Tysk-Latinsk ordbok »
elle betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| Lamelle Substantiv einzelnes, schmales Teil eines fächerförmig aufgebauten Gebildes (besonders bei Jalousie und Heizkörper) | penna [pennae](1st) F |
| Leerstelle Substantiv Linguistik, speziell Schrift: Zwischenraum zwischen Schriftzeichen | intervallum [intervalli](2nd) N |
| Leerstelle Substantiv Linguistik: sprachliche Einheit, die im Satz von einer anderen sprachlichen Einheit gefordert/ermöglicht wird | argumentum [argumenti](2nd) N |
| Libelle Substantiv Zoologie, speziell Entomologie: Vertreter einer Ordnung von am Wasser lebenden, stabförmigen Raubinsekten mit vier nicht faltbaren Flügeln (Odonata) | libellulanoun |
| Marzahn-Hellersdorf Substantiv der zehnte Verwaltungsbezirk von Berlin (Deutschland) | |
| Maurerkelle Substantiv Bauwerkzeug: mit dessen Hilfe der Maurer Mörtel an einem Stein anbringt, um diesen in eine Mauer einzufügen | caementarius [caementari(i)](2nd) M |
| Mautstelle Substantiv Stelle, an der eine Maut eingehoben wird | telōniumnoun |
| Mikrowelle Substantiv Haushaltstechnik: (umgangssprachlich) Kurzform für Mikrowellenherd | |
| Mikrowellenherd Substantiv Küchengerät, das mittels Mikrowellen Essen erwärmen und kochen kann | |
| Mizelle Substantiv Biologie, Chemie: Aggregate (Assoziate) aus amphiphilen Molekülen bzw. grenzflächenaktiven Substanzen, die sich in einem Dispersionsmedium (meist Wasser) spontan zusammenlagern | micellanoun |
| Musikkapelle Substantiv Musik: Gruppe von Musikern, die Musikinstrumente spielen und Musik machen | caterva [catervae](1st) F |
| nachstellen Verb ein Tier oder eine Person verfolgen | observareverb |
| nachstellen Verb etwas nach einer Änderung / nach einem bestimmten Zeitraum wieder genau einstellen | constansverb |
| Nachstellerin Substantiv selten: weibliche Person, die einer anderen Person nachstellt durch Verfolgungen oder Belästigungen (Stalking) | |
| Nervenzelle Substantiv Zelle, die Erregungen weiterleitet | neurocytusnoun |
| Novelle Substantiv Literatur: eine kürzere Erzählung, die von einem einzelnen ungewöhnlichen Ereignis handelt | novellusnoun |
| Nullstelle Substantiv Mathematik: ein Wert, der in einer Funktion eingesetzt, den Wert Null liefert | nullus [nulli](2nd) M |
| offen hinstellen | |
| öffentlich zur Schau stellen | |
| panhellenisch Adjektiv Geschichte, griechische Antike: den Panhellenismus betreffend, auf einen einheitlichen Staat aller Griechen abzielend | panhellenicusadjective |
| Panhellenismus Substantiv die Bestrebungen, alle Griechen des antiken Griechenlands in einem Staatsgebilde zu vereinigen | panhellenismusnoun |
| Pelle Substantiv Schale von Obst, Gemüse, Eiern, die Hülle der Wurst und Ähnlichem; die Haut von gebratenem Fleisch und Fisch, auch: menschliche oder tierische Haut, Oberbekleidung | glūbōnoun |
| pellen Verb Haut oder Schale entfernen | glūbōverb |
| Polstelle Substantiv Mathematik: Definitionslücke einer Funktion | polus [poli](2nd) M |
| prellen Verb die Rechnung in einem Restaurant nicht bezahlen | fraudātorverb |
| prellen Verb jemanden trickreich und arglistig um die Rückzahlung eines Geldbetrages bringen | fraudātorverb |
| prellen Verb stumpf verletzen; eine Prellung zufügen | contusioverb |
| Propeller Substantiv Antriebsmittel von Flugzeugen und Schiffen, besteht aus zwei oder mehr schmalen, gleichmäßig um eine kraftgetriebene Welle angeordneten Schraubenflächen | helixnoun |
| Quelle Substantiv Ursprung eines Flusses, fließenden Gewässers; Ort des augenscheinlichen oberirdischen Austritts von Gewässern | fons | scatebranoun |
| quellen Verb intransitiv, von Flüssigkeiten, auch im übertragenen Sinne: austreten, ansteigen, sprudeln | maximēverb |
| quellen Verb intransitiv: anschwellen eines Materials (insbesondere durch Aufnahme von Gas oder Flüssigkeit von außen oder durch Umwandlung fester oder flüssiger Stoffe in Gase wie beim Backen) | inflareverb |
| quellen Verb transitiv: zur Volumenzunahme durch Wasseraufnahme veranlassen | imbuōverb |
| querstellen Verb reflexiv; umgangssprachlich: sich gegen jemandes Absichten auflehnen, diesen Widerstand entgegensetzen; für etwas nicht zugänglich sein, sich etwas gegenüber verschließen; sich einer Unternehmung nicht anschließen, sich an etwas nicht beteiligen | adversor [adversari, adversatus sum](1st) DEP |
| Regenbogenforelle Substantiv Zoologie: Fisch aus der Gattung der Pazifischen Lachse | farionoun |
| ruhigstellen Verb Medizin, Pharmazie: jemanden mit Medikamenten in einen ruhigeren Zustand versetzen | sēdātusverb |
| Samenzelle Substantiv Zoologie: männliche, haploide Keimzelle höherer Lebewesen | spermatocytusnoun |
| Sardelle Substantiv speziell: die in vielen europäischen Meeren vorkommende Europäische Sardelle | apua [apuae](1st) F |
| Sardelle Substantiv Zoologie: heringsartiger Fisch aus der Familie Engraulidae | maena [maenae](1st) F |
| scharfstellen Verb transitiv, Fotografie: optische Linsen für eine deutliche Abbildung eines Objektes einstellen | animadverto [animadvertere, animadverti, animadversus](3rd) |
| Schattenmorelle Substantiv kurz für eine spezielle Kirschbaumart, die als Früchte Schattenmorellen hervorbringt | cerasum [cerasi](2nd) N |
