Tysk-Latinsk ordbok »
elfe betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| Elfe Substantiv weibliches Fabelwesen mit menschlicher/menschenähnlicher Gestalt | alfanoun |
| Elfenbein Substantiv Material bestimmter Tierzähne und -knochen, hauptsächlich Stoßzähne von Elefanten, aber auch Zähne von Mammuts, Nilpferden, Wildschweinen, Walrossen, Pottwalen und Narwalen | ebur [eboris]noun |
| elfenbeinfarben Adjektiv | eburneus [eburnea, eburneum]adjective |
| elfenbeinfarben Adjektiv die Farbe von Elfenbein habend | ebur [eboris]adjective |
| Elfenbeinschnitzerei Substantiv | ebur [eboris]noun |
| Elfenbeinturm Substantiv Ort der Abgeschiedenheit und Unberührtheit von der Welt; insbesondere abfällig über Akademiker, die jeden Bezug zur Praxis verloren haben | turris eburneanoun |
| elfenhaft Adjektiv wie ein Elf, eine Elfe; wie von einem Elf, einer Elfe | alfaadjective |
| abhelfen Verb einen Missstand oder einen Mangel beseitigen | emendo [emendare, emendavi, emendatus]verb |
| Aufbauhelfer Substantiv jemand, der mithilft (zumeist durch Krieg zerstörte) Strukturen wiederherzustellen; jemand, der Aufbauhilfe leistet | volo [velle, volui, -]noun |
| Aufbauhelfer Substantiv jemand, der mithilft eine vorübergehend benötigte Infrastruktur (zum Beispiel Bühne oder dergleichen) aufzubauen | ampla [amplae]noun |
| aushelfen Verb jemanden aus einer misslichen Situation befreien, indem man ihn mit eigenem Material oder Mitteln unterstützt | adiumentum [adiumenti]verb |
| aushelfen Verb seine Kräfte vorübergehend an einer Stelle einbringen, an der akuter Bedarf besteht | adiumentum [adiumenti]verb |
| belfern Verb bellen, keifend schimpfen, verlauten, schroff kundtun | latro [latronis]verb |
| Erntehelfer Substantiv | messor [messoris]noun |
| helfen (mit Dativ, seltener mit Akkusativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern Verb | adiuvareverb iuvoverb |
| Helfer Substantiv | adiūtornoun |
| Helfer Substantiv Person, die jemanden hilft oder unterstützt | optio [optionis]noun |
| Helfer Substantiv übertragen: eine Sache, die eine Unterstützung bietet | adiumentum [adiumenti]noun |
| Helferin Substantiv weibliche Person, die jemandem hilft oder ihn unterstützt | adiūtornoun |
| mithelfen Verb jemandem bei einer Sache helfen; helfend an etwas mitwirken, teilnehmen | adiutareverb |
| Mittelfeldspieler Substantiv Spieler, der beim Fußball das Spiel der eigenen Mannschaft im Mittelfeld ordnet und lenkt | medium [medi(i)]noun |
| Murmelfell (abgezogenes) Fell eines Murmeltiers Substantiv | |
| sattelfest Adjektiv in Bezug auf Personen: etwas gut können, von etwas Bescheid wissen, sich mit etwas auskennen; in Bezug auf etwas: sicher sein | perītusadjective |
| so wahr mir Gott helfe Phrase Eides- oder Schwurformel, die als religiöse Bekräftigung einer bestätigenden Formulierung (zumeist »Ich schwöre es« oder »Ich gelobe«) zusätzlich folgen kann | medius fidiusphrase |
| Spielfeld Substantiv Fläche, auf der ein Spiel gespielt wird, insbesondere beim Sport | ager [agri]noun |
| Trommelfell Substantiv Musik: Membran, mit der eine Trommel oder ein anderes Membranophon bespannt ist | tympanum [tympani]noun |
| weiterhelfen Verb behilflich sein, einem Ziel näher zu kommen | adiutareverb |
