Tysk-Latinsk ordbok »

eh betyder på latinska

TyskaLatinska
Ehrenhaftigkeit

virtus

ehrenwert Adjektiv
Anerkennung und Wertschätzung verdienend

honorabilis [honorabilis, honorabile]adjective

ehrerbietig Adjektiv
großen Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas zeigend

obsequiōsusadjective

Ehrfurcht Substantiv
auf einer hohen Achtung von Würde, Erhabenheit oder Wert beruhende Scheu

formido [formidinis](3rd) F
noun

ehrfürchtig Adjektiv
aufgrund der hohen Achtung von Würde, Erhabenheit oder Wert zurückhaltend, ängstlich oder schüchtern

observansadjective

Ehrfürchtigkeit Substantiv
selten: auf einer hohen Achtung von Würde, Erhabenheit oder Wert beruhende Scheu; Ehrfurcht

formido [formidinis](3rd) F
noun

ehrfurchtsvoll

augustus

Ehrgeiz Substantiv
starkes Streben nach Erfolg

ambitio [ambitionis](3rd) F
noun

ehrgeizig Adjektiv
starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren

ambitiosus [ambitiosa -um, ambitiosior -or -us, ambitiosissimus -a -um]adjective

ehrlich Adjektiv
Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich

honestus [honesta -um, honestior -or -us, honestissimus -a -um]adjective

ehrlich Adjektiv
der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr

anadjective

ehrlicherweise Adverb
auf eine Art und Weise, die ehrlich ist; aufrichtig

enimadverb

Ehrlichkeit Substantiv
die Eigenschaft aufrichtig und ehrlich zu sein

honestas [honestatis](3rd) F
noun

Ehrsucht Substantiv
Psychologie: übermäßiges, nicht erfüllbares Verlangen nach Anerkennung

ambitio [ambitionis](3rd) F
noun

Ehrwürden Substantiv
Katholizismus, gehoben: respektvolle Bezeichnung und Anrede für Ordensbrüder

Reverendusnoun

ehrwürdig Adjektiv
Achtung und Ehrfurcht gebietend

sanctus [sancta -um, sanctior -or -us, sanctissimus -a -um]adjective

abbegehren Verb
transitiv, veraltet: möglichst von jemandem erlangen wollen

expetereverb

abbehalten Verb
transitiv: (eine Kopfbedeckung) nach dem Abnehmen (vorerst) nicht erneut aufsetzen

abhibeo [abhibere, -, -](2nd) TRANS
verb

Abbildungsfehler Substantiv
Optik: Fehler bei oder Abweichungen von der idealen Abbildung eines Gegenstandes, die sich in einem unscharfen oder verzerrten Bild äußern

deliratio [delirationis](3rd) F
noun

abdrehen Verb

abrumpōverb

Abfallbehälter Substantiv
Gegenstand mit einem hinreichenden Innenvolumen zum Aufbewahren oder Transportieren von Abfall

siclus prō quisquiliāsnoun

abgedreht Adjektiv
Charakter: jenseits des Durchschnittes, des Mainstreams, der (gesellschaftlichen) Normen, verschroben, eigenartig

insolĭtusadjective

abgehen Verb
eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen

descendo [descendere, descendi, descensus](3rd) INTRANS
verb

abgehen Verb
prüfend an etwas entlang gehen

ambulo [ambulare, ambulavi, ambulatus](1st) INTRANS
verb

abgehen Verb
sich von etwas lösen

descendo [descendere, descendi, descensus](3rd) INTRANS
verb

abgehen Verb
sterben

descendo [descendere, descendi, descensus](3rd) INTRANS
verb

abgehen Verb
übertragen: einen Ausbildungs-, Arbeitsplatz verlassen

abambulo [abambulare, abambulavi, abambulatus](1st) INTRANS
verb

abgehen Verb
verschwinden, untergehen

abolescōverb

abgesehen Adjektiv
abgesehen von: außer

alius [alia, aliud]adjective

Abkehr Substantiv
nicht weiteres Verfolgen einer einmal eingeschlagenen Richtung, Beendigung eines Verhaltens, Distanzierung von einer Person

abdicatio [abdicationis](3rd) F
noun

ablehnen Verb
transitiv: zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen

abnegōverb

Ablehnung

relatio

Ablehnung Substantiv
negative Reaktion auf eine Sache oder eine Person; Zurückweisung oder Abneigung gegen etwas

negatio [negationis](3rd) F
noun

abnehmen Verb
von einer Stelle entfernen

demereverb

Abnehmer Substantiv
Person, Gruppe oder Institution, die das von einem anderen Gelieferte oder Produzierte gegen eine Gegenleistung annimmt

emptor [emptoris](3rd) M
noun

absehen (zukünftige Ereignisse) voraussehen
Verb

praecipereverb

absehen Verb
etwas nicht tun oder veranlassen (von etwas absehen)

parcōverb

absehen Verb
nicht in die Betrachtung der Argumente einbeziehen

ignōrōverb

Abwehr Substantiv
Gruppe, die die Verteidigung übernimmt, zum Beispiel bei Mannschaftssportarten wie Fußball oder auch beim Geheimdienst oder Militär

defensio [defensionis](3rd) F
noun

Abwehr Substantiv
Haltung voller Ablehnung

defensio [defensionis](3rd) F
noun

123

Sökhistorik