Tyska | Engelska |
---|---|
die Zahlenmaterialien Substantiv | figuresnoun |
zahlenmäßig | numerically◼◼◼[UK: njuː.ˈme.rɪk.l̩i] [US: nuː.ˈme.rɪk.l̩i] |
die Zahlenmystik [der Zahlenmystik; —] Substantiv | |
das Zahlenrätsel Substantiv | numerical puzzle◼◼◼noun |
die Zahlenreihe [der Zahlenreihe; die Zahlenreihen] Substantiv [ˈʦaːlənˌʀaɪ̯ə] | numerical series◼◼◼noun |
das Zahlenschloss [des Zahlenschlosses; die Zahlenschlösser] Substantiv [ˈʦaːlənˌʃlɔs] | combination lock◼◼◼noun |
das Zahlenschloß Substantiv | combination lock◼◼◼noun |
der Zahlenschlüssel Substantiv | coding schemenoun |
der Zahlensinn Substantiv | head for figuresnoun |
die Zahlenskala Substantiv | |
die Zahlensymbolik [der Zahlensymbolik; —] Substantiv [ˈʦaːlənzʏmˌboːlɪk] | number symbolismnoun |
das Zahlensystem [des Zahlensystems; die Zahlensysteme] Substantiv [ˈʦaːlənzʏsˌteːm] | numbering system◼◼◼noun numerativenoun |
das Zahlenverhältnis [des Zahlenverhältnisses; die Zahlenverhältnisse] Substantiv [ˈʦaːlənfɛɐ̯ˌhɛltnɪs] | numerical proportion◼◼◼noun |
Zahlenwerk [des Zahlenwerkes, des Zahlenwerks; die Zahlenwerke] Substantiv [ˈʦaːlənˌvɛʁk] | figure [figures]◼◼◼noun |
der Zahlenwert [des Zahlenwertes, des Zahlenwerts; die Zahlenwerte] Substantiv [ˈʦaːlənˌveːɐ̯t] | numerical value [numerical values]◼◼◼noun |
der Zähler [des Zählers; die Zähler] Substantiv [ˈʦɛːlɐ] | counter [counters]◼◼◼noun enumerator [enumerators]◼◻◻noun tally [tallies]◼◻◻noun |
der Zahler [des Zahlers; die Zahler] Substantiv [ˈʦaːlɐ] | payer [payers]◼◼◼noun |
der Doppelbruch [des Doppelbruch(e)s; die Doppelbrüche] (Bruch, in dessen Zähler oder Nenner wieder Brüche vorkommen)] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌbʀʊχ] | |
die Zählerablesung Substantiv | meter reading◼◼◼noun |
die Zahlerin Substantiv | payer [payers]◼◼◼noun |
der Zählerschrank Substantiv | |
der Zählerstand [des Zählerstand(e)s; die Zählerstände] Substantiv [ˈʦɛːlɐˌʃtant] | meter reading◼◼◼noun |
die Zählerstände Substantiv | meter readings◼◼◼noun |
die Zahlgrenze [der Zahlgrenze; die Zahlgrenzen] Substantiv | fare stagenoun |
die Zählkammer [der Zählkammer; die Zählkammern] Substantiv [ˈʦɛːlˌkamɐ] | counting chamber◼◼◼noun haemocytometernoun |
die Zahlkarte [der Zahlkarte; die Zahlkarten] Substantiv [ˈʦaːlˌkaʁtə] | |
der Zahlkellner [des Zahlkellners; die Zahlkellner] Substantiv [ˈʦaːlˌkɛlnɐ] | |
zahllos | countless◼◼◼[UK: ˈkaʊnt.ləs] [US: ˈkaʊnt.ləs]He knows countless places. = Er kennt zahllose Orte. numberless◼◻◻[UK: ˈnʌm.bə.ləs] [US: ˈnʌm.br̩.ləs] |
Zählmaschine [der Zählmaschine; die Zählmaschinen] Substantiv [ˈʦɛːlmaˌʃiːnə] | comptometernoun |
das Zählmaß Substantiv | unit of measurementnoun |
der Zahlmeister [des Zahlmeisters; die Zahlmeister] Substantiv [ˈʦaːlˌmaɪ̯stɐ] | paymaster◼◼◼noun purser [pursers]◼◼◻noun |
der Zählperforator Substantiv |