Tysk-Engelsk ordbok »

wies betyder på engelska

TyskaEngelska
die Wiesenblume [der Wiesenblume; die Wiesenblumen] Substantiv

meadow flowernoun

der Wiesenfuchsschwanz Substantiv

meadow foxtail◼◼◼noun
[UK: ˈme.dəʊ ˈfɑːk.ˌstel] [US: ˈmeˌdo.ʊ ˈfɑːk.ˌstel]

die Wiesengräserdermatitis Substantiv

grass dermatitisnoun

der Wiesengrund [des Wiesengrund(e)s; die Wiesengründe] Substantiv

meadow [meadows]◼◼◼noun
[UK: ˈme.dəʊ] [US: ˈmeˌdo.ʊ]

Wiesenhafer

oat-grass[UK: əʊt ɡrɑːs] [US: oʊt ˈɡræs]

der Wiesenhafer Substantiv

false oatnoun

der Wiesenklee [(auch: Rotklee, Himmelsbrot, Honigklee, Hummellust, Zuckerbrot)] Substantiv

clover◼◼◼noun
[UK: ˈkləʊ.və(r)] [US: ˈkloʊ.və(r)]

das Wiesenland Substantiv

meadowland◼◼◼noun
[UK: ˈmedo.ˈlænd] [US: ˈmedo.ˈlænd]

die Wiesenlerche Substantiv

meadowlarknoun
[UK: ˈmedo.ˌlɑːk] [US: ˈmedo.ˌlɑːrk]

der Wiesenschwingel Substantiv

meadow fescue grassnoun

das Wiesenwachs Substantiv

meadow waxnoun

wieso

how come◼◼◼[UK: ˈhaʊ kʌm] [US: ˈhaʊ ˈkəm]

why[UK: waɪ] [US: ˈwaɪ]

Wie schade!

What a bummer.

abgewiesen

refused◼◼◼[UK: rɪ.ˈfjuːzd] [US: rə.ˈfjuːzd]

repulsed◼◻◻[UK: rɪ.ˈpʌlst] [US: ri.ˈpʌlst]

abwies

rejected◼◼◼[UK: rɪ.ˈdʒek.tɪd] [US: rɪ.ˈdʒek.təd]

die Alpenwiese Substantiv

alpine meadow◼◼◼noun

zwiespältig [zwiespältiger; am zwiespältigsten] Adjektiv

conflicting◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈflɪkt.ɪŋ] [US: kən.ˈflɪkt.ɪŋ]

angewiesen

nur als

anwies

indicated[UK: ˈɪn.dɪk.eɪ.tɪd] [US: ˈɪn.dəˌk.e.təd]

der Rotklee [(auch: Wiesenklee, Himmelsbrot, Honigklee, Hummellust, Zuckerbrot)] Substantiv

red clover◼◼◼noun

purple clover◼◻◻noun

aufgewiesen

shown◼◼◼[UK: ʃəʊn] [US: ˈʃoʊn]

aufwies

displayed◼◼◼[UK: dɪ.ˈspleɪd] [US: ˌdɪ.ˈspleɪd]

ausgewiesen

expelled◼◼◼[UK: ɪk.ˈspeld] [US: ɪk.ˈspeld]I'd be expelled from the country. = Ich würde aus dem Land ausgewiesen.

die Ausgewiesene Substantiv

expellee [expellees]◼◼◼noun
[UK: ˌɪk.spe.ˈliː] [US: ek.spe.ˈliː]

der Ausgewiesener Substantiv

expellee [expellees]noun
[UK: ˌɪk.spe.ˈliː] [US: ek.spe.ˈliː]

auswies

expelled◼◼◼[UK: ɪk.ˈspeld] [US: ɪk.ˈspeld]

bewies

proved◼◼◼[UK: pruːvd] [US: ˈpruːvd]Onstage, John once again proved how adaptable he is. = Auf der Bühne bewies John erneut, wie wandlungsfähig er ist.

beweisen [bewies; hat bewiesen] Verb
[ bəvˈaɪzən]

prove◼◼◼verb
[UK: pruːv] [US: ˈpruːv]
Prove it to me. = Beweis es mir.

bewiesen

proven◼◼◼[UK: ˈpruːv.n̩] [US: ˈpruːv.n̩]It's a proven fact. = Das ist eine bewiesene Tatsache.

evidenced◼◻◻[UK: ˈe.vɪ.dənst] [US: ˈe.və.dənst]

eingewiesen

introduced◼◼◼[UK: ˌɪn.trə.ˈdjuːst] [US: ˌɪn.trə.ˈduːst]

erwies

proved◼◼◼[UK: pruːvd] [US: ˈpruːvd]I proved it to be true. = Es erwies sich als wahr.

erweisen [erwies; hat erwiesen] Verb

prove◼◼◼verb
[UK: pruːv] [US: ˈpruːv]
I proved it to be true. = Es erwies sich als wahr.

(Respekt) showverb

erwiesen

proven◼◼◼[UK: ˈpruːv.n̩] [US: ˈpruːv.n̩]Is that scientifically proven? = Ist das wissenschaftlich erwiesen?

erwiesenem

proved◼◼◼[UK: pruːvd] [US: ˈpruːvd]

erwiesenermaßen

as has been proved◼◼◼

123