Tysk-Engelsk ordbok »

wertigkeit betyder på engelska

TyskaEngelska
die Wertigkeit [der Wertigkeit; die Wertigkeiten] Substantiv
[ˈveːɐ̯tɪçkaɪ̯t]

valence [valences]◼◼◼noun
[UK: ˈveɪ.ləns] [US: ˈveɪ.ləns]

valency [valencies]◼◼◼noun
[UK: ˈveɪ.lən.si] [US: ˈveɪ.lən.si]

die Wertigkeiten Substantiv

valences◼◼◼noun
[UK: ˈveɪ.lən.sɪz] [US: ˈveɪ.lən.sɪz]

die Beneidenswertigkeit Substantiv

enviablenessnoun

die Doppelwertigkeit Substantiv

ambivalence◼◼◼noun
[UK: æm.ˈbɪ.və.ləns] [US: æm.ˈbɪ.və.ləns]
Spenser's sarcastic and joking remarks are often misinterpreted as signs of ambivalence and often taken too seriously. = Spensers sarkastische und scherzhafte Bemerkungen werden oft als Zeichen von Doppelwertigkeit missinterpretiert und zu ernst genommen.

die Gleichwertigkeit [der Gleichwertigkeit; —] Substantiv

equivalence [equivalences]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈkwɪ.və.ləns] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.ləns]

equivalency [equivalencies]◼◼◻noun
[UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lən.si] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.lən.si]

homogeneity [homogeneities]◼◻◻noun
[UK: ˌhəʊ.mə.dʒɪ.ˈnɪə.ti] [US: ˌhoʊ.mə.dʒɪ.ˈnɪə.ti]

die Gleichwertigkeiten Substantiv

equivalency [equivalencies]noun
[UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lən.si] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.lən.si]

die Mehrwertigkeit Substantiv

polyvalence [polyvalences]noun
[UK: pˌɒlɪvˈeɪləns] [US: pˌɑːlɪvˈeɪləns]

die Minderwertigkeit [der Minderwertigkeit; die Minderwertigkeiten] Substantiv
[ˈmɪndɐˌveːɐ̯tɪçkaɪ̯t]

inferiority◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˌfɪə.rɪ.ˈɒ.rɪ.ti] [US: ˌɪn.fɪ.ri.ˈɔː.rə.ti]

die Minderwertigkeiten Substantiv

inferioritiesnoun

Minderwertigkeitsgefühl [des Minderwertigkeitsgefühls, des Minderwertigkeitsgefühles; die Minderwertigkeitsgefühle] Substantiv
[ˈmɪ̯ndɐveːɐ̯tɪçkaɪ̯ʦɡəˌfyːl]

inferiority feelingnoun

der Minderwertigkeitskomplex [des Minderwertigkeitskomplexes; die Minderwertigkeitskomplexe] Substantiv
Psychologie

inferiority complex [inferiority complexes]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˌfɪə.rɪ.ˈɒ.rɪ.ti ˈkɒm.pleks] [US: ˌɪn.fɪ.ri.ˈɔː.rə.ti ˈkɑːm.pleks]

die Minderwertigkeitskomplexe Substantiv

inferiority complexes◼◼◼noun

die Zweiwertigkeit [der Zweiwertigkeit; die Zweiwertigkeiten] Substantiv
[ˈʦvaɪ̯ˌveːɐ̯tɪçkaɪ̯t]

bivalence [bivalences]◼◼◼noun
[UK: baɪvəlˈens] [US: baɪvəlˈens]