Tysk-Engelsk ordbok »

wende betyder på engelska

TyskaEngelska
Dagegen lässt sich nichts einwenden.

There are no objections to it.

Das Blatt hat sich gewendet.

The tide (luck) has turned.◼◼◼

der Doppelwendelleuchtkörper Substantiv

coiled-coil filamentnoun

einwendend

objecting◼◼◼[UK: əb.ˈdʒekt.ɪŋ] [US: əb.ˈdʒekt.ɪŋ]

demuring

einwendende

objecting◼◼◼[UK: əb.ˈdʒekt.ɪŋ] [US: əb.ˈdʒekt.ɪŋ]

entwenden [entwendete, hat entwendet] Verb

purloin [purloined, purloining, purloins]◼◼◼verb
[UK: pɜːˈlɔɪn] [US: pər.ˌlɔɪn]

entwendend

purloining[UK: pɜːˈlo.ɪn.ɪŋ] [US: pɜːrˈlo.ɪn.ɪŋ]

stealing[UK: ˈstiːl.ɪŋ] [US: ˈstiːl.ɪŋ]

entwendet

steals◼◼◼[UK: stiːlz] [US: ˈstiːlz]

purloins[UK: pɜːˈlɔɪnz] [US: pɜːrˈlɔɪnz]

entwendete

stole◼◼◼[UK: stəʊl] [US: stoʊl]John stole his father's car. = John entwendete den Wagen seines Vaters.

purloined◼◻◻[UK: pɜːˈlɔɪnd] [US: pər.ˌlɔɪnd]

der Erstanwender Substantiv

newusersnoun

Ozeanien [Ozeanien(s); —] (Gesamtheit der pazifischen Inseln zwischen nördlichem und südlichem Wendekreis)] Substantiv
[oʦeˈaːni̯ən]

Oceania◼◼◼noun
[UK: ˌəʊʃiˈɑːn(iː)ə] [US: ˌəʊʃiˈɑːn(iː)ə]
Vanuatu is in Oceania. = Vanuatu ist in Ozeanien.

gewendelt

coiled◼◼◼[UK: kɔɪld] [US: ˌkɔɪld]

hinwenden [wandte hin; hat hingewandt] Verb

turn [turned, turning, turns]◼◼◼verb
[UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn]

turn to soverb

Ich habe nichts einzuwenden.

I have no objections.◼◼◼

die Jahreswende [der Jahreswende; die Jahreswenden] Substantiv

turn of the year◼◼◼noun

die Jahrhundertwende [der Jahrhundertwende; die Jahrhundertwenden] Substantiv
[jaːɐ̯ˈhʊndɐtˌvɛndə]

turn of the century◼◼◼noun
[UK: tɜːn əv ðə ˈsen.tʃə.ri] [US: ˈtɝːn əv ðə ˈsen.tʃə.ri]

jemandem das Gesicht zuwenden

to turn (round) to face (look at) someone

jemandem Geld zuwenden

to give someone money

jemandem Liebe zuwenden

to devote love to someone

der Kopfwender Substantiv

sternocleidomastoidnoun

das Kopfwendergeschwulst Substantiv

sternomastoid tumournoun

der LSD-Anwender Substantiv

acid-headnoun

postwendend

by return◼◼◼[UK: baɪ rɪ.ˈtɜːn] [US: baɪ rə.ˈtɝːn]

by return of post◼◻◻[UK: baɪ rɪ.ˈtɜːn əv pəʊst] [US: baɪ rə.ˈtɝːn əv poʊst]

der Schubrechwender Substantiv

rake [rakes]noun
[UK: reɪk] [US: ˈreɪk]

die Sommersonnenwende [der Sommersonnenwende; die Sommersonnenwenden] Substantiv
[ˈzɔmɐˌzɔnənvɛndə]

summer solstice◼◼◼noun
[UK: ˈsʌ.mə(r) ˈsɒl.stɪs] [US: ˈsʌ.mər ˈsɒl.ˌstɪs]

die Sommerwende Substantiv

midsummernoun
[UK: ˌmɪd.ˈsʌ.mə(r)] [US: ˈmɪd.ˈsʌ.mər]

die Sonnenwende [der Sonnenwende; die Sonnenwenden] Substantiv
[ˈzɔnənˌvɛndə]

solstice [solstices]◼◼◼noun
[UK: ˈsɒl.stɪs] [US: ˈsɒl.ˌstɪs]

solstitialnoun
[UK: sˈɒlstɪʃəl] [US: sˈɑːlstɪʃəl]

die Sonnenwenden Substantiv

solstices◼◼◼noun
[UK: ˈsɒl.stɪ.sɪz] [US: ˈsɒl.ˌstɪ.səz]

der Sternradheuwender Substantiv

rotary teddernoun

der Stromwender [des Stromwenders; die Stromwender] Substantiv

commutator [commutators]noun
[UK: ˈkɒ.mjuː.teɪ.tə(r)] [US: ˈkɒ.mjuː.teɪ.tər]

die Tendenzwende [der Tendenzwende; die Tendenzwenden] Substantiv

trend changenoun

die Trendwende [der Trendwende; die Trendwenden] Substantiv
[ˈtʀɛntˌvɛndə]

new trend◼◼◼noun

umgewendet

turned over[UK: tɜːnd ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈtɝːnd ˈoʊv.r̩]

1234