Tyska | Engelska |
---|---|
die Wahrung [der Wahrung; —] Substantiv [ˈvaːʀʊŋ] | protection [protections]◼◼◼noun safeguarding◼◼◼noun |
die Aufbewahrung [der Aufbewahrung] Substantiv | storage [storages]◼◼◼noun |
das Aufbewahrungsfach Substantiv | storage compartment◼◼◼noun |
die Aufbewahrungsgebühr Substantiv | left-luggage feenoun storage chargenoun |
Aufbewahrungskasten | storage unit[UK: ˈstɔː.rɪdʒ ˈjuː.nɪt] [US: ˈstɔː.rədʒ ˈjuː.nət] |
der Aufbewahrungskasten Substantiv | storage boxnoun |
der Aufbewahrungsort [des Aufbewahrungsort(e)s; die Aufbewahrungsorte] Substantiv | repository◼◼◼noun |
die Aufbewahrungsorte Substantiv | repositories◼◼◼noun |
der Aufbewahrungsschein Substantiv | |
der Aufbewahrungszeitraum Substantiv | retention period◼◼◼noun |
die Bewahrung [der Bewahrung; die Bewahrungen] Substantiv | preservation [preservations]◼◼◼noun conservation◼◼◼noun |
die Bewahrungshelferin Substantiv | probation officer [probation officers]noun |
die Depotaufbewahrung Substantiv | |
die Fristwahrung Substantiv | |
die Garderobenaufbewahrung Substantiv | checkroom (US)noun cloakroom (Br)noun |
die Gepäckaufbewahrung [der Gepäckaufbewahrung; die Gepäckaufbewahrungen] Substantiv | left luggage office◼◼◼noun |
der Gepäckaufbewahrungsschein [des Gepäckaufbewahrungsschein(e)s; die Gepäckaufbewahrungsscheine] Substantiv | |
die Gepäckaufbewahrungsstelle Substantiv | check-room (am)noun luggage officenoun |
die Gesamtverwahrung Substantiv | global custodynoun |
die Handgepäckaufbewahrung Substantiv | baggage room (US)noun cloakroom [cloakrooms]noun left-luggage office (Br)noun |
jemandem etwas in Verwahrung geben | |
Klischeeaufbewahrung | |
die Klischeeaufbewahrung Substantiv | |
die Postaufbewahrungsstelle Substantiv | |
das Schablonenaufbewahrungsfac Substantiv | |
die Schließfachaufbewahrung Substantiv | |
die Sicherheitsverwahrung [der Sicherheitsverwahrung; die Sicherheitsverwahrungen] Substantiv | preventive detention◼◼◼noun |
die Sicherungsverwahrung [der Sicherungsverwahrung; die Sicherungsverwahrungen] Substantiv [ˈzɪçəʀuŋsfɛɐ̯ˌvaːʀuŋ] | preventive detention◼◼◼noun |
die Verwahrung [der Verwahrung; die Verwahrungen] Substantiv | custody [custodies]◼◼◼noun safekeeping [safekeepings]◼◼◼noun safe keeping◼◻◻noun caveat [caveats]noun |