Tysk-Engelsk ordbok »

verstand betyder på engelska

TyskaEngelska
der Verstand [des Verstand(e)s; —] Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃtant]

reason [reasons]◼◼◼noun
[UK: ˈriː.zən] [US: ˈriː.zən]
Have you lost your reason? = Hast du den Verstand verloren?

sanity◼◼◻noun
[UK: ˈsæ.nɪ.ti] [US: ˈsæ.nə.ti]
John began to question his own sanity. = John zweifelte allmählich an seinem eigenen Verstand.

verstand

savvied

understanded

verstehen [verstand; hat verstanden] (auf +AKK)] Verb
[ fɛɾʃtˈeːən]

understand◼◼◼verb
[UK: ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˌʌn.dər.ˈstænd]
I understand it. = Ich verstehe es.

apprehend [apprehended, apprehending, apprehends]◼◻◻verb
[UK: ˌæ.prɪ.ˈhend] [US: ˌæ.prə.ˈhend]

verstanden

understood◼◼◼[UK: ˌʌn.də.ˈstʊd] [US: ˌʌn.dər.ˈstʊd]I understood. = Ich habe verstanden.

verstandenes

understood◼◼◼[UK: ˌʌn.də.ˈstʊd] [US: ˌʌn.dər.ˈstʊd]

Verstandes-

mental◼◼◼[UK: ˈmen.tl̩] [US: ˈmen.tl̩]

phrenic[UK: ˈfre.nɪk] [US: ˈfre.nɪk]

die Verstandeskraft [der Verstandeskraft; die Verstandeskräfte] Substantiv

intellectual powernoun

der Verstandesmensch [des Verstandesmenschen; die Verstandesmenschen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃtandəsˌmɛnʃ]

matter of fact personnoun

die Verstandesmenschen Substantiv

matter of fact peoplenoun

verstandesmäßig

intellectual◼◼◼[UK: ˌɪn.tə.ˈlek.tʃʊəl] [US: ˌɪn.tə.ˈlek.tʃuːəl]

rational◼◼◻[UK: ˈræʃ.n̩.əl] [US: ˈræʃ.n̩.əl]

die Verstandesschärfe [der Verstandesschärfe; —] Substantiv

sagacitynoun
[UK: sə.ˈɡæ.sɪ.ti] [US: sə.ˈɡæ.sɪ.ti]

Das geht über meinen Verstand.

That's over my head.

einverstanden

credited◼◼◼[UK: ˈkre.dɪ.tɪd] [US: ˈkre.də.təd]

Er hat einen sehr scharfen Verstand.

He has a very keen mind.

Er hat Köpfchen. Er hat Verstand.

He has brains.

Er ist nicht recht bei Verstand.

He's not in his right mind.

Es geht über ihren Verstand.

It's beyond her grasp.

Ich bin prinzipiell einverstanden.

I agree in principle.◼◼◼

Ich habe das Wort nicht verstanden.

I didn't catch the word.

Ich habe den Satz nicht verstanden.

I didn't catch the sentence.◼◼◼

Ich habe Sie akustisch nicht verstanden.

I didn't quite catch what you said.

Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand.

He needs a little horse sense.

der Kunstverstand [des Kunstverstand(e)s; —] Substantiv

artisitc judgmentnoun

artistic sensenoun

der Menschenverstand [des Menschenverstands, des Menschenverstandes; —] Substantiv
[ˈmɛnʃn̩fɛɐ̯ˌʃtant]

common sense◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.mən sens] [US: ˈkɑː.mən ˈsens]

missverstand

misunderstood◼◼◼[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstʊd] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstʊd]John misunderstood. = John missverstand es.

misapprehended[UK: ˌmɪ.sæ.prɪ.ˈhen.dɪd] [US: ˌmɪ.sæ.prɪ.ˈhen.dɪd]

missverstehen [missverstand; hat missverstanden] Verb

misunderstand [misunderstood, misunderstanding, misunderstands]◼◼◼verb
[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd]
You misunderstand me. = Du missverstehst mich.

missverstanden

misapprehended◼◼◼[UK: ˌmɪ.sæ.prɪ.ˈhen.dɪd] [US: ˌmɪ.sæ.prɪ.ˈhen.dɪd]

misconceived[UK: ˌmɪ.skən.ˈsiːvd] [US: ˌmɪ.skən.ˈsiːvd]

mißverstand

misread[UK: ˌmɪs.ˈriːd] [US: ˌmɪs.ˈriːd]

mistook[UK: mɪ.ˈstʊk] [US: ˌmɪ.ˈstʊk]

misunderstood[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstʊd] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstʊd]

mißverstanden

mistaken◼◼◼[UK: mɪ.ˈsteɪkən] [US: ˌmɪ.ˈsteɪkən]

der Sachverstand [des Sachverstand(e)s; —] Substantiv

analytic expertise◼◼◼noun

12