Tysk-Engelsk ordbok »

versammlungen betyder på engelska

TyskaEngelska
die Versammlungen Substantiv

meetings◼◼◼noun
[UK: ˈmiː.tɪŋz] [US: ˈmiː.tɪŋz]

gatherings◼◼◼noun
[UK: ˈɡæ.ðə.rɪŋz] [US: ˈɡæ.ðə.rɪŋz]
Sweden still allows gatherings of up to 500 people. = Schweden erlaubt noch Versammlungen von bis zu 500 Menschen.

congregations◼◻◻noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩z] [US: ˌkɑːŋ.ɡrə.ˈɡeɪʃ.n̩z]

assemblagesnoun
[UK: ə.ˈsem.blɪ.dʒɪz] [US: ə.ˈsem.blɪ.dʒɪz]

die Versammlung [der Versammlung; die Versammlungen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈzamlʊŋ]

assembly [assemblies]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈsem.bli] [US: ə.ˈsem.bli]
I took part in the assembly. = Ich nahm an der Versammlung teil.

meeting [meetings]◼◼◻noun
[UK: ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈmiːt.ɪŋ]
They had a meeting. = Sie hatten eine Versammlung.

convention [conventions]◼◼◻noun
[UK: kən.ˈven.ʃn̩] [US: kən.ˈven.ʃn̩]
The convention voted. = Die Versammlung wählte.

gathering [gatherings]◼◼◻noun
[UK: ˈɡæ.ðər.ɪŋ] [US: ˈɡæ.ðər.ɪŋ]
The gathering has been cancelled because of rain. = Die Versammlung ist wegen des Regens abgesagt.

congregation [congregations]◼◼◻noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːŋ.ɡrə.ˈɡeɪʃ.n̩]

convocation [convocations]◼◻◻noun
[UK: ˌkɒn.vəˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.vəˈk.eɪʃ.n̩]

assemblage [assemblages]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈsem.blɪdʒ] [US: ə.ˈsem.blədʒ]

die Aktionärsversammlung [der Aktionärsversammlung; die Aktionärsversammlungen] Substantiv
[akʦi̯oˈnɛːɐ̯sfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]

stockholders' meeting◼◼◼noun

die Betriebsversammlung [der Betriebsversammlung; die Betriebsversammlungen] Substantiv

factory meetingnoun

die Bundesversammlung [der Bundesversammlung; die Bundesversammlungen] Substantiv
[ˈbʊndəsfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]

Federal Convention◼◼◼noun

die Festversammlung [der Festversammlung; die Festversammlungen] Substantiv
[ˈfɛstfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]

assembled company◼◼◼noun

die Generalversammlung [der Generalversammlung; die Generalversammlungen] Substantiv
[ɡenəˈʀaːlfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]

general (corporate) meeting◼◼◼noun

GA : General Assemblynoun

die Gesellschafterversammlung [der Gesellschafterversammlung; die Gesellschafterversammlungen] Substantiv

company (corporate : US) meeting◼◼◼noun

die Gläubigerversammlung [der Gläubigerversammlung; die Gläubigerversammlungen] Substantiv

creditors' meeting◼◼◼noun

die Gründungsversammlung [der Gründungsversammlung; die Gründungsversammlungen] Substantiv

founders' (organization : US) meeting◼◼◼noun

die Hauptversammlung [der Hauptversammlung; die Hauptversammlungen] Substantiv
[ˈhaʊ̯ptfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]

general business meeting◼◼◼noun

die Jahresversammlung [der Jahresversammlung; die Jahresversammlungen] Substantiv

annual general meeting◼◼◼noun

die Mitgliederversammlung [der Mitgliederversammlung; die Mitgliederversammlungen] Substantiv
[ˈmɪtɡliːdɐfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]

general meeting◼◼◼noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈmiːt.ɪŋ]

die Nationalversammlung [der Nationalversammlung; die Nationalversammlungen] Substantiv
[naʦi̯oˈnaːlfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]

National Assembly◼◼◼noun

die Parteiversammlungen Substantiv

party meetings◼◼◼noun

die Parteiversammlung [der Parteiversammlung; die Parteiversammlungen] Substantiv

party meetingnoun
[UK: ˈpɑː.ti ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈpɑːr.ti ˈmiːt.ɪŋ]

die Ratsversammlung [der Ratsversammlung; die Ratsversammlungen] Substantiv

council meeting◼◼◼noun

die Volksversammlung [der Volksversammlung; die Volksversammlungen] Substantiv
[ˈfɔlksfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]

public meeting◼◼◼noun

mootnoun
[UK: muːt] [US: ˈmuːt]

die Vollversammlung [der Vollversammlung; die Vollversammlungen] Substantiv
[ˈfɔlfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]

plenary meeting◼◼◼noun

die Wahlversammlungen Substantiv

election meetings◼◼◼noun

die Wahlversammlung [der Wahlversammlung; die Wahlversammlungen] Substantiv

election meetingnoun