Tysk-Engelsk ordbok »

verhalten betyder på engelska

TyskaEngelska
verhalten [verhielt; hat verhalten] Verb

behaviour◼◼◼verb
[UK: bɪ.ˈheɪ.vjə(r)] [US: bə.ˈheɪ.vjər]
Change your behaviour. = Ändere dein Verhalten!

conduct [conducted, conducting, conducts]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈdʌkt] [US: kən.ˈdəkt]
I am ashamed of your conduct. = Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.

das Verhalten [des Verhaltens; die Verhalten] Substantiv
[fɛɐ̯ˈhaltn̩]

behavior [behaviors]◼◼◼noun
[UK: bɪ.ˈheɪ.vjə(r)] [US: bə.ˈheɪ.vjər]
Change your behavior. = Ändere dein Verhalten!

bearingsnoun
[UK: ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈbe.rɪŋz]

verhaltene

retained[UK: rɪ.ˈteɪnd] [US: rə.ˈteɪnd]

die Verhaltenensmaßregel Substantiv

rule of conductnoun

die Verhaltenheit [der Verhaltenheit; die Verhaltenheiten] Substantiv

restraint [restraints]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈstreɪnt] [US: rə.ˈstreɪnt]

Verhaltens...

behavioural [Br.]◼◼◼

behavioral [Am.]◼◼◻

die Verhaltensbeobachtung Substantiv

behavior observation◼◼◼noun

der Verhaltensforscher [des Verhaltensforschers; die Verhaltensforscher] Substantiv
[fɛɐ̯ˈhaltn̩sˌfɔʁʃɐ]

behaviourist [behaviourists]◼◼◼noun
[UK: bɪ.ˈheɪ.vjə.rɪst] [US: bɪ.ˈheɪ.vjə.rɪst]

Verhaltensforscherin [der Verhaltensforscherin; die Verhaltensforscherinnen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈhaltn̩sˌfɔʁʃəʀɪn]

behavioural scientistnoun

die Verhaltensforschung [der Verhaltensforschung; —] Substantiv
[fɛɐ̯ˈhaltn̩sˌfɔʁʃʊŋ]

ethology [ethologies]◼◼◼noun
[UK: e.ˈθɑː.lə.dʒi] [US: e.ˈθɑː.lə.dʒi]

behaviorism◼◼◻noun
[UK: bɪ.ˈheɪ.vjərˌ.ɪ.zəm] [US: bɪ.ˈheɪ.vjər.ˌɪ.zəm]

behaviourismnoun
[UK: bɪ.ˈheɪ.vjərˌ.ɪ.zəm] [US: bɪ.ˈheɪ.vjər.ˌɪ.zəm]

verhaltensgestört [verhaltensgestörter; am verhaltensgestörtesten] Adjektiv

unbalancedadjective
[UK: ʌn.ˈbæ.lənst] [US: ʌn.ˈbæ.lənst]

die Verhaltensmaßregel [der Verhaltensmaßregel; die Verhaltensmaßregeln] Substantiv

rule of conductnoun

das Verhaltensmuster [des Verhaltensmusters; die Verhaltensmuster] Substantiv

behavior pattern◼◼◼noun

die Verhaltenspsychologie Substantiv

behaviorismnoun
[UK: bɪ.ˈheɪ.vjərˌ.ɪ.zəm] [US: bɪ.ˈheɪ.vjər.ˌɪ.zəm]

die Verhaltensregel [der Verhaltensregel; die Verhaltensregeln] Substantiv

rule of conduct◼◼◼noun

die Verhaltensskala Substantiv

attitude scalenoun

die Verhaltensstudie Substantiv

attitude studynoun

die Verhaltensstörung [der Verhaltensstörung; die Verhaltensstörungen] Substantiv

behavior disorder◼◼◼noun

disturbed behaviornoun

die Verhaltenstherapie [der Verhaltenstherapie; die Verhaltenstherapien] Substantiv

behaviour therapy◼◼◼noun

behavior therapy◼◼◼noun

die Verhaltensvorschrift Substantiv

regimen [regimens]noun
[UK: ˈre.dʒɪ.mən] [US: ˈre.dʒə.mən]

die Verhaltensweise [der Verhaltensweise; die Verhaltensweisen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈhaltn̩sˌvaɪ̯zə]

behavior [behaviors]◼◼◼noun
[UK: bɪ.ˈheɪ.vjə(r)] [US: bə.ˈheɪ.vjər]
You need to stop this kind of behavior right away. = Diese Verhaltensweisen musst du ganz schnell einstellen.

das Appetenzverhalten [des Appetenzverhaltens; —] Substantiv

learned behaviournoun

das Ausblasverhalten Substantiv

exhaust characteristicsnoun

das ausweichendes Verhalten Substantiv

evasiveness◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈveɪ.sɪv.nəs] [US: ɪ.ˈveɪ.sɪv.nəs]

das Benutzerverhalten Substantiv

reader behaviornoun

user attitudesnoun

das Brandverhalten Substantiv

behaviour in fire◼◼◼noun

das Brennverhalten Substantiv

firing behaviournoun

das Durchschlagverhalten Substantiv

discharge behaviournoun

das Einkaufsverhalten Substantiv

buying behavior◼◼◼noun

das Fahrverhalten Substantiv

(driver's) road behaviournoun

the way he drivesnoun

das Fehlverhalten [des Fehlverhaltens; —] Substantiv
[ˈfeːlfɛɐ̯ˌhaltn̩]

misfeaturenoun

12