Tysk-Engelsk ordbok »

ufer betyder på engelska

Tyska	Engelska
das Ufer [des Ufers; die Ufer] Substantiv [ˈuːfɐ]	bank [banks]◼◼◼noun [UK: bæŋk] [US: ˈbæŋk]The river flowed over its banks. = Der Fluss trat über seine Ufer. waterside◼◻◻noun [UK: ˈwɔː.tə.saɪd] [US: ˈwɔːr.tə.saɪd]The upper parts of town enjoy a lovely view across the waterside and harbour to the sparkling bay. = Von den höher gelegenen Stadtteilen aus genießt man einen bezaubernden Blick über das Ufer und einen Hafen zum funkelnden Wasser der Bucht. watersidesnoun [UK: ˈwɔː.tə.saɪdz] [US: ˈwɔːr.tə.saɪdz]
Ufer...	riparian◼◼◼[UK: raɪ.ˈpeə.rɪən] [US: raɪ.ˈpeə.rɪən]
der Uferanlieger Substantiv	riverside residentnoun
die Uferbefestigung [der Uferbefestigung; die Uferbefestigungen] Substantiv	bank reinforcement◼◼◼noun shoreline stabilizationnoun
der Uferbewohner Substantiv	ripariannoun [UK: raɪ.ˈpeə.rɪən] [US: raɪ.ˈpeə.rɪən]
die Uferböschung [der Uferböschung; die Uferböschungen] Substantiv	embankment [embankments]◼◼◼noun [UK: ɪm.ˈbæŋk.mənt] [US: em.ˈbæŋk.mənt]
der Uferdamm Substantiv	embankment [embankments]◼◼◼noun [UK: ɪm.ˈbæŋk.mənt] [US: em.ˈbæŋk.mənt]
die Uferdämme Substantiv	embankmentsnoun [UK: ɪm.ˈbæŋk.mənts] [US: ɪm.ˈbæŋk.mənts]
der Ufereigentümer Substantiv	riparian owner (proprietor)noun
der Uferkiesel Substantiv	boulder [boulders]noun [UK: ˈbəʊl.də(r)] [US: ˈboʊl.də(r)]
das Uferland Substantiv	foreshorenoun [UK: ˈfɔː.ʃɔː(r)] [US: ˈfɔː.ʃɔːr]
uferlos	boundless◼◼◼[UK: ˈbaʊnd.lɪs] [US: ˈbaʊnd.ləs]
die Uferschnecke Substantiv	periwinkle [periwinkles]noun [UK: ˈpe.rɪ.wɪŋk.l̩] [US: ˈpe.rɪ.wɪŋk.l̩]
die Uferschnepfe Substantiv	godwit◼◼◼noun [UK: ɡˈɒdwɪt] [US: ɡˈɑːdwɪt]
die Uferschwalbe [der Uferschwalbe; die Uferschwalben] Substantiv	bank swallownoun
die Uferstrasse Substantiv	quay [quays]noun [UK: kiː] [US: ˈkiː]
die Uferstraße [der Uferstraße; die Uferstraßen] Substantiv	riverside road◼◼◼noun lakeside roadnoun
die Uferstraßen Substantiv	quays◼◼◼noun [UK: kiːz] [US: kiːz]
ausufern [uferte aus; ist ausgeufert] Verb	escalate [escalated, escalating, escalates]◼◼◼verb [UK: ˈe.skə.leɪt] [US: ˈe.skə.ˌlet]
Abfahrtsläufer [des Abfahrtsläufers; die Abfahrtsläufer] Substantiv [ˈapfaːɐ̯ʦˌlɔɪ̯fɐ]	downhillernoun
Abfahrtsläuferin [der Abfahrtsläuferin; die Abfahrtsläuferinnen] Substantiv [ˈapfaːɐ̯ʦˌlɔɪ̯fəʀɪn]	downhillernoun
der Abkäufer Substantiv	customer [customers]◼◼◼noun [UK: ˈkʌ.stə.mə(r)] [US: ˈkʌ.stə.mər]
der Amokläufer [des Amokläufers; die Amokläufer] Substantiv	runner amoknoun
die Amokläuferin Substantiv	madwomannoun [UK: ˈmæ.dwʊ.mən] [US: ˈmæ.dwʊ.mən]
die Ankaufermächtigung Substantiv	authority to buynoun
der Ankäufer Substantiv	purchaser [purchasers]◼◼◼noun [UK: ˈpɜː.tʃə.sə(r)] [US: ˈpɝː.tʃə.sər]
Ankäufer	acquirer[UK: ə.ˈkwaɪə.rə(r)] [US: ə.ˈkwaɪə.rər]
der Anrufer [des Anrufers; die Anrufer] Substantiv [ˈanˌʀuːfɐ]	caller [callers]◼◼◼noun [UK: ˈkɔː.lə(r)] [US: ˈkɒ.lər] telephonernoun
die Anruferkennung Substantiv	call detectionnoun call identificationnoun
der Anzeigenkäufer Substantiv	space buyernoun
auferlegen [erlegte auf; hat auferlegt] Verb	impose [imposed, imposing, imposes]◼◼◼verb [UK: ɪm.ˈpəʊz] [US: ɪmˈpoʊz]A curfew was imposed on the city. = Der Stadt wurde eine Ausgangssperre auferlegt. enjoin [enjoined, enjoining, enjoins]◼◻◻verb [UK: ɪn.ˈdʒɔɪn] [US: ɪn.ˈdʒɔɪn]
auferlegend	imposing◼◼◼[UK: ɪm.ˈpəʊz.ɪŋ] [US: ɪmˈpo.ʊz.ɪŋ] enjoining[UK: ɪn.ˈdʒɔɪn.ɪŋ] [US: ɪn.ˈdʒɔɪn.ɪŋ]

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa