Tysk-Engelsk ordbok »

tragen betyder på engelska

TyskaEngelska
übertragenem

relayed[UK: rɪ.ˈleɪd] [US: ˈriː.ˌled]

televised[UK: ˈtel.ɪ.vaɪzd] [US: ˈtel.ɪ.vaɪzd]

transcribed[UK: træn.ˈskraɪbd] [US: træn.ˈskraɪbd]

transfered[UK: træns.ˈfɜːd] [US: træns.ˈfɝːd]

übertragenem

das Kreuzverhör [des Kreuzverhör(e)s; die Kreuzverhöre] (in übertragener Bedeutung:)] Substantiv

cross examination◼◼◼noun

umhertragen [trug umher; hat umhergetragen] Verb

carry around◼◼◼verb

ungetragen

unworn◼◼◼[UK: ʌn.ˈwɔːn] [US: ʌn.ˈwɔːrn]

vertragen [vertrug; hat vertragen] Verb
[ fɛɾtɾˈɑːɡən]

tolerate [tolerated, tolerating, tolerates]◼◼◼verb
[UK: ˈtɒ.lə.reɪt] [US: ˈtɑː.lə.ˌret]

vorgetragen

recited◼◼◼[UK: rɪ.ˈsaɪ.tɪd] [US: rə.ˈsaɪ.təd]

declaimed◼◻◻[UK: dɪ.ˈkleɪmd] [US: dɪ.ˈkleɪmd]

vortragen [trug vor; hat vorgetragen] Verb

recite [recited, reciting, recites]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈsaɪt] [US: rə.ˈsaɪt]

declaim [declaimed, declaiming, declaims]◼◻◻verb
[UK: dɪ.ˈkleɪm] [US: dɪ.ˈkleɪm]

vorgetragene

declamed

vortragend

reciting◼◼◼[UK: rɪ.ˈsaɪt.ɪŋ] [US: ri.ˈsaɪt.ɪŋ]

declaiming[UK: dɪ.ˈkleɪm.ɪŋ] [US: dɪ.ˈkleɪm.ɪŋ]

die Vortragende Substantiv
substantiviertes Adjektiv

lecturer [lecturers]◼◼◼noun
[UK: ˈlek.tʃə.rə(r)] [US: ˈlek.tʃə.rər]
The lecturer couldn't get his message across to the audience. = Der Vortragende konnte seine Botschaft dem Publikum gegenüber nicht rüberbringen.

der Vortragender Substantiv

lecturer [lecturers]◼◼◼noun
[UK: ˈlek.tʃə.rə(r)] [US: ˈlek.tʃə.rər]

speaker [speakers]◼◼◼noun
[UK: ˈspiːkə(r)] [US: ˈspiːkər]

performer [performers]◼◼◻noun
[UK: pə.ˈfɔː.mə(r)] [US: pər.ˈfɔːr.mər]

weiterübertragen

relay◼◼◼[UK: rɪ.ˈleɪ] [US: ˈriː.ˌle]

weittragend

far-reaching◼◼◼[UK: ˈfɑː(r) ˈriːtʃ.ɪŋ] [US: ˈfɑːr ˈriːtʃ.ɪŋ]

long-range[UK: ˌlɒŋ.ˈreɪndʒ] [US: ˌlɔːŋ.ˈreɪndʒ]

zapfentragend

coniferous[UK: kə.ˈnɪ.fə.rəs] [US: kə.ˈnɪ.fə.rəs]

zinstragend

interest-bearing◼◼◼[UK: ˈɪn.trəst ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈɪn.trəst ˈber.ɪŋ]

das zinstragendes Papier Substantiv

active papernoun

zugetragen

carried◼◼◼[UK: ˈkæ.rɪd] [US: ˈkæ.rid]

zutragen [trug zu; hat zugetragen] Verb
[ tsuːtɾˈɑːɡən]

occur [occurred, occurring, occurs]◼◼◼verb
[UK: əˈk.ɜː(r)] [US: əˈk.ɝː]

report [reported, reporting, reports]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt]

zurückgetragen

carried back◼◼◼

zurücktragen

carry back◼◼◼[UK: ˈkæ.ri ˈbæk] [US: ˈkæ.ri ˈbæk]

zusammengetragen

carried together◼◼◼

zusammentragen [trug zusammen; hat zusammengetragen] Verb

carry togetherverb

zusammentragend

carrying together

345

Sökhistorik