Tyska | Engelska |
---|---|
der Teller [des Tellers; die Teller] Substantiv [ˈtɛlɐ] | plate [plates]◼◼◼noun plateful [platesful]◼◻◻noun |
das Tellerbrett [des Tellerbrettes, Tellerbretts; die Tellerbretter] Substantiv | plate railnoun |
die Tellerdichtung Substantiv | cup gasketnoun plunger washernoun |
das Tellereisen [des Tellereisens; die Tellereisen] Substantiv [ˈtɛlɐˌʔaɪ̯zn̩] | spring trapnoun |
die Tellerfeder [der Tellerfeder; die Tellerfedern] Substantiv | plate springnoun |
tellerfertig | ready-to-serve[UK: ˈre.dɪ.tə.ˈsɜːv] [US: ˈre.dɪ.tə.ˈsɜːv] |
das Tellerfleisch [des Tellerfleischs, des Tellerfleisches; —] Substantiv [ˈtɛlɐˌflaɪ̯ʃ] besonders österreichisch | Aus: boiled beefnoun |
der Tellerfuß Substantiv | round base◼◼◼noun |
tellerförmig | |
das Tellergericht [des Tellergericht(e)s; die Tellergerichte] Substantiv | one course mealnoun |
die Tellermütze [der Tellermütze; die Tellermützen] Substantiv | flat capnoun |
die Tellermützen Substantiv | flat capsnoun |
das Tellerrad Substantiv | crown wheelnoun |
der Tellervoll Substantiv | plateful [platesful]noun |
der Tellerwäscher [des Tellerwäschers; die Tellerwäscher] Substantiv | dishwasher [dishwashers]◼◼◼noun |
der Tellerzuteiler Substantiv | disk feedernoun |
der Alleinhersteller Substantiv | |
Anschlagstärkeneinsteller | |
der Anschlagstärkeneinsteller Substantiv | |
der Anspruchsteller Substantiv | claimant [claimants]◼◼◼noun |
der Antragsteller [des Antragstellers; die Antragsteller] Substantiv [ˈantʀaːkˌʃtɛlɐ] | applicant [applicants]◼◼◼noun claimant [claimants]◼◼◻noun proposer [proposers]◼◼◻noun enrollee [enrollees]noun |
Antragstellerin [der Antragstellerin; die Antragstellerinnen] Substantiv [ˈantʀaːkˌʃtɛləʀɪn] | applicant [applicants]◼◼◼noun claimant [claimants]◼◻◻noun proposer [proposers]◼◻◻noun petitioner [petitioners]noun |
der Arzneimittelhersteller Substantiv | drug company◼◼◼noun |
die Arzneimittelhersteller Substantiv | drug manufacturer◼◼◼noun |
der Aussteller [des Ausstellers; die Aussteller] Substantiv | exhibitor [exhibitors]◼◼◼noun issuers◼◻◻noun |
der Ausstellerausweis Substantiv | exhibitors' pass◼◼◼noun |
das Ausstellerverzeichnis Substantiv | list of exhibitors◼◼◼noun fair directorynoun |
der Autohersteller [des Autoherstellers; die Autohersteller] Substantiv [ˈaʊ̯toˌheːɐ̯ʃtɛlɐ] | auto maker◼◼◼noun |
der Besteller [des Bestellers; die Besteller] Substantiv [bəˈʃtɛlɐ] | orderer [orderers]◼◼◼noun |
der Bittsteller [des Bittstellers; die Bittsteller] Substantiv [ˈbɪtˌʃtɛlɐ] | supplicant [supplicants]◼◼◼noun |