Tysk-Engelsk ordbok »

sicher betyder på engelska

TyskaEngelska
die Ausfallversicherung Substantiv

contingency insurancenoun

die Ausfuhrkreditversicherung Substantiv

export credit insurance◼◼◼noun

die Aussteuerversicherung Substantiv

endowment insurancenoun
[UK: ɪn.ˈdaʊ.mənt ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: en.ˈdaʊ.mənt ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

die Autohaftpflichtversicherung Substantiv

motorcar insurancenoun

die Autoversicherung Substantiv

car insurance◼◼◼noun

die Batteriesicherung Substantiv

battery backupnoun

Bei ihm brennt leicht die Sicherung durch.

He has a short fuse. [Am.]

die Berufsschadensversicherung Substantiv

industrial injuries insurancenoun

besichern [besicherte; hat besichert] Verb

collaterate (US)verb

furnish securityverb

das Betriebliches Sicherheitswesen Substantiv

industrial safetynoun

die Betriebsschadensversicherung Substantiv

industrial injuries insurancenoun

betriebssicher

reliable◼◼◼[UK: rɪ.ˈlaɪəb.l̩] [US: rə.ˈlaɪəb.l̩]

reliably◼◻◻[UK: rɪ.ˈlaɪə.bli] [US: rə.ˈlaɪə.bli]

die Betriebssicherheit [der Betriebssicherheit; die Betriebssicherheiten] Substantiv

reliability [reliabilities]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ri.ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.ti]

die Betriebsunfallversicherung Substantiv

industrial accident insurancenoun

die Betriebsversicherung Substantiv

(business interruption) insurancenoun

use and occupancy (US)noun

die Beweissicherung [der Beweissicherung; die Beweissicherungen] Substantiv

perpetuation of evidencenoun

bilanzsicher

skilled in making balances

die Binnentransportversicherung Substantiv

inland transportation (marine : US) insurancenoun

der Blankettversicherungsschein Substantiv

commercial blanket bond (US)noun

die Bodmereiversicherung Substantiv

bottomry insurancenoun

bombensicher

dead certain

bruchsicher

unbreakable◼◼◼[UK: ʌn.ˈbreɪk.əb.l̩] [US: ʌn.ˈbreɪk.əb.l̩]

der Bundessicherheitspolizist [die Bundessicherheitspolizisten] Substantiv

fednoun
[UK: fed] [US: ˈfed]

die Bundessicherheitspolizisten Substantiv

fedsnoun
[UK: fedz] [US: ˈfedz]

Das ist sicher aus der Luft gegriffen.

That is made up out of thin air.

die Datensicherheit [der Datensicherheit; die Datensicherheiten] Substantiv

data integrity◼◼◼noun

die Datensicherung [der Datensicherung; die Datensicherungen] Substantiv
[ˈdaːtənzɪçəʁʊŋ]

data protection◼◼◼noun
[UK: ˈdeɪt.ə prə.ˈtek.ʃn̩] [US: ˈdeɪt.ə prə.ˈtek.ʃn̩]

die Datensicherungs- und Schutzmaßnahmen Substantiv

data securitynoun

die Datensicherungsplatte Substantiv

backup disknoun

die Datensicherungsprozedur Substantiv

backup procedurenoun

die Delkredereversicherung Substantiv

credit insurance◼◼◼noun

die Depotversicherung Substantiv

deposit (safe-deposit box) insurance◼◼◼noun

das Devisensicherungsgeschäft Substantiv

currency hedgingnoun

diebessicher

theft proof

diebstahlsicher

theft-proof◼◼◼[UK: θeft pruːf] [US: ˈθeft ˈpruːf]

die Diebstahlsicherung Substantiv

anti-theft device◼◼◼noun

die Diebstahlversicherung [der Diebstahlversicherung; die Diebstahlversicherungen] Substantiv

insurance against theft◼◼◼noun

5678