Tysk-Engelsk ordbok »

sende betyder på engelska

TyskaEngelska
sende

broadcasting◼◼◼[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst.ɪŋ] [US: ˈbrɒdˌk.æ.stɪŋ]

transmitter◼◼◼[UK: trænz.ˈmɪ.tə(r)] [US: træn.ˈsmɪ.tər]

transmitting◼◻◻[UK: trænz.ˈmɪt.ɪŋ] [US: træn.ˈsmɪt.ɪŋ]

der Sende-Empfangs-Betrieb Substantiv

send-receive modenoun

das Sendeabrufzeichen Substantiv

polling charactersnoun

die Sendeanforderung Substantiv

request to send signalnoun

die Sendeanlage [der Sendeanlage; die Sendeanlagen] Substantiv

transmitter [transmitters]◼◼◼noun
[UK: trænz.ˈmɪ.tə(r)] [US: træn.ˈsmɪ.tər]

die Sendeanlagen Substantiv

transmitters◼◼◼noun
[UK: trænz.ˈmɪ.təz] [US: træn.ˈsmɪ.tərz]

die Sendeanstalt [der Sendeanstalt; die Sendeanstalten] Substantiv

television [televisions]◼◼◼noun
[UK: ˈtel.ɪ.ˌvɪʒ.n̩] [US: ˈtel.ə.ˌvɪʒ.n̩]

der Sendeaufruf Substantiv

pollingnoun
[UK: ˈpəʊl.ɪŋ] [US: ˈpoʊl.ɪŋ]

das Sendeaufrufintervall Substantiv

polling intervalnoun

die Sendeaufrufzeit Substantiv

polling overheadnoun

der Sendebeginn Substantiv

start of programmenoun

der Sendebereich Substantiv

transmission range◼◼◼noun

die Sendebereiche Substantiv

transmission rangesnoun

sendebereit

CTS : clear to send

readu-to-transmit

ready-to-transmit

das Sendefeld Substantiv

sending fieldnoun

sendefertig

pre-recorded

die Sendefolge [der Sendefolge; die Sendefolgen] Substantiv

broadcasting programmenoun

das Sendegebiet [des Sendegebiet(e)s; die Sendegebiete] Substantiv

transmission area◼◼◼noun

das Sendegerät Substantiv

transmitter [transmitters]◼◼◼noun
[UK: trænz.ˈmɪ.tə(r)] [US: træn.ˈsmɪ.tər]

Sendekontrollraum

control room (am)[UK: kən.ˈtrəʊl ruːm] [US: kənˈtroʊl ˈruːm]

der Sendekontrollraum Substantiv

radio switching centrenoun

der Sendeleiter [des Sendeleiters; die Sendeleiter] Substantiv

production directornoun

die Sendeleiterin Substantiv

producer [producers]noun
[UK: prə.ˈdjuː.sə(r)] [US: prə.ˈduː.sər]

Senden [—; —] Substantiv
[ˈzɛndn̩]

sending◼◼◼noun
[UK: ˈsend.ɪŋ] [US: ˈsend.ɪŋ]
I am sending the invoice by fax. = Ich sende die Rechnung per Fax.

transmitting◼◼◻noun
[UK: trænz.ˈmɪt.ɪŋ] [US: træn.ˈsmɪt.ɪŋ]

dispatching◼◻◻noun
[UK: dɪ.ˈspætʃ.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈspætʃ.ɪŋ]

senden [sendete; hat gesendet] Verb

broadcast◼◼◼verb
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst] [US: ˈbrɒdˌkæst]
We broadcast news on the hour. = Wir senden stündlich Nachrichten.

transmit [transmitted, transmitting, transmits]◼◼◼verb
[UK: trænz.ˈmɪt] [US: trænz.ˈmɪt]

route [routed, routing, routes]◼◼◻verb
[UK: ruːt] [US: ˈraʊt]

mailed◼◻◻verb
[UK: meɪld] [US: ˈmeɪld]

despatch [despatched, despatching, despatches]◼◻◻verb
[UK: dɪ.ˈspætʃ] [US: dɪ.ˈspætʃ]

sendend

sending◼◼◼[UK: ˈsend.ɪŋ] [US: ˈsend.ɪŋ]

despatching[UK: dɪ.ˈspætʃ.ɪŋ] [US: dɪ.ˈspætʃ.ɪŋ]

das Sendenetz Substantiv

network [networks]◼◼◼noun
[UK: ˈne.twɜːk] [US: ˈne.ˌtwərk]

die Sendepause [der Sendepause; die Sendepausen] Substantiv

interlude [interludes]noun
[UK: ˈɪn.tə.luːd] [US: ˈɪn.tər.ˌluːd]

~ ansagen: sign off (US)noun

12