Tysk-Engelsk ordbok »

schweife betyder på engelska

TyskaEngelska
schweife

ramble[UK: ˈræm.bl̩] [US: ˈræm.bl̩]

der Schweif [des Schweifes/Schweifs; die Schweife] Substantiv
[ʃvaɪ̯f]

tail [tails]◼◼◼noun
[UK: teɪl] [US: ˈteɪl]
I want a tail. = Ich will einen Schweif.

schweifen [schweifte; hat/ist geschweift] Verb

ramble [rambled, rambling, rambles]◼◼◼verb
[UK: ˈræm.bl̩] [US: ˈræm.bl̩]

schweifend

rambling[UK: ˈræm.bl̩ɪŋ] [US: ˈræm.bl̩ɪŋ]

schweifende

rambling[UK: ˈræm.bl̩ɪŋ] [US: ˈræm.bl̩ɪŋ]

abschweifen [schweifte ab; ist abgeschweift] Verb

digress [digressed, digressing, digresses]◼◼◼verb
[UK: daɪ.ˈɡres] [US: daɪ.ˈɡres]
After digressing, he returned to the subject. = Nachdem er abgeschweift war, kehrte er zum Thema zurück.

abschweifend

digressive◼◼◼[UK: daɪ.ˈɡre.sɪv] [US: dɪ.ˈɡre.sɪv]

digressing[UK: daɪ.ˈɡres.ɪŋ] [US: daɪ.ˈɡres.ɪŋ]

excursive[UK: eksˈk.ɜː.sɪv] [US: ɪk.ˈskɜːr.sɪv]

excursively[UK: ekskˈɜːsɪvli] [US: ekskˈɜːsɪvli]

abschweifende

digressively

discursively[UK: dɪ.ˈskɜː.sɪ.vli] [US: dɪ.ˈskɝː.sɪ.vli]

ausschweifend [ausschweifender; am ausschweifendsten] Adjektiv

excessive◼◼◼adjective
[UK: ɪk.ˈse.sɪv] [US: ɪk.ˈse.sɪv]

dissipated◼◻◻adjective
[UK: ˈdɪ.sɪ.peɪ.tɪd] [US: ˈdɪ.sə.ˌpe.təd]

ausschweifen [schweifte aus; ist ausgeschweift] Verb

(beim Erzählen) digressverb

(Lebensstil) lead a dissolute lifeverb

der Kometenschweif [des Kometenschweifes/Kometenschweifs; die Kometenschweife] Substantiv
Astronomie

coma [comas]noun
[UK: ˈkəʊ.mə] [US: ˈkoʊ.mə]

umherschweifen [schweifte umher; ist umhergeschweift] Verb

wander [wandered, wandering, wanders]◼◼◼verb
[UK: ˈwɒn.də(r)] [US: ˈwɑːn.dər]

das Umherschweifen Substantiv

rovingnoun
[UK: ˈrəʊv.ɪŋ] [US: ˈroʊv.ɪŋ]

die Umschweife [—; die Umschweife] Substantiv

plainly◼◼◼noun
[UK: ˈpleɪn.li] [US: ˈpleɪn.li]

die Umschweife [—; die Umschweife] Substantiv

ohne ~: straigth outnoun

der Umschweif [des Umschweif(e)s; die Umschweife] Substantiv

digression [digressions]noun
[UK: daɪ.ˈɡreʃ.n̩] [US: daɪ.ˈɡreʃ.n̩]