Tysk-Engelsk ordbok »

schwank betyder på engelska

TyskaEngelska
der Schwank [des Schwanks, des Schwankes; die Schwänke] Substantiv
[ʃvaŋk]

story [stories]◼◼◼noun
[UK: ˈstɔː.ri] [US: ˈstɔː.ri]

droll storynoun

schwanken [schwankte; hat/ist geschwankt] Verb

fluctuate [fluctuated, fluctuating, fluctuates]◼◼◼verb
[UK: ˈflʌk.tʃʊeɪt] [US: ˈflʌk.tʃə.ˌwet]
The price of gold fluctuates daily. = Der Goldpreis schwankt täglich.

waver [wavered, wavering, wavers]◼◼◻verb
[UK: ˈweɪ.və(r)] [US: ˈweɪ.vər]

vacillate [vacillated, vacillating, vacillates]◼◼◻verb
[UK: ˈvæ.sɪ.leɪt] [US: ˈvæ.sə.ˌlet]
Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other. = Unsicher, welchen Freier sie heiraten wollte, schwankte die Prinzessin und nannte einmal den einen, einmal den anderen.

wobble [wobbled, wobbling, wobbles]◼◻◻verb
[UK: ˈwɒb.l̩] [US: ˈwɑːb.l̩]

vibrate [vibrated, vibrating, vibrates]verb
[UK: vaɪ.ˈbreɪt] [US: ˈvaɪ.bret]

das Schwanken Substantiv

dither◼◼◼noun
[UK: ˈdɪ.ðə(r)] [US: ˈdɪ.ðər]

schwankend

staggering◼◼◼[UK: ˈstæ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈstæ.ɡər.ɪŋ]

faltering◼◼◻[UK: ˈfɔːl.tər.ɪŋ] [US: ˈfɒl.tər.ɪŋ]

fickle◼◻◻[UK: ˈfɪk.l̩] [US: ˈfɪk.l̩]

shakily[UK: ˈʃeɪk.ɪ.li] [US: ˈʃeɪk.ɪ.li]

toddling[UK: ˈtɒd.l̩.ɪŋ] [US: ˈtɑːd.l̩.ɪŋ]

schwankende

staggeringly[UK: ˈstæ.ɡə.rɪŋ.li] [US: ˈstæ.ɡə.rɪŋ.li]

die Schwankende Substantiv

staggerer [staggerers]noun
[UK: ˈstæ.ɡə.rə(r)] [US: ˈstæ.ɡə.rər]

schwankender

waverer[UK: ˈweɪ.və.rə(r)] [US: ˈweɪ.və.rər]

der Schwankender Substantiv

staggerer [staggerers]noun
[UK: ˈstæ.ɡə.rə(r)] [US: ˈstæ.ɡə.rər]

die Schwankfigur Substantiv

merry tale figurenoun

schwankt

sways◼◼◼[UK: sweɪz] [US: ˈsweɪz]

wobbles◼◼◻[UK: ˈwɒb.l̩z] [US: ˈwɒb.l̩z]

falters[UK: ˈfɔːl.təz] [US: ˈfɒl.tərz]

staggers[UK: ˈstæ.ɡəz] [US: ˈstæ.ɡərz]

toddles[UK: ˈtɒd.l̩z] [US: ˈtɒd.l̩z]

schwankte

fluctuated◼◼◼[UK: ˈflʌk.tʃʊeɪ.tɪd] [US: ˈflʌk.tʃə.ˌwe.təd]He fluctuated between hope and despair. = Er schwankte zwischen Hoffnung und Verzweiflung.

swayed◼◼◻[UK: sweɪd] [US: ˈsweɪd]

staggered◼◻◻[UK: ˈstæ.ɡəd] [US: ˈstæ.ɡərd]

vacillated◼◻◻[UK: ˈvæ.sɪ.leɪ.tɪd] [US: ˈvæ.sə.le.təd]Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other. = Unsicher, welchen Freier sie heiraten wollte, schwankte die Prinzessin und nannte einmal den einen, einmal den anderen.

die Schwankung [der Schwankung; die Schwankungen] Substantiv
[ˈʃvaŋkʊŋ]

fluctuation [fluctuations]◼◼◼noun
[UK: ˌflʌk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌflʌk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

die Schwankungen Substantiv

ups and downs◼◼◼noun
[UK: ʌps ənd daʊnz] [US: ˈəps ænd ˈdaʊnz]

die Schwankungsbreite [der Schwankungsbreite; die Schwankungsbreiten] Substantiv

fluctuation margin◼◼◼noun

die Absatzschwankung Substantiv

sales fluctuationnoun

die Absatzschwankungen Substantiv

sales fluctuationsnoun

die Anfangsschwankung Substantiv

initial deflectionnoun

die Auflageschwankung Substantiv

fluctuation of circulationnoun

die Börsenschwankungen Substantiv

exchange fluctuationsnoun

die Depolarisationsschwankung Substantiv

depolarization deflectionnoun

die Erlösschwankung Substantiv

profit fluctuationnoun

die Frequenzschwankung Substantiv

frequency variation◼◼◼noun

die Geldmarktschwankungen Substantiv

fluctuations in the money marketnoun

geschwankt

fluctuated◼◼◼[UK: ˈflʌk.tʃʊeɪ.tɪd] [US: ˈflʌk.tʃə.ˌwe.təd]

12