Tysk-Engelsk ordbok »

schritt betyder på engelska

TyskaEngelska
Mein Hund folgt mir auf Schritt und Tritt.

My dog follows me whereever I go.

die Mikrofilmschrittkamera Substantiv

planetary cameranoun

nachfolgende Schritte (Produktion)

downstream operations

der Programmschritt Substantiv

program step◼◼◼noun

der Programmschrittzähler Substantiv

program counternoun
[UK: ˈprəʊ.ɡræm ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈproʊ.ɡræm ˈkaʊn.tər]

die Proportionalschrittschaltung Substantiv

proportional spacingnoun

rechtliche Schritte einleiten

to take legal measure

der Riesenschritt Substantiv

giant step◼◼◼noun

Riesenschritt

giant stride◼◼◻

der Rückschritt [des Rückschritts, des Rückschrittes; die Rückschritte] Substantiv

regress◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈɡres] [US: ˈriː.ɡres]

regression [regressions]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈɡreʃ.n̩] [US: rə.ˈɡreʃ.n̩]

die Rückschritte Substantiv

regresses◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈɡre.sɪz] [US: rɪ.ˈɡre.sɪz]

der Rückschrittler Substantiv

reactionary [reactionaries]noun
[UK: rɪ.ˈæk.ʃən.ri] [US: ri.ˈæk.ʃə.ˌne.ri]

stick-in-the-mudnoun
[UK: ˈstɪk ɪn ðə mʌd] [US: ˈstɪk ɪn ðə mʌd]

rückschrittlich

reactionary◼◼◼[UK: rɪ.ˈæk.ʃən.ri] [US: ri.ˈæk.ʃə.ˌne.ri]

der Rückwärtsschritt Substantiv

backspace [backspaces]noun
[UK: ˈbæk.speɪs] [US: ˈbæk.speɪs]

der Schaltschritt Substantiv

spacing [spacings]noun
[UK: ˈspeɪs.ɪŋ] [US: ˈspeɪs.ɪŋ]

der Schaltschrittabstand Substantiv

pitch [pitches]noun
[UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ]

der Schnellschritt Substantiv

quickstepnoun
[UK: ˈkwɪk.step] [US: ˈkwɪk.step]

der Schulschritt Substantiv

walk [walks]noun
[UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk]

der Startschritt Substantiv

start elementnoun

start pulsenoun

der Stechschritt [des Stechschritt(e)s; die Stechschritte] Substantiv

goose step◼◼◼noun

die Stechschritte Substantiv

goose stepsnoun

der Stoppschritt Substantiv

stop elementnoun

der Stopschritt Substantiv

stop elementnoun

der Sturmschritt [des Sturmschritt(e)s; die Sturmschritte] Substantiv

double quick stepnoun

der Tanzschritt [des Tanzschritt(e)s; die Tanzschritte] Substantiv

dancing step◼◼◼noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ step] [US: ˈdæns.ɪŋ ˈstep]

die Tanzschritte Substantiv

dancing steps◼◼◼noun

technischer Fortschritt

progress of the art

überschritt

transgressed◼◼◼[UK: trænz.ˈɡrest] [US: trænz.ˈɡrest]

overstepped◼◻◻[UK: ˌəʊv.ə.ˈstept] [US: ˌoʊv.ə.ˈstept]

outran[UK: ˌaʊt.ˈræn] [US: ˌaʊt.ˈræn]

die Überschritt Substantiv

transgressed◼◼◼noun
[UK: trænz.ˈɡrest] [US: trænz.ˈɡrest]

outrannoun
[UK: ˌaʊt.ˈræn] [US: ˌaʊt.ˈræn]

der Überschritt Substantiv

overstepped◼◻◻noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈstept] [US: ˌoʊv.ə.ˈstept]

überschreiten [überschritt; hat überschritten] Verb

exceed [exceeded, exceeding, exceeds]◼◼◼verb
[UK: ɪk.ˈsiːd] [US: ɪk.ˈsiːd]
Don't exceed the speed limit. = Überschreite nicht die Höchstgeschwindigkeit!

cross [crossed, crossing, crosses]◼◼◻verb
[UK: ˈkrɒs] [US: ˈkrɑːs]
You cross all the boundaries. = Du überschreitest sämtliche Grenzen.

pass [passed, passing, passes]◼◼◻verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]
The deadline for handing it in has passed. = Die Abgabefrist ist überschritten.

break◼◼◻verb
[UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]
Don't break the speed limit. = Überschreite nicht das Tempolimit.

2345