Tysk-Engelsk ordbok »

schmolz betyder på engelska

TyskaEngelska
schmolz

melted◼◼◼[UK: ˈmel.tɪd] [US: ˈmel.təd]The sun melted the snow. = Die Sonne schmolz den Schnee.

smelted[UK: ˈsmel.tɪd] [US: ˈsmel.tɪd]

schmelzen [schmolz; hat/ist geschmolzen] Verb

melt [melted, melting, melts]◼◼◼verb
[UK: melt] [US: ˈmelt]
Snow melts. = Der Schnee schmilzt.

smelt [smelted, smelting, smelts]◼◼◻verb
[UK: smelt] [US: ˈsmelt]
He is smelting copper. = Er schmilzt Kupfer.

liquefy [liquefied, liquefying, liquefies]verb
[UK: ˈlɪ.kwɪ.faɪ] [US: ˈlɪ.kwə.ˌfaɪ]

liquefiesverb
[UK: ˈlɪ.kwɪ.faɪz] [US: ˈlɪ.kwɪ.faɪz]

einschmelzen [schmolz ein; hat eingeschmolzen] Verb

melt down◼◼◼verb
[UK: melt daʊn] [US: ˈmelt ˈdaʊn]

umschmelzen [schmolz um; hat umgeschmolzen] Verb

refound [refounded, refounding, refounds]verb
[UK: riː.faʊnd] [US: riː.faʊnd]

zusammenschmelzen [schmolz zusammen; hat zusammengeschmolzen] Verb

melt downverb
[UK: melt daʊn] [US: ˈmelt ˈdaʊn]

abgeschmolzen

melted off◼◼◼

eingeschmolzen

smelted[UK: ˈsmel.tɪd] [US: ˈsmel.tɪd]

einschmolz

smelted[UK: ˈsmel.tɪd] [US: ˈsmel.tɪd]

erschmelzen [erschmolz; hat erschmolzen] Verb

melt [melted, melting, melts]◼◼◼verb
[UK: melt] [US: ˈmelt]

geschmolzen

molten◼◼◼[UK: ˈməʊl.tən] [US: ˈmoʊl.tən]Earth has a core of molten iron and nickel. = Der Erdkern besteht aus geschmolzenem Eisen und Nickel.

melted◼◼◼[UK: ˈmel.tɪd] [US: ˈmel.təd]The snow melted. = Der Schnee ist geschmolzen.

liquefied[UK: ˈlɪ.kwɪ.faɪd] [US: ˈlɪ.kwə.ˌfaɪd]

umschmolzen

refounded

verschmolz

fused◼◼◼[UK: fjuːzd] [US: ˈfjuːzd]

verschmelzen [verschmolz; hat verschmolzen] Verb

fuse [fused, fusing, fuses]◼◼◼verb
[UK: fjuːz] [US: ˈfjuːz]

blend [blent, blending, blends]◼◼◼verb
[UK: blend] [US: ˈblend]
The sky seemed to blend with the sea. = Der Himmel schien mit dem Meer zu verschmelzen.

melt together◼◻◻verb

unify [unified, unifying, unifies]◼◻◻verb
[UK: ˈjuː.nɪ.faɪ] [US: ˈjuː.nə.ˌfaɪ]

verschmolzen

coalesced◼◼◼[UK: ˌkəʊə.ˈlest] [US: ˌkoʊə.ˈlest]

zerschmolz

melted away

zerschmelzen [zerschmolz; ist zerschmolzen] Verb

melt awayverb
[UK: melt ə.ˈweɪ] [US: ˈmelt ə.ˈweɪ]

zerschmolzen

deliquescent[UK: ˌde.lɪ.ˈkwesnt] [US: ˌde.lɪ.ˈkwesnt]

zusammengeschmolzen

melted down

zusammenschmolz

melted down