Tyska | Engelska |
---|---|
das schmerzlinderndes Mittel Substantiv | analgesic [analgesics]◼◼◼noun |
die Schmerzlinderung Substantiv | pain relief◼◼◼noun |
die Schmerzlokalisation Substantiv | |
schmerzlos | painless◼◼◼[UK: ˈpeɪn.ləs] [US: ˈpeɪn.ləs]It was painless. = Es war schmerzlos. |
schmerzlose | painlessly◼◼◼[UK: ˈpeɪn.lə.sli] [US: ˈpeɪn.lə.sli] |
die Schmerzlosigkeit [der Schmerzlosigkeit; —] Substantiv | painlessness◼◼◼noun analgesia [analgesias]noun |
die Schmerzmessung Substantiv | dolorimetrynoun |
das Schmerzmittel [des Schmerzmittels; die Schmerzmittel] Substantiv [ˈʃmɛʁʦˌmɪtl̩] | painkiller [painkillers]◼◼◼noun analgesic [analgesics]◼◼◻noun analgeticnoun |
der Schmerzpunkt Substantiv | pain point◼◼◼noun |
Schmerzrezeptor | |
der Schmerzrezeptor Substantiv | nociceptor [nociceptors]◼◻◻noun |
die Schmerzschwelle [der Schmerzschwelle; die Schmerzschwellen] Substantiv | pain threshold◼◼◼noun |
schmerzstillend | paregoric[UK: ˌpæ.rə.ˈɡɒ.rɪk] [US: ˌpæ.rə.ˈɡɒ.rɪk] |
schmerzt | hurts◼◼◼[UK: hɜːts] [US: ˈhɝːts]My foot hurts. = Mein Fuß schmerzt. aches◼◼◻[UK: eɪks] [US: ˈeɪks]My head aches so. = Mein Kopf schmerzt so sehr. ails◼◻◻[UK: eɪlz] [US: ˈeɪlz] |
die Schmerztablette [der Schmerztablette; die Schmerztabletten] Substantiv | painkiller [painkillers]◼◼◼noun |
schmerzte | ached◼◼◼[UK: eɪkt] [US: eɪkt]Her whole body ached. = Ihr ganzer Körper schmerzte. ailed[UK: eɪld] [US: ˈeɪld] |
die Schmerztherapie Substantiv | analgesic therapy◼◼◼noun |
schmerzvoll [schmerzvoller; am schmerzvollsten] Adjektiv | painful◼◼◼adjective |
der Abschiedsschmerz [des Abschiedsschmerzes; die Abschiedsschmerzen] Substantiv | wrench [wrenches]noun |
der Appendizitisschmerzpunkt Substantiv | |
die Augenschmerzen Substantiv | eyestrain◼◼◼noun |
der Bauchschmerz [des Bauchschmerzes; die Bauchschmerzen] Substantiv [ˈbaʊ̯χˌʃmɛʁʦ] | belly ache◼◼◼noun |
die Bauchschmerzen Substantiv | stomach ache [stomach aches]◼◼◼noun |
berührungsschmerzhaft | tender[UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər] |
die Berührungsschmerzhaftigkeit Substantiv | tendernessnoun |
der Blasenschmerz Substantiv | cystalgianoun |
die Brustschmerzen Substantiv | chest pains◼◼◼noun |
der Cluster-Kopfschmerz Substantiv | cluster headache◼◼◼noun |
druckschmerzhaft | tender◼◼◼[UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər] |
die Druckschmerzhaftigkeit Substantiv | tenderness◼◼◼noun |
der Fersenschmerz Substantiv | heel pain◼◼◼noun |