Tyska | Engelska |
---|---|
der Schliff [des Schliffes, des Schliffs; die Schliffe] Substantiv [ʃlɪf] | polish [polishes]◼◼◼noun cutting [cuttings]◼◻◻noun |
schliff | grinded◼◼◼[UK: ɡraɪn.dɪd] [US: ɡraɪn.dɪd] |
schleifen [schliff; hat/ist geschliffen] Verb | grind◼◼◼verb |
abschleifen [schliff ab; hat abgeschliffen] Verb | polish [polished, polishing, polishes]◼◼◼verb abrade [abraded, abrading, abrades]◼◼◻verb |
anschleifen [schliff an; hat angeschliffen] Verb | smooth [smoothed, smoothing, smooths]verb |
ausschleifen [schliff aus; hat ausgeschliffen] Verb | grind outverb |
einschleifen [schliff ein; hat eingeschliffen] Verb | grind◼◼◼verb (Gewohnheit) become establishedverb cutverb |
feinschleifen [schliff fein; hat feingeschliffen] Verb | hone [honed, honing, hones]◼◼◼verb |
die Schliffe Substantiv | grindings◼◼◼noun |
die Schlifffläche [der Schlifffläche; die Schliffflächen] Substantiv | facet [facets]noun |
abgeschliffen | polished◼◼◼[UK: ˈpɒ.lɪʃt] [US: ˈpɑː.lɪʃt] |
abschliff | polished[UK: ˈpɒ.lɪʃt] [US: ˈpɑː.lɪʃt] |
der Achteck-Kreuzschliff Substantiv | |
der Achteck-Treppenschliff Substantiv | |
der Anschliff Substantiv | polished section◼◼◼noun |
ausgeschliffen | |
ausschliff | |
der Brillantschliff Substantiv | brilliant cut◼◼◼noun |
der Dreieck-Treppenschliff Substantiv | |
der Dünnschliff [des Dünnschliff(e)s; die Dünnschliffe] Substantiv | thin cuttingnoun |
der Edelsteinschliff Substantiv | cut [cuts]noun |
feingeschliffen | honed[UK: həʊnd] [US: ˈhoʊnd] |
feinschliff | honed[UK: həʊnd] [US: ˈhoʊnd] |
der Feinschliff [des Feinschliffes, des Feinschliffs; die Feinschliffe] Substantiv [ˈfaɪ̯nˌʃlɪf] | (beendet) finishnoun |
geschliffen | polished◼◼◼[UK: ˈpɒ.lɪʃt] [US: ˈpɑː.lɪʃt]The diamond in this ring is polished. = Der Diamant in diesem Ring ist geschliffen. |
die Geschliffenheit [der Geschliffenheit; die Geschliffenheiten] Substantiv | |
der Grobschliff Substantiv | snaggingnoun |
der Hohlschliff Substantiv | hollow grinding◼◼◼noun |
der Holzschliff [des Holzschliff(e)s; die Holzschliffe] Substantiv | mechanical wood◼◼◼noun mechanical wood pulp◼◼◼noun |
der Karree-Treppenschliff Substantiv | square step-cutnoun |
der Kreuzschliff Substantiv | cross-cutnoun |
nachgeschliffen | reground◼◼◼ |