Tyska | Engelska |
---|---|
das Schach [des Schachs; die Schachs] Substantiv [ʃaχ] | chess◼◼◼noun |
Schach! | Check!◼◼◼[UK: tʃek] [US: ˈtʃek]Check and mate! = Schach und Matt! |
das Rössel [des Rössels; die Rössel/Rösseln] (Schach)] Substantiv | (Schach) knightnoun horse [horses]noun |
das Schachbrett [des Schachbrettes, des Schachbretts; die Schachbretter] Substantiv [ˈʃaχˌbʀɛt] | chess board [chess boards]◼◼◼noun |
schachbrettartig | checkered[UK: ˈtʃekəd] [US: ˈtʃekərd] |
das Schachbrettmuster [des Schachbrettmusters; die Schachbrettmuster] Substantiv | chequer [Br.]◼◼◼noun checker [Am.]◼◼◻noun |
der Schachbrettschliff Substantiv | |
der Schacher [des Schachers; —] Substantiv [ˈʃaχɐ] | hagglingnoun |
schachern [schacherte; hat geschachert] Verb | palter [paltered, paltering, palters]verb |
schachernd | paltering[UK: ˈpɔːl.tər.ɪŋ] [US: ˈpɔːrl.tər.ɪŋ] |
schachert | palters[UK: ˈpɔːl.təz] [US: ˈpɔːrl.təz] |
schacherte | paltered[UK: ˈpɔːl.təd] [US: ˈpɔːrl.təd] |
das Schachfeld Substantiv | chessboard [chessboards]◼◼◼noun |
die Schachfigur [der Schachfigur; die Schachfiguren] Substantiv [ˈʃaχfiˌɡuːɐ̯] | chessman [chessmen]◼◼◼noun |
die Schachfiguren Substantiv | chessmen◼◼◼noun |
schachmatt | checkmate◼◼◼[UK: ˈtʃek.meɪt] [US: ˈtʃek.ˌmet]You'll be checkmate in three moves. = In drei Zügen bist du schachmatt. mate◼◼◼[UK: meɪt] [US: ˈmeɪt]Mate is the ultimate goal of the game and is therefore the ideal ending to any combination. = Schachmatt ist das ultimative Ziel des Spiels und daher das ideale Ende für jede Kombination. |
das Schachmatt [des Schachmatts; die Schachmatts] Substantiv [ʃaχˈmat] | checkmate◼◼◼noun |
die Schachpartie [der Schachpartie; die Schachpartien] Substantiv [ˈʃaχpaʁˌtiː] | game of chess◼◼◼noun |
die Schachpartien Substantiv | games of chessnoun |
das Schachspiel [des Schachspiels, des Schachspieles; die Schachspiele] Substantiv [ˈʃaχʃpiːl] | game of chess◼◼◼noun |
der Schachspieler [des Schachspielers; die Schachspieler] Substantiv [ˈʃaχˌʃpiːlɐ] | chess player◼◼◼noun |
Schachspielerin [der Schachspielerin; die Schachspielerinnen] Substantiv [ˈʃaχˌʃpiːləʀɪn] | chess player◼◼◼noun |
die Schachstellung Substantiv | check [checks]noun |
der Schacht [des Schachts, des Schachtes; die Schächte] Substantiv [ʃaχt] | shaft [shafts]◼◼◼noun duct [ducts]◼◼◻noun funnel [funnels]noun |
die Schachtausrüstung Substantiv | shaft equipmentnoun |
die Schachtbeleuchtung Substantiv | hoistway lightnoun |
die Schachtel [der Schachtel; die Schachteln] Substantiv [ˈʃaχtl̩] | box [boxes]◼◼◼noun carton [cartons]◼◼◻noun |
die Schachtelgesellschaft [der Schachtelgesellschaft; die Schachtelgesellschaften] Substantiv | |
der Schachtelhalm [des Schachtelhalmes, des Schachtelhalms; die Schachtelhalme] Substantiv [ˈʃaχtl̩ˌhalm] | horse tail◼◼◼noun |
die Schachteln Substantiv | boxes◼◼◼noun cartons◼◼◻noun |