Tysk-Engelsk ordbok »

schätze betyder på engelska

TyskaEngelska
die Schätze Substantiv

treasures◼◼◼noun
[UK: ˈtre.ʒəz] [US: ˈtre.ʒərz]
Some library books are treasures. = Einige Bücher der Bücherei sind Schätze.

der Schatz [des Schatzes; die Schätze] Substantiv
[ʃaʦ]

treasure◼◼◼noun
[UK: ˈtre.ʒə(r)] [US: ˈtre.ʒər]
John found a buried treasure. = John fand einen vergrabenen Schatz.

schätzen [schätzte; hat geschätzt] (auf +AKK)] Verb

estimate [estimated, estimating, estimates]◼◼◼verb
[UK: ˈe.stɪ.meɪt] [US: ˈe.stə.mət]
We estimated the damage at 1000 dollars. = Wir schätzten den Schaden auf eintausend Dollar.

value [valued, valuing, values]◼◼◼verb
[UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː]
He values the truth. = Er schätzt die Wahrheit.

forecast [forecasted, forecasting, forecasts]◼◼◻verb
[UK: ˈfɔːk.ɑːst] [US: ˈfɔːrˌkæst]

prize [prized, prizing, prizes]◼◼◻verb
[UK: praɪz] [US: ˈpraɪz]

appraise [appraised, appraising, appraises]◼◻◻verb
[UK: ə.ˈpreɪz] [US: ə.ˈpreɪz]

schätzend

appreciating◼◼◼[UK: ə.ˈpriːʃ.i.eɪt.ɪŋ] [US: ə.ˈpriːʃ.i.eɪt.ɪŋ]

cherishing[UK: ˈtʃe.rɪʃ.ɪŋ] [US: ˈtʃe.rɪʃ.ɪŋ]

rating[UK: ˈreɪt.ɪŋ] [US: ˈreɪt.ɪŋ]

valuing[UK: ˈvæ.ljuːɪŋ] [US: ˈvæ.ljuːɪŋ]

schätzenlernen

come to value

schätzenswert

estimable◼◼◼[UK: ˈe.stɪ.məb.l̩] [US: ˈe.stə.məb.l̩]

estimably

schätzenswerte

estimably

schätzenswerter

estimative[UK: ˈestɪmətˌɪv] [US: ˈestᵻmətˌɪv]

schätzenswertere

more estimable

schätzenswerteste

most estimable

der Schätzer [des Schätzers; die Schätzer] Substantiv

valuer [valuers]◼◼◼noun
[UK: ˈvæ.ljuːə(r)] [US: ˈvæ.ljuːər]

appraiser [appraisers]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈpreɪ.zə(r)] [US: ə.ˈpreɪ.zər]

appraising officernoun

cherishernoun

abschätzen [schätzte ab; hat abgeschätzt] Verb

estimate [estimated, estimating, estimates]◼◼◼verb
[UK: ˈe.stɪ.meɪt] [US: ˈe.stə.mət]
You can't estimate this state. = Du kannst den Staat nicht abschätzen.

assess [assessed, assessing, assesses]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈses] [US: ə.ˈses]

abschätzend

estimating[UK: ˈe.stɪ.meɪt.ɪŋ] [US: ˈe.stə.ˌmet.ɪŋ]

die Bodenschätze [—; die Bodenschätze] Substantiv

mineral resources◼◼◼noun

Bodenschatz [des Bodenschatzes; die Bodenschätze] Substantiv
[ˈboːdn̩ˌʃaʦ]

resources◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈzɔː.sɪz] [US: ˈriː.sɔːr.səz]

einschätzen

assess◼◼◼[UK: ə.ˈses] [US: ə.ˈses]

einschätzend

taxing[UK: ˈtæks.ɪŋ] [US: ˈtæks.ɪŋ]

geringschätzen [schätzte gering; hat geringgeschätzt] Verb

have a low opinion ofverb
[UK: həv ə ləʊ ə.ˈpɪ.nɪən əv ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈloʊ ə.ˈpɪ.njən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

think little ofverb
[UK: ˈθɪŋk ˈlɪt.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈθɪŋk ˈlɪt.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

der Goldschatz [des Goldschatzes; die Goldschätze] Substantiv

treasure of goldnoun

der Grundwortschatz [des Grundwortschatzes; die Grundwortschätze] Substantiv
[ˈɡʀʊntvɔʁtˌʃaʦ]
Sprachwissenschaft

basic vocabulary◼◼◼noun
[UK: ˈbeɪ.sɪk vəˈk.æ.bjʊ.lə.ri] [US: ˈbeɪ.sɪk voˈkæ.bjə.ˌle.ri]

hochschätzen [schätzte hoch; hat hochgeschätzt] Verb

have a high regard forverb

value highlyverb

hochschätzend

appreciative[UK: ə.ˈpriːʃ.iət.ɪv] [US: ə.ˈpriːʃ.iət.ɪv]

appreciatory[UK: əprˈiːʃɪətəri] [US: əprˈiːʃɪətˌoːri]

die Kunstschätze Substantiv

art treasures◼◼◼noun

der Kunstschatz [des Kunstschatzes; die Kunstschätze] Substantiv

art treasure◼◼◼noun
[UK: ɑːt ˈtre.ʒə(r)] [US: ˈɑːrt ˈtre.ʒər]

die Naturschätze Substantiv

resources◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈzɔː.sɪz] [US: ˈriː.sɔːr.səz]

12