Tysk-Engelsk ordbok »

sammelt betyder på engelska

Tyska	Engelska
sammelt	gathers◼◼◼[UK: ˈɡæ.ðəz] [US: ˈɡæ.ðərz]She gathers nuts. = Sie sammelt Nüsse. rallies◼◻◻[UK: ˈræ.lɪz] [US: ˈræ.liz] treasures◼◻◻[UK: ˈtre.ʒəz] [US: ˈtre.ʒərz] garners[UK: ˈɡɑː.nəz] [US: ˈɡɑːr.nərz] gleans[UK: ɡliːnz] [US: ɡliːnz]
die Sammeltasse [der Sammeltasse; die Sammeltassen] Substantiv	ornamental cupnoun
sammelte	collected◼◼◼[UK: kə.ˈlek.tɪd] [US: kə.ˈlek.təd]Sami collected wigs. = Sami sammelte Perücken. gathered◼◼◻[UK: ˈɡæ.ðəd] [US: ˈɡæ.ðərd]John gathered wood for the fire. = John sammelte Feuerholz. garnered◼◼◻[UK: ˈɡɑː.nəd] [US: ˈɡɑːr.nərd]
sammeln [sammelte; hat gesammelt] Verb [ zˈaməln]	collect [collected, collecting, collects]◼◼◼verb [UK: kə.ˈlekt] [US: kə.ˈlekt]I collect comics. = Ich sammle Comics. gather [gathered, gathering, gathers]◼◼◼verb [UK: ˈɡæ.ðə(r)] [US: ˈɡæ.ðər]She gathers nuts. = Sie sammelt Nüsse.
sammeln [sammelte; hat gesammelt] Verb	rally [rallied, rallying, rallies]verb [UK: ˈræ.li] [US: ˈræ.li]
ansammeln [sammelte an; hat angesammelt] Verb	accumulate [accumulated, accumulating, accumulates]◼◼◼verb [UK: ə.ˈkjuː.mjə.leɪt] [US: ə.ˈkjuː.mjə.ˌlet]Dust had accumulated in the attic. = Auf dem Dachboden hatte sich Staub angesammelt.
aufsammeln [sammelte auf; hat aufgesammelt] Verb	(Person mitnehmen) pick upverb
einsammeln [sammelte ein; hat eingesammelt] Verb	collect [collected, collecting, collects]◼◼◼verb [UK: kə.ˈlekt] [US: kə.ˈlekt] (auflesen) pick upverb
der Sammeltransport [des Sammeltransport(e)s; die Sammeltransporte] Substantiv	collective transport◼◼◼noun carloading (US)noun [UK: ˈkɑːˌlod.ɪŋ] [US: ˈkɑːrˌlod.ɪŋ] full truckload shipmentnoun
der Sammeltrichter Substantiv	collecting funnel◼◼◼noun
der Sammeltrieb [des Sammeltrieb(e)s; die Sammeltriebe] Substantiv	collecting manianoun
der Sammeltubus Substantiv	collecting ductnoun
angesammelt	collected◼◼◼[UK: kə.ˈlek.tɪd] [US: kə.ˈlek.təd]
aufgesammelt	picked up◼◼◼
die Briefsammeltasche Substantiv	collection bagnoun
eingesammelt	gathered◼◼◼[UK: ˈɡæ.ðəd] [US: ˈɡæ.ðərd]
gesammelt	collected◼◼◼[UK: kə.ˈlek.tɪd] [US: kə.ˈlek.təd]He has collected a great many butterflies. = Er hat sehr viele Schmetterlinge gesammelt. allocated◼◻◻[UK: ˈæ.lək.eɪ.tɪd] [US: ˈæ.ləˌk.e.təd] gleaned◼◻◻[UK: ɡliːnd] [US: ˈɡliːnd] rallied[UK: ˈræ.lɪd] [US: ˈræ.lid] libraried
versammelt	gathers◼◼◼[UK: ˈɡæ.ðəz] [US: ˈɡæ.ðərz] assembles◼◼◻[UK: ə.ˈsem.bl̩z] [US: ə.ˈsem.bl̩z] convenes◼◻◻[UK: kən.ˈviːnz] [US: kən.ˈviːnz] congregates◼◻◻[UK: ˈkɒŋ.ɡrɪ.ɡeɪts] [US: ˈkɒŋ.ɡrɪ.ɡeɪts]
versammeln [versammelte; hat versammelt] Verb [ fɛɾzˈaməln]	gather [gathered, gathering, gathers]◼◼◼verb [UK: ˈɡæ.ðə(r)] [US: ˈɡæ.ðər]We gather here once a week. = Wir versammeln uns hier einmal pro Woche. assemble [assembled, assembling, assembles]◼◼◻verb [UK: ə.ˈsem.bl̩] [US: ə.ˈsem.bl̩]The manager assembled the players on the field. = Der Trainer versammelte die Spieler auf dem Platz. congregate [congregated, congregating, congregates]◼◼◻verb [UK: ˈkɒŋ.ɡrɪ.ɡeɪt] [US: ˈkɑːŋ.ɡrə.ˌɡet] convene [convened, convening, convenes]◼◼◻verb [UK: kən.ˈviːn] [US: kən.ˈviːn]
versammelte	gathered◼◼◼[UK: ˈɡæ.ðəd] [US: ˈɡæ.ðərd]The people gathered about us. = Die Leute versammelten sich um uns herum.

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa