Tysk-Engelsk ordbok »

sammel- betyder på engelska

TyskaEngelska
Sammel-

collecting◼◼◼[UK: kə.ˈlekt.ɪŋ] [US: kə.ˈlekt.ɪŋ]

die Sammel-Elektrode Substantiv

collector [collectors]noun
[UK: kə.ˈlek.tə(r)] [US: kə.ˈlek.tər]

das Sammelabonnement Substantiv

collective subscriptionnoun

die Sammelaktion [der Sammelaktion; die Sammelaktionen] Substantiv

fund-raising campaignnoun

~ für Altmaterial: salvage campaignnoun

die Sammelalben Substantiv

scrapbooks◼◼◼noun
[UK: ˈskræp.bʊks] [US: ˈskræp.ˌbʊks]

das Sammelalbum [des Sammelalbums; die Sammelalben] Substantiv

collector [collectors]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈlek.tə(r)] [US: kə.ˈlek.tər]

der Sammelanschluss [des Sammelanschlusses; die Sammelanschlüsse] Substantiv

party branch exchangenoun

der Sammelanschluß Substantiv

switchboard (with extensions)noun
[UK: ˈswɪtʃ.bɔːd] [US: ˈswɪʧ.ˌbɔːrd]

Sammelanzeige

composite advertisement

die Sammelanzeige Substantiv

collective advertisementnoun

die Sammelaufgabe Substantiv

bordereaunoun
[UK: bˈɔːdərˌəʊ bˈɔːdərˌəʊ] [US: bˈoːrdɚrˌoʊ bˈoːrdɚrˌoʊ]

der Sammelauftrag [des Sammelauftrag(e)s; die Sammelaufträge] Substantiv

aggregated ordernoun

der Sammelband [des Sammelband(e)s; die Sammelbände] Substantiv

omnibus volume◼◼◼noun
[UK: ˈɒm.nɪ.bəs ˈvɒ.ljuːm] [US: ˈɑːm.nə.bəs ˈvɑː.ljuːm]

das Sammelbecken [des Sammelbeckens; die Sammelbecken] Substantiv

reservoir [reservoirs]◼◼◼noun
[UK: ˈre.zəv.wɑː(r)] [US: ˈre.zəˌv.wɑːr]

der Sammelbegriff [des Sammelbegriffes, des Sammelbegriffs; die Sammelbegriffe] Substantiv
[ˈzaml̩bəˌɡʀɪf]

collective term◼◼◼noun

der Sammelbehälter Substantiv

sump [sumps]◼◼◼noun
[UK: sʌmp] [US: ˈsəmp]

sumps◼◼◼noun
[UK: sʌmps] [US: sʌmps]

accumulation binnoun

das Sammelbehältnis Substantiv

collection binnoun

die Sammelbestellung [der Sammelbestellung; die Sammelbestellungen] Substantiv

omnibus order◼◼◼noun

die Sammelbezeichnung [der Sammelbezeichnung; die Sammelbezeichnungen] Substantiv
[ˈzaml̩bəˌʦaɪ̯çnʊŋ]

collective name◼◼◼noun

die Sammelbüchse [der Sammelbüchse; die Sammelbüchsen] Substantiv

collecting boxnoun

die Sammelbüchsen Substantiv

collecting boxesnoun

das Sammeldepot [des Sammeldepots; die Sammeldepots] Substantiv

collective securities depositnoun

die Sammelei [der Sammelei; die Sammeleien] Substantiv

collecting◼◼◼noun
[UK: kə.ˈlekt.ɪŋ] [US: kə.ˈlekt.ɪŋ]

der Sammeleifer [des Sammeleifers; —] Substantiv

enthusiasm about collectingnoun

der Sammelfahrschein Substantiv

(für mehrere Fahrten) multiple ticketnoun

group ticketnoun

das Sammelfeld Substantiv

buckernoun
[UK: ˈbʌkə ] [US: ˈbʌkər ]

die Sammelfracht Substantiv

carload freight (US)noun

die Sammelfrucht [der Sammelfrucht; die Sammelfrüchte] Substantiv

aggregate fruitnoun

compound fruitnoun

das Sammelgespräch Substantiv

conference callnoun

die Sammelgrube Substantiv

collecting pitnoun

die Sammelgüter Substantiv

collective consignment◼◼◼noun

die Sammelkammer Substantiv

collechon chambernoun

die Sammelkapsel Substantiv

boll [bolls]noun
[UK: bəʊl] [US: boʊl]

die Sammelklausel Substantiv

dragnet clausenoun
[UK: ˈdræɡ.net klɔːz] [US: ˈdræg.ˌnet ˈklɒz]

das Sammelkonnossement Substantiv

omnibus (grouped) bill of ladingnoun

12