Tysk-Engelsk ordbok »

risse betyder på engelska

TyskaEngelska
niederreißen [riss nieder; hat niedergerissen] Verb

raze [razed, razing, razes]◼◼◻verb
[UK: reɪz] [US: ˈreɪz]

pull down◼◼◻verb
[UK: pʊl daʊn] [US: ˈpʊl ˈdaʊn]

die Oberflächenrisse Substantiv

surface cracking◼◼◼noun

die Profilausrisse Substantiv

crumblingnoun
[UK: ˈkrʌm.bl̩ɪŋ] [US: ˈkrʌm.bl̩ɪŋ]

reinreißen [riss rein; hat reingerissen] Verb

cost a packetverb

scharfumrissen

clear-cut[UK: klɪə(r) kʌt] [US: ˈklɪr ˈkət]

der Schattenriss [des Schattenrisses; die Schattenrisse] Substantiv

silhouette [silhouettes]◼◼◼noun
[UK: ˌsɪ.luː.ˈet] [US: ˌsɪ.lə.ˈwet]

der Spantenriss [des Spantenrisses; die Spantenrisse] Substantiv

body plan [body plans]noun
[UK: ˈbɒ.di plæn] [US: ˈbɑː.di ˈplæn]

umgerissen

knocked down

umreißen [riss um; hat umgerissen] Verb

tear down◼◼◼verb
[UK: ˈtɪə(r) daʊn] [US: ˈtɪr ˈdaʊn]

(grob darstellen) outlineverb

die Umrisse Substantiv

outlines◼◼◼noun
[UK: ˈaʊt.laɪnz] [US: ˈaʊˌt.laɪnz]

contours◼◼◻noun
[UK: ˈkɒn.tʊəz] [US: ˈkɑːn.ˌtʊrz]

der Umriss [des Umrisses; die Umrisse] Substantiv
[ˈʊmˌʀɪs]

outline [outlines]◼◼◼noun
[UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn]

umrissen

clear-cut◼◼◼[UK: klɪə(r) kʌt] [US: ˈklɪr ˈkət]

fest u: sharply defined

der Verriss [des Verrisses; die Verrisse] Substantiv
[fɛɐ̯ˈʀɪs]

slating reviewnoun

verrissen

pulled to pieces

verreißen [verriss; hat verrissen] Verb

tear into piecesverb

weggerissen

torn away◼◼◼

wegreißen [riss weg; hat weggerissen] Verb

tear away◼◼◼verb
[UK: ˈtɪə(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈtɪr ə.ˈweɪ]

tear offverb
[UK: ˈtɪə(r) ɒf] [US: ˈtɪr ˈɒf]

zerrissen [zerriß; hat/ist zerrißen] Verb

ripped◼◼◼verb
[UK: rɪpt] [US: ˈrɪpt]
Mary was wearing ripped jeans. = Maria trug zerrissene Jeans.

disrupted◼◻◻verb
[UK: dɪs.ˈrʌp.tɪd] [US: ˌdɪs.ˈrəp.təd]

zerreißen [zerriss; hat zerrissen] Verb
[ tsɛɾrˈaɪsən]

tear◼◼◼verb
[UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr]

tear up◼◻◻verb
[UK: ˈtɪə(r) ʌp] [US: ˈtɪr ʌp]

disrupt [disrupted, disrupting, disrupts]◼◻◻verb
[UK: dɪs.ˈrʌpt] [US: ˌdɪs.ˈrəpt]

die Zerrissenheit [der Zerrissenheit; —] Substantiv
[ʦɛɐ̯ˈʀɪsn̩haɪ̯t]

brokenness◼◼◼noun

striflenoun

die Zerrissenheiten Substantiv

inner strifenoun

zusammenreißen [riss zusammen; hat zusammengerissen] Verb

die Hacken z: click one's heelsverb

sich z: pull oneself togetherverb

123