Tysk-Engelsk ordbok »

ringen betyder på engelska

Tyska	Engelska
auseinanderbringen [brachte auseinander; hat auseinandergebracht] Verb	separate [separated, separating, separates]verb [UK: ˈse.prət] [US: ˈse.pə.ˌret]Nothing in the world can separate us. = Nichts in der Welt kann uns auseinanderbringen.
auswringen [wrang aus; hat ausgewrungen] Verb	wring out◼◼◼verb
das Auswringen Substantiv	wringing out◼◼◼noun
auswringend	wringing out
beibringen [brachte bei; hat beigebracht] Verb	teach◼◼◼verb [UK: tiːtʃ] [US: ˈtiːtʃ]I'll teach you. = Ich werde es dir beibringen.
beibringend	teaching[UK: ˈtiːtʃ.ɪŋ] [US: ˈtiːtʃ.ɪŋ]
beipsringender	standing by
beispringen [sprang bei; ist beigesprungen] Verb	come to soverb
beispringender	standing by
beringen [beringte; hat beringt] Verb	ring◼◼◼verb [UK: rɪŋ] [US: ˈrɪŋ]
bespringen [besprang; hat besprungen] Verb	mount [mounted, mounting, mounts]verb [UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt]
bockspringen	leapfrog◼◼◼[UK: ˈliːp.frɒɡ] [US: ˈliːp.ˌfrɒɡ] vault[UK: vɔːlt] [US: ˈvɒlt]
das Bockspringen [des Bockspringens; die Bockspringen] Substantiv [ˈbɔkˌʃpʀɪŋən]	leapfrog◼◼◼noun [UK: ˈliːp.frɒɡ] [US: ˈliːp.ˌfrɒɡ] leapfrogsnoun [UK: ˈliːp.frɒɡz] [US: ˈliːp.frɒɡz]
bringen [brachte; hat gebracht] (auf +AKK)] Verb	bring◼◼◼verb [UK: brɪŋ] [US: ˈbrɪŋ]Bring tea. = Bring Tee mit. get◼◼◻verb [UK: ˈɡet] [US: ˈɡet]I'm getting John out of here. = Ich bringe John hier raus.
Bringen Sie ihn doch nicht in Verlegenheit! [ brˈɪŋən]	Spare his blushes!
Bringen Sie mir doch bitte mal die Geräte. [ brˈɪŋən]	Bring me the tools will you?
bringend	bringing◼◼◼[UK: ˈbrɪŋɪŋ] [US: ˈbrɪŋɪŋ]
der Computeringenieur Substantiv	computer engineer◼◼◼noun
daherbringen [brachte daher; hat dahergebracht] Verb	bringverb [UK: brɪŋ] [US: ˈbrɪŋ]
darbringen [brachte dar; hat dargebracht] Verb	offer [offered, offering, offers]◼◼◼verb [UK: ˈɒ.fə(r)] [US: ˈɒ.fər]
Darf ich das Problem ... zur Sprache bringen	May I bring up the question of ...
dazubringen	persuade[UK: pə.ˈsweɪd] [US: pər.ˈsweɪd]
dringen [drang; hat/ist gedrungen] Verb	penetrate [penetrated, penetrating, penetrates]◼◼◼verb [UK: ˈpe.nɪ.treɪt] [US: ˈpe.nə.ˌtret]The dagger penetrated his heart. = Der Dolch drang in sein Herz ein. come through◼◻◻verb [UK: kʌm θruː] [US: ˈkəm θruː]
Dringende Pause, muss auf's Klo.	UTB : urgent toilet break
das dringendes Bedürfnis Substantiv	necessity [necessities]◼◼◼noun [UK: nɪ.ˈse.sɪ.ti] [US: nə.ˈse.sə.ti]
drucheinander bringend	mussing[UK: ˈmʌs.ɪŋ] [US: ˈmʌs.ɪŋ]
drucheinanderbringend	mussing[UK: ˈmʌs.ɪŋ] [US: ˈmʌs.ɪŋ]
durchbringen [brachte durch; hat durchgebracht] Verb	(Wahlen) get sb electedverb get sth. throughverb
das Durchbringen Substantiv	dissipation [dissipations]noun [UK: ˌdɪ.sɪ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.sə.ˈpeɪʃ.n̩]
durchbringend	getting through◼◼◼[UK: ˈɡet.ɪŋ θruː] [US: ˈɡet.ɪŋ θruː]
durchdringen [durchdrang; hat durchdrungen] Verb	penetrate [penetrated, penetrating, penetrates]◼◼◼verb [UK: ˈpe.nɪ.treɪt] [US: ˈpe.nə.ˌtret] permeate [permeated, permeating, permeates]◼◼◼verb [UK: ˈpɜː.mɪeɪt] [US: ˈpɝː.mi.ˌet]Information processing permeates all aspects of life. = Die Informationsverarbeitung durchdringt alle Aspekte des Lebens. pervade [pervaded, pervading, pervades]◼◼◻verb [UK: pə.ˈveɪd] [US: pər.ˈveɪd]Technology pervades all aspects of society. = Die Technik durchdringt alle Aspekte der Gesellschaft. thrill [thrilled, thrilling, thrills]verb [UK: θrɪl] [US: ˈθrɪl]

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa