Tysk-Engelsk ordbok »

reichen betyder på engelska

TyskaEngelska
herüberreichen [reichte herüber; hat herübergereicht] Verb

to handverb

herumreichen [reichte herum; hat herumgereicht] Verb

hand roundverb
[UK: hænd ˈraʊnd] [US: ˈhænd ˈraʊnd]

herumreichend

handing round

herunterreichen

hand down[UK: hænd daʊn] [US: ˈhænd ˈdaʊn]

hinausreichen [reichte hinaus; hat hinausgereicht] Verb

reach outverb
[UK: riːtʃ ˈaʊt] [US: ˈriːtʃ ˈaʊt]

hinausreichende

reaching out

hinreichen [reichte hin; hat hingereicht] Verb

stretch to sthverb

die hinreichende Sorgfalt Substantiv

adequate carenoun

hinüberreichen [reichte hinüber; hat hinübergereicht] Verb

bis zu etwas h :to reach across sthverb

hand sth oververb

pass sth across to soverb

hinunterreichen [reichte hinunter; hat hinuntergereicht] Verb

bis zu etwas ~: stretch down to sthverb

pass downverb
[UK: pɑːs daʊn] [US: ˈpæs ˈdaʊn]

Ich kann es nicht erreichen.

I can't get at it.

jemandem das Wasser nicht reichen können

can't hold a candle to someone

nachreichen [reichte nach; hat nachgereicht] Verb

hand in laterverb

die Neureichen Substantiv

upstartsnoun
[UK: ˈʌp.stɑːts] [US: əp.ˈstɑːrts]

seinen Rücktritt einreichen

to hand in one's resignation

streichen [strich; hat/ist gestrichen] Verb

cancel [cancelled, cancelling, cancels]◼◼◼verb
[UK: ˈkæn.səl] [US: ˈkæn.səl]
The meeting was cancelled. = Das Meeting wurde gestrichen.

discard [discarded, discarding, discards]◼◻◻verb
[UK: dɪ.ˈskɑːd] [US: ˌdɪ.ˈskɑːrd]

elapse [elapsed, elapsing, elapses]verb
[UK: ɪ.ˈlæps] [US: ə.ˈlæps]

überreichen [überreichte; hat überreicht] Verb

hand over◼◼◼verb
[UK: hænd ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈhænd ˈoʊv.r̩]

(feierlich) presentverb

überstreichen [überstrich; hat überstrichen] Verb

to coat◼◼◼verb

umherstreichen [strich umher; ist umhergestrichen] Verb

rove [roved, roving, roves]verb
[UK: rəʊv] [US: roʊv]

umherstreichend

roving[UK: ˈrəʊv.ɪŋ] [US: ˈroʊv.ɪŋ]

unterstreichen [unterstrich; hat unterstrichen] Verb

underline [underlined, underlining, underlines]◼◼◼verb
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn] [US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn]
Underline all the verbs in this text which are in the future tense. = Unterstreiche in diesem Text alle Verben der Zukunft.

emphasize [emphasized, emphasizing, emphasizes]◼◼◼verb
[UK: ˈem.fə.saɪz] [US: ˈem.fə.ˌsaɪz]

underscore [underscored, underscoring, underscores]◼◼◻verb
[UK: ˌʌn.də.ˈskɔː(r)] [US: ˌʌn.dər.ˈskɔːr]

punctuate [punctuated, punctuating, punctuates]◼◻◻verb
[UK: ˈpʌŋk.tʃʊeɪt] [US: ˈpʌŋk.tʃuː.ˌet]

unterstreichend

underlining◼◼◼[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn.ɪŋ]

underscoring◼◼◻[UK: ˌʌn.də.ˈskɔːr.ɪŋ] [US: ˌʌn.dər.ˈskɔːr.ɪŋ]

punctuating[UK: ˈpʌŋk.tʃʊeɪt.ɪŋ] [US: ˈpʌŋk.tʃuː.ˌed.ɪŋ]

verabreichen [verabreichte; hat verabreicht] Verb

give◼◼◼verb
[UK: ɡɪv] [US: ˈɡɪv]
The doctor is giving an injection. = Der Arzt verabreicht eine Injektion.

prescribe [prescribed, prescribing, prescribes]◼◼◻verb
[UK: prɪ.ˈskraɪb] [US: prə.ˈskraɪb]

verstreichen [verstrich; hat/ist verstrichen] Verb

elapse [elapsed, elapsing, elapses]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈlæps] [US: ə.ˈlæps]

vorstreichen [strich vor; hat vorgestrichen] Verb

paint [painted, painting, paints]verb
[UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt]

wegstreichen [strich weg; hat weggestrichen] Verb

cross out◼◼◼verb
[UK: ˈkrɒs ˈaʊt] [US: ˈkrɑːs ˈaʊt]

spread awayverb

weiterreichend

further reaching

1234