Tysk-Engelsk ordbok »

pulen betyder på engelska

TyskaEngelska
pulen [pulte; hat gepult] Verb

pick [picked, picking, picks]◼◼◼verb
[UK: pɪk] [US: ˈpɪk]
She's picking her nose. = Sie pult in der Nase.

abspulen [spulte ab; hat abgespult] Verb

uncoil [uncoiled, uncoiling, uncoils]◼◼◼verb
[UK: ˌʌnˈk.ɔɪl] [US: ˌʌnˌk.ɔɪl]

take offverb
[UK: teɪk ɒf] [US: ˈteɪk ˈɒf]

take upverb
[UK: teɪk ʌp] [US: ˈteɪk ʌp]

unreelverb
[UK: ˈʌn.ˈriːl] [US: ən.ˈriːl]

abspulend

unreeling

korpulent [korpulenter; am korpulentesten] Adjektiv

corpulent◼◼◼adjective
[UK: ˈkɔː.pjʊ.lənt] [US: ˈkɔːr.pjə.lənt]

opulent [opulenter; am opulentesten] Adjektiv

lavish◼◼◼adjective
[UK: ˈlæ.vɪʃ] [US: ˈlæ.vɪʃ]

aufspulen [spulte auf; hat aufgespult] Verb

spool [spooled, spooling, spools]◼◼◼verb
[UK: spuːl] [US: ˈspuːl]

ausspulen [spulte aus; hat ausgespult] Verb

spool outverb

das Ausspulen Substantiv

spool-outnoun

die Drosselspule [der Drosselspule; die Drosselspulen] Substantiv

reactor [reactors]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈæk.tə(r)] [US: ri.ˈæk.tər]

einspulen

spool in

spool-in

das Einspulen Substantiv

spool-innoun

die Filmspulen Substantiv

film spools◼◼◼noun

der Filmspulenhalter Substantiv

film spool holdernoun

die Korpulenz [der Korpulenz; —] Substantiv

corpulence◼◼◼noun
[UK: ˈkɔː.pjʊ.ləns] [US: ˈkɔːr.pjʊ.ləns]

die Kraftspulenbaugruppe Substantiv

force coil assemblynoun

die Opulenz [der Opulenz; —] Substantiv
[opuˈlɛnʦ]
bildungssprachlich

lavishness◼◼◼noun
[UK: ˈlævɪʃnəs ] [US: ˈlævɪʃnəs ]

rückspulen [spulte rück; hat rückgespult] Verb

rewind [rewound, rewinding, rewinds]◼◼◼verb
[UK: ˌriː.ˈwaɪnd] [US: ˈriː.waɪnd]

wind backverb
[UK: wɪnd ˈbæk] [US: wɪnd ˈbæk]

spulen [spulte; hat gespult] Verb

spool [spooled, spooling, spools]◼◼◼verb
[UK: spuːl] [US: ˈspuːl]
Please give me a spool of white thread. = Bitte gib mir eine Spule weißen Zwirn.

die Spulen Substantiv

bobbins◼◼◼noun
[UK: ˈbɒ.bɪnz] [US: ˈbɑː.bənz]

die Spule [der Spule; die Spulen] Substantiv
[ˈʃpuːlə]

coil [coils]◼◼◼noun
[UK: kɔɪl] [US: ˌkɔɪl]

bobbin [bobbins]◼◼◻noun
[UK: ˈbɒ.bɪn] [US: ˈbɑː.bən]

solenoid [solenoids]◼◼◻noun
[UK: ˈsɒ.lə.nɔɪd] [US: ˈsɒ.lə.nɔɪd]

Spulenarm

magazine arm

der Spulenarm Substantiv

reel armnoun

spulend

spooling[UK: spuːl.ɪŋ] [US: spuːl.ɪŋ]

das Spulenende Substantiv

end of reelnoun

der Spulenkern Substantiv

ferrite rodnoun

der Spulenknopf Substantiv

spool knobnoun

der Spulenkörper Substantiv

former◼◼◼noun
[UK: ˈfɔː.mə(r)] [US: ˈfɔːr.mər]

Spulenniere

coil kidney

die Spulenniere Substantiv

coil-kidney dialyzernoun

das Tauchspulenmikrophon Substantiv

moving coil microphonenoun

umspulen [spulte um; hat umgespult] Verb

rewind [rewound, rewinding, rewinds]◼◼◼verb
[UK: ˌriː.ˈwaɪnd] [US: ˈriː.waɪnd]

umspulend

rewinding[UK: ˌriː.ˈwaɪnd.ɪŋ] [US: ˌriː.ˈwaɪnd.ɪŋ]

umspulende

rewinding[UK: ˌriː.ˈwaɪnd.ɪŋ] [US: ˌriː.ˈwaɪnd.ɪŋ]

12