Tysk-Engelsk ordbok »

person betyder på engelska

TyskaEngelska
der Personenstand [des Personenstand(e)s; —] Substantiv

marital status◼◼◼noun
[UK: ˈmæ.rɪt.l̩ ˈsteɪ.təs] [US: ˈme.rət.l̩ ˈstæ.təs]

das Personenstandsregister [des Personenstandsregisters; die Personenstandsregister] Substantiv

register of births marriages and deathsnoun

die Personenstichprobe Substantiv

sample of personsnoun

der Personenverkehr [des Personenverkehres, des Personenverkehrs; —] Substantiv
[pɛʁˈzoːnənfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]

passenger traffic◼◼◼noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈtræ.fɪk] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈtræ.fɪk]

die Personenwaage [der Personenwaage; die Personenwaagen] Substantiv
[pɛʁˈzoːnənˌvaːɡə]

scales◼◼◼noun
[UK: skeɪlz] [US: ˈskeɪlz]

weighing machine◼◻◻noun

der Personenwagen [des Personenwagens; die Personenwagen, die Personenwägen] Substantiv
[pɛʁˈzoːnənˌvaːɡn̩]

passenger coach◼◼◼noun

automobile [automobiles]◼◼◼noun
[UK: ˈɔː.tə.məʊ.ˌbiːl] [US: ˈɔː.təmo.ʊ.ˌbiːl]

private car◼◼◻noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt kɑː(r)] [US: ˈpraɪ.vət ˈkɑːr]

die Personenzahl [der Personenzahl; die Personenzahlen] Substantiv

number of people◼◼◼noun

der Personenzug [des Personenzuges, des Personenzugs; die Personenzüge] Substantiv
[pɛʁˈzoːnənˌʦuːk]

local train◼◼◼noun
[UK: ˈləʊk.l̩ treɪn] [US: ˈloʊk.l̩ ˈtreɪn]

die Personifikation [der Personifikation; die Personifikationen] Substantiv
[pɛʁˌzonifikaˈʦi̯oːn]

impersonationnoun
[UK: ɪm.ˌpɜː.sə.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌɪm.pər.sə.ˈneɪʃ.n̩]

impersonationsnoun
[UK: ɪm.ˌpɜː.sə.ˈneɪʃ.n̩z] [US: ɪm.ˌpɝː.sə.ˈneɪʃ.n̩z]

die Personifikationn Substantiv

impersonationsnoun
[UK: ɪm.ˌpɜː.sə.ˈneɪʃ.n̩z] [US: ɪm.ˌpɝː.sə.ˈneɪʃ.n̩z]

personifiziere

personify[UK: pə.ˈsɒ.nɪ.faɪ] [US: pər.ˈsɑː.nə.ˌfaɪ]

personifizieren [personifizierte; hat personifiziert] Verb

personalize [personalized, personalizing, personalizes]◼◼◼verb
[UK: ˈpɜː.sə.nə.laɪz] [US: ˈpɝː.sə.nə.ˌlaɪz]

personifizierend

personifying◼◼◼[UK: pə.ˈsɒ.nɪ.faɪ.ɪŋ] [US: pə.ˈsɒ.nɪ.faɪ.ɪŋ]

personalizing[UK: ˈpɜː.sə.nə.laɪz.ɪŋ] [US: ˈpɝː.sə.nə.ˌlaɪz.ɪŋ]

personifiziert

personifies◼◼◼[UK: pə.ˈsɒ.nɪ.faɪz] [US: pər.ˈsɑː.nə.ˌfaɪz]

personalizes[UK: ˈpɜː.sə.nə.laɪ.zɪz] [US: ˈpɝː.sə.nə.ˌlaɪ.zəz]

personifizierte

personalized◼◼◼[UK: ˈpɜː.sə.nə.laɪzd] [US: ˈpɝː.sə.nə.ˌlaɪzd]

personified◼◼◻[UK: pə.ˈsɒ.nɪ.faɪd] [US: pər.ˈsɑː.nə.ˌfaɪd]

die Personifizierung [der Personifizierung; die Personifizierungen] Substantiv

personification [personifications]◼◼◼noun
[UK: pə.ˌsɒ.nɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: pər.ˌsɑː.nə.fəˈk.eɪʃ.n̩]

persönlich [persönlicher; am persönlichsten] Adjektiv

personal◼◼◼adjective
[UK: ˈpɜː.sən.l̩] [US: ˈpɝː.sən.l̩]
That's personal. = Das ist persönlich.

personally◼◼◼adjective
[UK: ˈpɜː.sə.nə.li] [US: ˈpɝː.sə.nə.li]
I know him personally. = Ich kenne ihn persönlich.

in person◼◼◻adjective
[UK: ɪn ˈpɜːs.n̩] [US: ɪn ˈpɝː.sn̩]

die persönliche Geheimzahl Substantiv

personal identification number (PIN)noun
[UK: ˈpɜː.sən.l̩ aɪ.ˌden.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩ ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈpɝː.sən.l̩ aɪ.ˌden.tə.fəˈk.eɪʃ.n̩ ˈnʌm.br̩]

die persönliche Note Substantiv

personal touch◼◼◼noun
[UK: ˈpɜː.sən.l̩ tʌtʃ] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈtətʃ]

persönlichere

more personal◼◼◼

das Persönliches Substantiv

personals (US)◼◼◼noun
[UK: ˈpɜː.sən.l̩z] [US: ˈpɝː.sən.l̩z]

die Persönlichkeit [der Persönlichkeit; die Persönlichkeiten] Substantiv
[pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t]

personality [personalities]◼◼◼noun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti]
I like her personality. = Ich mag ihre Persönlichkeit.

characters◼◼◻noun
[UK: ˈkæ.rək.təz] [US: ˈkæ.rɪk.tərz]

personage◼◻◻noun
[UK: ˈpɜː.sə.nɪdʒ] [US: ˈpɝː.sə.nɪdʒ]

bigwignoun
[UK: ˈbɪ.ɡwɪɡ] [US: ˈbɪ.ˌɡwɪɡ]

personaltynoun
[UK: ˈpɜː.sənl.ti] [US: ˈpɝː.sənl.ti]

die Persönlichkeiten Substantiv

personalities◼◼◼noun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.tɪz] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.tiz]

identities◼◻◻noun
[UK: aɪ.ˈden.tɪ.tɪz] [US: aɪ.ˈden.tə.tiz]

der Persönlichkeitsabbau Substantiv

deterioration of personalitynoun

die Persönlichkeitsspaltung Substantiv

dual personality disordernoun

die Persönlichkeitsstörung Substantiv

personality disorder [personality disorders]◼◼◼noun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

1234