Tysk-Engelsk ordbok »

nut betyder på engelska

TyskaEngelska
das Nützlichkeitsprinzip [des Nützlichkeitsprinzips; —] Substantiv

utilitarianismnoun
[UK: ju:.ˌtɪ.lɪ.ˈteə.rɪə.nɪ.zəm] [US: ju:.ˌtɪ.lɪ.ˈteə.rɪə.nɪ.zəm]

nutzlos [nutzloser; am nutzlosesten] Adjektiv

useless◼◼◼adjective
[UK: ˈjuː.sləs] [US: ˈjuː.sləs]

futile◼◼◻adjective
[UK: ˈfjuː.taɪl] [US: ˈfjuː.təl]
It's futile. = Es ist nutzlos.

bootlessadjective
[UK: ˈbuːt.lɪs] [US: ˈbuːt.lɪs]

fustilyadjective

nutzlosere

more useless◼◼◼

nutzloseste

most useless◼◼◼

die Nutzlosigkeit [der Nutzlosigkeit; —] Substantiv
[ˈnʊʦloːzɪçkaɪ̯t]

uselessness◼◼◼noun
[UK: ˈjuː.slə.snəs] [US: ˈjuː.slə.snəs]

die Nutzmachung Substantiv

utilization [utilizations]noun
[UK: ˌjuː.tɪ.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌjuː.tə.lə.ˈzeɪʃ.n̩]

die Nutzmachungen Substantiv

utilizationsnoun

der Nutzniesser Substantiv

beneficiary [beneficiaries]◼◼◼noun
[UK: ˌbe.nɪ.ˈfɪ.ʃə.ri] [US: ˌbe.nə.ˈfɪ.ʃi.ˌe.ri]

der Nutznießer [des Nutznießers; die Nutznießer] Substantiv
[ˈnʊʦˌniːsɐ]

beneficiaries◼◼◼noun
[UK: ˌbe.nɪ.ˈfɪ.ʃə.riz] [US: ˌbe.nə.ˈfɪ.ʃi.ˌe.riz]

die Nutznießerin [der Nutznießerin; die Nutznießerinnen] Substantiv
[ˈnʊʦˌniːsəʀɪn]

beneficiary [beneficiaries]◼◼◼noun
[UK: ˌbe.nɪ.ˈfɪ.ʃə.ri] [US: ˌbe.nə.ˈfɪ.ʃi.ˌe.ri]

die Nutznießung [der Nutznießung; die Nutznießungen] Substantiv

use [uses]◼◼◼noun
[UK: ˈjuːs] [US: ˈjuːs]

usufruct◼◼◻noun
[UK: ˈjuː.sjʊ.frʌkt] [US: ˈjuː.zʊ.ˌfrʌkt]

die Nutzpflanze [der Nutzpflanze; die Nutzpflanzen] Substantiv
[ˈnʊʦˌpflanʦə]

useful plant◼◼◼noun

nützt

benefits◼◼◼[UK: ˈbe.nɪ.fɪts] [US: ˈbe.nə.ˌfɪts]Who benefits from the crime? = Wem nützt das Verbrechen?

avails◼◼◻[UK: ə.ˈveɪlz] [US: ə.ˈveɪlz]

is of use◼◼◻

nutzt ab

outwears[UK: ˌaʊt.ˈweəz] [US: ˌaʊt.ˈweəz]

nützte

availed◼◼◼[UK: ə.ˈveɪld] [US: ə.ˈveɪld]

was of use

nutzte ab

outwore[UK: ˌaʊt.ˈwɔː(r)] [US: ˌaʊt.ˈwɔːr]

abnutzen [nutzte ab; hat abgenutzt] Verb

wear◼◼◼verb
[UK: weə(r)] [US: ˈwer]

wear out◼◼◻verb
[UK: weə(r) ˈaʊt] [US: ˈwer ˈaʊt]

wear away◼◻◻verb
[UK: weə(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈwer ə.ˈweɪ]

outwearverb
[UK: aʊt.ˈweə(r)] [US: aʊt.ˈweər]

ausnutzen [nutzte aus; hat ausgenutzt] Verb

exploit [exploited, exploiting, exploits]◼◼◼verb
[UK: ɪkˈsplɔɪt] [US: ˈek.ˈsplɔɪt]
I'm being exploited. = Ich werde ausgenutzt.

take advantage of◼◼◻verb
[UK: teɪk əd.ˈvɑːn.tɪdʒ əv] [US: ˈteɪk æd.ˈvæn.tɪdʒ əv]

ausnützen [nützte aus; hat ausgenützt] Verb

shortchangeverb
[UK: ˈʃɔːt.ˈtʃeɪndʒ] [US: ˈʃɔːrt.ˈtʃeɪndʒ]

nützten

were of use

das Nutztier [des Nutztieres, des Nutztiers; die Nutztiere] Substantiv
[ˈnʊʦˌtiːɐ̯]

working animalnoun

die Nutzung [der Nutzung; die Nutzungen] Substantiv
[ˈnʊʦʊŋ]

use [uses]◼◼◼noun
[UK: ˈjuːs] [US: ˈjuːs]
Use of public transport has increased by fifty per cent. = Die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel hat um fünfzig Prozent zugenommen.

(Ausnutzen) exploitationnoun

(Ertrag) benefitnoun

die Nutzungsart Substantiv

kind-of-use◼◼◼noun

der Nutzungsberechtigter Substantiv

beniciarynoun

die Nutzungsdauer [der Nutzungsdauer; die Nutzungsdauern] Substantiv
[ˈnʊʦʊŋsˌdaʊ̯ɐ]

useful (expected economic) life◼◼◼noun

das Nutzungsentgelt Substantiv

hire [hires]noun
[UK: ˈhaɪə(r)] [US: ˈhaɪər]

das Nutzungsjahr Substantiv

year of use◼◼◼noun

1234