Tyska | Engelska |
---|---|
Bombennacht [der Bombennacht; die Bombennächte] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌnaχt] | night of bombing◼◼◼noun |
die Brautnacht [der Brautnacht; die Brautnächte] Substantiv | wedding nightnoun |
die Brautnächte Substantiv | wedding nightsnoun |
die Christnacht [der Christnacht; die Christnächte] Substantiv | Christmas night◼◼◼noun |
Damennachthemd | nightgown[UK: ˈnaɪt.ɡaʊn] [US: ˈnaɪt.ɡaʊn] nightie[UK: ˈnaɪ.ti] [US: ˈnaɪ.ti] |
das Damennachthemd Substantiv | nightdress [nightdresses]noun |
die Damennachtkleidung Substantiv | |
die Damennachtwäsche Substantiv | |
Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht. | |
die Fastnacht [der Fastnacht; —] Substantiv [ˈfastnaχt] süddeutsch, westösterreichisch, schweizerisch | shrovetide◼◼◼noun |
der Faschingsdienstag [des Fastnachtsdienstag(e)s; die Fastnachtsdienstage] Substantiv | Pan-cake Daynoun |
die Fastnachtszeit [der Fastnachtszeit; die Fastnachtszeiten] Substantiv | shrovetide◼◼◼noun |
Frohe Weihnachten! | Merry Christmas!◼◼◼[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] |
der Frostnachtspanner Substantiv | winter moth [winter moths]noun |
die Gutenachtgeschichte Substantiv | bedtime story◼◼◼noun |
der Gutenachtkuß Substantiv | good-night kissnoun |
der Haushaltsnachtrag Substantiv | |
das Herrennachthemd Substantiv | nightshirt [nightshirts]noun |
die Herrennachtkleidung Substantiv | men's nightwearnoun |
die Herrennachtwäsche Substantiv | men's nightwearnoun |
die Hochzeitsnacht [der Hochzeitsnacht; die Hochzeitsnächte] Substantiv | wedding night◼◼◼noun |
jemanden in seiner Nachtruhe stören | |
jemanden nachteilig beeinflussen | |
die Johannisnacht [der Johannisnacht; die Johannisnächte] Substantiv | Midsummer's Evenoun |
Kristallnacht [der Kristallnacht; —] Substantiv [kʀɪsˈtalˌnaχt] | Crystall nightnoun |
die Liebesnacht [der Liebesnacht; die Liebesnächte] Substantiv [ˈliːbəsˌnaχt] | |
die Mitternacht [der Mitternacht; die Mitternächte] Substantiv [ˈmɪtɐˌnaχt] | midnight◼◼◼noun |
mitternächtlich | midnight◼◼◼[UK: ˈmɪd.naɪt] [US: ˈmɪd.ˌnaɪt] |
mitternachts | |
die Mitternachtssonne [der Mitternachtssonne; die Mitternachtssonnen] Substantiv | midnight sun◼◼◼noun |
die Mondnacht [der Mondnacht; die Mondnächte] Substantiv | moonlit night◼◼◼noun |
die Polarnacht [der Polarnacht; die Polarnächte] Substantiv [poˈlaːɐ̯ˌnaχt] | polar night◼◼◼noun |
die Sommernacht [der Sommernacht; die Sommernächte] Substantiv [ˈzɔmɐˌnaχt] | |
Sommernachtstraum [des Sommernachtstraumes, des Sommernachtstraums; die Sommernachtsträume] Substantiv [ˈzɔmɐnaχʦˌtʀaʊ̯m] | Midsummer Night's Dream◼◼◼noun |
der Tag-Nacht-Rhythmus Substantiv | circadian rhythm [entrainments]◼◼◼noun |
die Tagundnachtgleiche [der Tagundnachtgleiche; die Tagundnachtgleichen] Substantiv [ˌtaːkʊntˈnaχtˌɡlaɪ̯çə] | equinox [equinoxes]◼◼◼noun |
die Tagundnachtgleichen Substantiv | equinoxes◼◼◼noun |
der Testamentsnachtrag Substantiv | codicil [codicils]noun |