Tysk-Engelsk ordbok »

mut betyder på engelska

Tyska	Engelska
schmutzig [schmutziger; am schmutzigsten] Adjektiv	sordidlyadjective [UK: ˈsɔː.dɪd.li] [US: ˈsɔːr.dɪd.li]
schwermütig [schwermütiger; am schwermütigsten] Adjektiv	melancholy◼◼◼adjective [UK: ˈme.ləŋk.ɒ.li] [US: ˈme.lənˌk.ɑː.li]
stiefmütterlich [stiefmütterlicher; am stiefmütterlichsten] Adjektiv	stepmotherly◼◼◼adjective [UK: ˈstep.ˌmʌ.ðə.lɪ] [US: ˈstep.ˌmʌ.ðə.lɪ]
übermütig [übermütiger; am übermütigsten] Adjektiv	rollicking◼◼◼adjective [UK: ˈrɒ.lɪkɪŋ] [US: ˈrɑː.lɪkɪŋ] wantonadjective [UK: ˈwɒn.tən] [US: ˈwɑːn.tən]
ungemütlich [ungemütlicher; am ungemütlichsten] Adjektiv	uncomfortable◼◼◼adjective [UK: ʌnˈk.ʌmf.təb.l̩] [US: ʌnˈk.əm.fər.təb.l̩]Do not sit uncomfortably in a corner to read a book! Get a chair and come sit here. = Sitz nicht ungemütlich in der Ecke um ein Buch zu lesen. Nimm dir einen Stuhl und setzt dich hier hin. uncomfortably◼◻◻adjective [UK: ʌnˈk.ʌm.fə.tə.bli] [US: ʌnˈk.əmf.tə.bli] unintimateadjective
urgemütlich [urgemütlicher; am urgemütlichsten] Adjektiv	really comfortableadjective
verschmutzt [verschmutzter; am verschmutztesten] Adjektiv	soils◼◼◼adjective [UK: sɔɪlz] [US: sɔɪlz]
wagemutig [wagemutiger; am wagemutigsten] Adjektiv	daring◼◼◼adjective [UK: ˈdeər.ɪŋ] [US: ˈder.ɪŋ]You're a daring man! = Sie sind ein wagemutiger Mann!
wankelmütig [wankelmütiger; am wankelmütigsten] Adjektiv	fickle◼◼◼adjective [UK: ˈfɪk.l̩] [US: ˈfɪk.l̩]
wehmütig [wehmütiger; am wehmütigsten] Adjektiv	wistful◼◼◼adjective [UK: ˈwɪst.fəl] [US: ˈwɪst.fəl] wistfully◼◼◼adjective [UK: ˈwɪst.fə.li] [US: ˈwɪst.fə.li] nostalgic◼◼◻adjective [UK: nɒ.ˈstæl.dʒɪk] [US: nɒ.ˈstæl.dʒɪk]This song makes me nostalgic. = Dieses Lied macht mich wehmütig. melancholy◼◼◻adjective [UK: ˈme.ləŋk.ɒ.li] [US: ˈme.lənˌk.ɑː.li]
Andere Mütter haben auch schöne Töchter.	There are plenty of other fish in the sea.
angemutet	seemed[UK: siːmd] [US: ˈsiːmd]
angeschmutzt	shop-soiled◼◼◼[UK: ʃɒp sɔɪld] [US: ˈʃɑːp sɔɪld] as slightly soiled
der angetrunkener Mut Substantiv	dutch couragenoun [UK: dʌtʃ ˈkʌ.rɪdʒ] [US: ˈdətʃ ˈkɜː.rədʒ]
die Anmut [der Anmut] Substantiv [ˈanmuːt]	grace [graces]◼◼◼noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs]Beauty without grace is like a rose without a scent. = Schönheit ohne Anmut gleicht einer Rose ohne Duft. charm [charms]◼◼◻noun [UK: tʃɑːm] [US: ˈtʃɑːrm] gracefulness◼◻◻noun [UK: ˈɡreɪ.sfl̩.nəs] [US: ˈɡreɪ.sfl̩.nəs] amenitynoun [UK: ə.ˈmiː.nə.ti] [US: ə.ˈme.nə.ti] comelinessnoun [UK: ˈkʌm.lɪ.nəs] [US: ˈkʌm.lɪ.nəs]
anmutigere	more charming◼◼◼
anmutigste	most charming◼◼◼
das Antimutagen Substantiv	antimutagennoun
die Arbeitsmütze Substantiv	workman's capnoun
die Armut [der Armut] Substantiv [ˈaʁmuːt]	poverty◼◼◼noun [UK: ˈpɒ.və.ti] [US: ˈpɑː.vər.ti]I lived in poverty. = Ich lebte in Armut. indigence◼◻◻noun [UK: ˈɪn.dɪ.dʒəns] [US: ˈɪn.dɪ.dʒəns] poornessnoun [UK: ˈpʊə.nəs] [US: ˈpʊə.nəs] impecuniousnessnoun [UK: ˌɪmpɪkjˈuːnɪəsnəs] [US: ˌɪmpɪkjˈuːnɪəsnəs]
Armutsgrenze [der Armutsgrenze; die Armutsgrenzen] Substantiv [ˈaʁmuːʦˌɡʀɛnʦə]	poverty line◼◼◼noun
das Armutszeugnis [des Armutszeugnisses; die Armutszeugnisse] Substantiv	evidence of incapacitynoun
der das Azimut [des Azimuts/Azimuts; die Azimute] Substantiv [aʦiˈmuːt]	azimuth [azimuths]◼◼◼noun [UK: ˈæ.zɪ.məθ] [US: ˈæ.zɪ.məθ]
die Azimutalprojektion Substantiv	plan projectionnoun
die Azimute Substantiv	azimuthsnoun [UK: ˈæ.zɪ.məθs] [US: ˈæ.zɪ.məθs]
die Bademütze [der Bademütze; die Bademützen] Substantiv	bathing cap◼◼◼noun [UK: ˈbɑː.θɪŋ kæp] [US: ˈbeɪ.ðɪŋ ˈkæp]

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa