Tyska | Engelska |
---|---|
systemgerecht | |
das systemgerechtes Signal Substantiv | |
das Talkumgranulom Substantiv | talc granulomanoun |
die Telegrammgebühr [der Telegrammgebühr; die Telegrammgebühren] Substantiv | cable expensesnoun telegram ratenoun |
die Testumgebung Substantiv | test bed◼◼◼noun |
der Totemglaube [des Totemglaubens; —] Substantiv | totemismnoun |
das Traumgebilde [des Traumgebildes; die Traumgebilde] Substantiv | phantasm [phantasms]noun vision [visions]noun |
das Traumgesicht [des Traumgesicht(e)s; die Traumgesichte] Substantiv | vision [visions]◼◼◼noun phantom [phantoms]noun |
die Traumgestalt Substantiv | phantasm [phantasms]noun phantom [phantoms]noun |
traumwandeln [traumwandelte; hat traumgewandelt] Verb | sleepwalk [sleepwalked, sleepwalking, sleepwalks]verb |
die Trüffel [der Trüffel; die Trüffeln [(umgangssprachlich meist:) der Trüffel; des Trüffels; die Trüffel] Substantiv [ˈtʀʏfl̩] | truffle [truffles]◼◼◼noun |
das Turmgeschütz Substantiv | turret gunnoun |
umgab | encompassed◼◼◼[UK: ɪnˈk.ʌm.pəst] [US: enˈk.ʌm.pəst] girdled[UK: ˈɡɜːd.l̩d] [US: ˈɡɝː.dl̩d] |
der Umgang [des Umgangs, des Umganges; die Umgänge] Substantiv [ˈʊmɡaŋ] | intercourse [intercourses]◼◼◼noun |
umgangen | circumvented◼◼◼[UK: ˌsɜːk.əm.ˈven.tɪd] [US: ˌsərk.əm.ˈven.təd] gone round◼◻◻ |
umgehen [umging, hat/ist umgangen] Verb | circumvent [circumvented, circumventing, circumvents]◼◼◼verb bypass [bypassed, bypassing, bypasses]◼◼◼verb elude [eluded, eluding, eludes]◼◻◻verb |
umgangene | bypassed◼◼◼[UK: ˈbaɪ.pɑːst] [US: ˈbaɪ.ˌpæst] |
die Umgänglichkeit [der Umgänglichkeit; —] Substantiv | affability◼◼◼noun |
die Umgänglichkeiten Substantiv | |
Umgangs- | colloquial◼◼◼[UK: kə.ˈləʊ.kwɪəl] [US: kəˈlo.ʊ.kwɪəl] |
die Umgangsform [der Umgangsform; die Umgangsformen] Substantiv [ˈʊmɡaŋsˌfɔʁm] | manner [manners]◼◼◼noun |
die Umgangsformen Substantiv | |
der Umgangssprachausdruck Substantiv | colloquialism [colloquialisms]noun |
die Umgangssprachausdrücke Substantiv | colloquialism [colloquialisms]noun |
die Umgangssprache [der Umgangssprache; die Umgangssprachen] Substantiv [ˈʊmɡaŋsˌʃpʀaːχə] | colloquial◼◼◼noun colloquial language◼◼◻noun common speachnoun |
umgangssprachlich | colloquial◼◼◼[UK: kə.ˈləʊ.kwɪəl] [US: kəˈlo.ʊ.kwɪəl]That sentence is correct, though somewhat colloquial. = Dieser Satz ist richtig, aber eher umgangssprachlich. colloquially◼◼◼[UK: kə.ˈləʊ.kwɪə.li] [US: kəˈlo.ʊ.kwɪə.li] |