Tysk-Engelsk ordbok »

meist betyder på engelska

Tyska	Engelska
meisterte	manhandled[UK: mæn.ˈhæn.dl̩d] [US: ˈmæn.ˌhæn.dl̩d]
der Meistertitel [des Meistertitels; die Meistertitel] Substantiv [ˈmaɪ̯stɐˌtiːtl̩]	(Handwerk) title of master craftsmannoun (sport) championship title-snoun
das Meisterwerk [des Meisterwerkes, des Meisterwerks; die Meisterwerke] Substantiv [ˈmaɪ̯stɐˌvɛʁk]	masterpiece [masterpieces]◼◼◼noun [UK: ˈmɑːst.ə.piːs] [US: ˈmæst.r̩.ˌpis]It's John's masterpiece. = Das ist Johns Meisterwerk. masterwork [masterworks]◼◼◻noun [UK: ˈmɑːst.ə.wɜːk] [US: ˈmæst.r̩.wɝːk]
die Meisterwürde [der Meisterwürde; die Meisterwürden] Substantiv	rank of master (craftsman)noun
das Meistgebot Substantiv	best offernoun highest (last) bidnoun
meistgefragt	most popular
meistgekauft	best-selling[UK: best ˈsel.ɪŋ] [US: ˈbest ˈsel.ɪŋ]
meistgelesen	most widely◼◼◼
meistgenannt	most frequently◼◼◼
meistverkauft	best-selling◼◼◼[UK: best ˈsel.ɪŋ] [US: ˈbest ˈsel.ɪŋ]
allermeist	very most
der Altmeister [des Altmeisters; die Altmeister] Substantiv [ˈaltˌmaɪ̯stɐ]	doyen [doyens]◼◼◼noun [UK: ˈdɔɪən] [US: ˌdɔˌjɪn]He's regarded as a doyen of British humour. = Er gilt als Altmeister des britischen Humors. ex-champion◼◻◻noun [UK: ˈeks ˈtʃæm.pɪən] [US: ˈeks ˈtʃæm.piən] grand old mannoun [UK: ɡrænd əʊld mæn] [US: ˈɡrænd oʊld ˈmæn]
viel [mehr; am meisten] Adjektiv	muchadjective [UK: ˈmʌtʃ] [US: ˈmʌtʃ]
das Juwel [(auch: der Juwel) (meist im Plural) [des Juwels; die Juwelen] Substantiv [juˈveːl]	jewel [jewels]◼◼◼noun [UK: ˈdʒuːəl] [US: ˈdʒuːəl]The jewel was stolen during the night. = Das Juwel wurde nächtens gestohlen.
die Autobahnmeisterei Substantiv	motorway maintenance authority◼◼◼noun
der Bäckermeister [des Bäckermeisters; die Bäckermeister] Substantiv [ˈbɛkɐˌmaɪ̯stɐ]	master baker◼◼◼noun
der Bademeister [des Bademeisters; die Bademeister] Substantiv [ˈbaːdəˌmaɪ̯stɐ]	bath attendant◼◼◼noun [UK: bɑːθ ə.ˈten.dənt] [US: ˈbæθ ə.ˈten.dənt]
der Baumeister [des Baumeisters; die Baumeister] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌmaɪ̯stɐ]	builder [builders]◼◼◼noun [UK: ˈbɪl.də(r)] [US: ˈbɪl.dər]She's researching the working conditions of master builders during the Middle Ages. = Sie erforscht die Arbeitsbedingungen mittelalterlicher Baumeister. master-builder◼◻◻noun [UK: ˈmɑː.stə.ˈbɪl.də] [US: ˈmɑː.stə.ˈbɪl.də]
der Bohrmeister Substantiv	drillmasternoun [UK: drˈɪlmastə] [US: drˈɪlmæstɚ]
der Brandmeister [des Brandmeisters; die Brandmeister] Substantiv [ˈbʀantˌmaɪ̯stɐ]	chief fire officernoun
der Braumeister [des Braumeisters; die Braumeister] Substantiv [ˈbʀaʊ̯ˌmaɪ̯stɐ]	master brewer◼◼◼noun
der Bühnenmeister Substantiv	stage managernoun [UK: ˈsteɪdʒ.ˌmæ.nɪ.dʒə] [US: ˈsteɪdʒ.ˌmæ.nɪ.dʒə]
der Bürgermeister [des Bürgermeisters; die Bürgermeister] Substantiv [ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stɐ]	mayor [mayors]◼◼◼noun [UK: meə(r)] [US: ˈmeɪər]Who's the mayor? = Wer ist Bürgermeister? mayors◼◼◻noun [UK: meəz] [US: ˈmeɪərz]
Bürgermeister-	mayoral[UK: ˈmeə.rəl] [US: ˈmeɪə.rəl]
das Bürgermeisteramt [des Bürgermeisteramtes, Bürgermeisteramts; die Bürgermeisterämter] Substantiv	mayoralty [mayoralties]◼◼◼noun [UK: ˈmeə.rəl.ti] [US: ˈmeɪə.rəl.ti] office of mayor◼◻◻noun
die Bürgermeisterin [der Bürgermeisterin; die Bürgermeisterinnen] Substantiv [ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stəʀɪn]	mayoress◼◼◼noun [UK: meə.ˈres] [US: meə.ˈres]
bürgermeisterlich [—;—]	mayoral◼◼◼[UK: ˈmeə.rəl] [US: ˈmeɪə.rəl]
das Delfin [des Delfins (meist ohne Artikel); —] Substantiv [dɛlˈfiːn]	dolphin [dolphins]◼◼◼noun [UK: ˈdɒlf.ɪn] [US: ˈdɑːlf.ɪn]Dolphins are mammals. = Delfine sind Säugetiere. butterfly [butterfly]◼◻◻noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ]
der Doppelmeister Substantiv	champion with two titlesnoun
der Eichmeister [des Eichmeisters; die Eichmeister] Substantiv	calibrator [calibrators]noun [UK: ˈkælɪbreɪtə ] [US: ˈkæləˌbreɪtər ] gaugernoun [UK: ˈɡeɪ.dʒə(r)] [US: ˈɡeɪ.dʒər]

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa