Tysk-Engelsk ordbok »

mögen betyder på engelska

TyskaEngelska
das Einfühlungsvermögen [des Einfühlungsvermögens; —] Substantiv
[ˈaɪ̯nfyːlʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]

intuition [intuitions]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.tjuː.ˈɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.tuː.ˈɪʃ.n̩]

das Emissionsvermögen Substantiv

emissivity [emissivities]◼◼◼noun
[UK: ɪmɪsˈɪvɪti] [US: ɪmɪsˈɪvɪɾi]

das Empfindungsvermögen [des Empfindungsvermögens; —] Substantiv
[ɛmˈpfɪndʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]

sensitive facultynoun

sentence [sentences]noun
[UK: ˈsen.təns] [US: ˈsen.təns]

Er hat nicht genügend Durchsetzungsvermögen.

He isn't forceful enough.

das Erinnerungsvermögen [des Erinnerungsvermögens; —] Substantiv
[ɛɐ̯ˈʔɪnəʀʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]

memory [memories]◼◼◼noun
[UK: ˈme.mə.ri] [US: ˈme.mə.ri]
John has a good memory. = John hat ein gutes Erinnerungsvermögen.

das Erkenntnisvermögen Substantiv

cognitive facultynoun

das Fassungsvermögen [des Fassungsvermögens; —] Substantiv
[ˈfasʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]

capacity [capacities]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: kə.ˈpæ.sə.ti]
This tank has a capacity of thirty liters. = Dieser Tank hat ein Fassungsvermögen von dreißig Litern.

das Firmenvermögen Substantiv

firm propertynoun

das Fließvermögen Substantiv

fluidity [fluidities]◼◼◼noun
[UK: fluː.ˈɪ.dɪ.ti] [US: fluː.ˈɪ.də.ti]

das Fondsgesamtvermögen Substantiv

total fund assetsnoun

das Fondsvermögen Substantiv

fund assets◼◼◼noun

asset valuenoun

assets of a fundnoun

das Fortpflanzungsvermögen Substantiv

reproductive powernoun

geistiges Vorstellungsvermögen

mental imagery

das Geschäftsvermögen Substantiv

ordinary assetsnoun

working (trading) capitalnoun

das Gesellschaftsvermögen Substantiv

company (corporate) property◼◼◼noun

partnership assets (property)noun

das Grundvermögen Substantiv

(landed (fixed)) propertynoun

realestatenoun
[UK: ˈriː.lə.ˌstet] [US: ˈriː.lə.ˌstet]

das Haftvermögen Substantiv

adhesion [adhesions]◼◼◼noun
[UK: əd.ˈhiːʒ.n̩] [US: əd.ˈhiːʒ.n̩]

das Hörvermögen [des Hörvermögens; —] Substantiv
[ˈhøːɐ̯fɛɐ̯ˌmøːɡŋ̍]

hearing [hearings]◼◼◼noun
[UK: ˈhɪər.ɪŋ] [US: ˈhɪr.ɪŋ]
How is your hearing? = Wie gut ist Ihr Hörvermögen?

das Immobiliarvermögen Substantiv

real estate◼◼◼noun
[UK: rɪəl ɪ.ˈsteɪt] [US: riː.l̩ ə.ˈsteɪt]

landed propertynoun
[UK: ˈlæn.dɪd ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈlæn.dəd ˈprɑː.pər.ti]

realtynoun
[UK: ˈrɪəl.ti] [US: ˈriːəl.ti]

das Kapitalvermögen Substantiv

capital asset◼◼◼noun

das Kämmereivermögen Substantiv

Substantiv (n)noun

das Leistungsvermögen [des Leistungsvermögens; —] Substantiv

capacity [capacities]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: kə.ˈpæ.sə.ti]

das Leitvermögen [des Leitvermögens; —] Substantiv

conductivity [conductivities]◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.dʌk.ˈtɪ.vɪ.ti] [US: ˌkɑːn.ˌdək.ˈtɪ.və.ti]

das Nationalvermögen Substantiv

national property◼◼◼noun

das Reinvermögen [des Reinvermögens; die Reinvermögen] Substantiv

net (actual) assets◼◼◼noun

financial worthnoun

das Restvermögen Substantiv

residual assets◼◼◼noun

remaining propertynoun

das Sachanlagevermögen Substantiv

tangible fixed assets◼◼◼noun

das Sachvermögen Substantiv

tangible assets◼◼◼noun

das Sehvermögen [des Sehvermögens; —] Substantiv

visual facultynoun

das Sperrvermögen Substantiv

blocking capabilitynoun

123