Tysk-Engelsk ordbok »

lohn betyder på engelska

TyskaEngelska
belohnte

rewarded◼◼◼[UK: rɪ.ˈwɔː.dɪd] [US: rə.ˈwɔːr.dəd]I rewarded John. = Ich belohnte John.

requited◼◼◻[UK: rɪ.ˈkwaɪ.tɪd] [US: rɪ.ˈkwaɪ.tɪd]

recompensed[UK: ˈrek.əm.penst] [US: ˈrek.əm.penst]

remunerated[UK: rɪ.ˈmjuː.nə.reɪ.tɪd] [US: rɪ.ˈmjuː.nə.reɪ.tɪd]

belohnten

rewarded◼◼◼[UK: rɪ.ˈwɔː.dɪd] [US: rə.ˈwɔːr.dəd]

belohntes

rewards[UK: rɪ.ˈwɔːdz] [US: rə.ˈwɔːrdz]

die Belohnung [der Belohnung; die Belohnungen] Substantiv
[bəˈloːnʊŋ]

reward [rewards]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈwɔːd] [US: rə.ˈwɔːrd]
Is there a reward? = Gibt es eine Belohnung?

prize [prizes]◼◼◻noun
[UK: praɪz] [US: ˈpraɪz]

remuneration [remunerations]◼◻◻noun
[UK: rɪ.ˌmjuː.nə.ˈreɪʃ.n̩] [US: rə.ˌmjuː.nə.ˈreɪʃ.n̩]

die Belohnungen Substantiv

rewards◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈwɔːdz] [US: rə.ˈwɔːrdz]
In nature there are neither rewards nor punishments. = In der Natur gibt es weder Belohnungen noch Strafen.

prizes◼◻◻noun
[UK: ˈpraɪ.zɪz] [US: ˈpraɪ.zəz]

der Bergelohn [des Bergelohn(e)s; die Bergelöhne] Substantiv

salvagenoun
[UK: ˈsæl.vɪdʒ] [US: ˈsæl.vədʒ]

der Botenlohn [des Botenlohn(e)s; die Botenlöhne] Substantiv

messenger's feenoun

der Bruttolohn [des Bruttolohnes, des Bruttolohns; die Bruttolöhne] Substantiv
[ˈbʀʊtoˌloːn]

gross wage (pay)◼◼◼noun

pay before stoppage (Br)noun

Das lohnt den Arbeitsaufwand nicht.

It's not worth the effort (involved).

die Deputatentlohnung Substantiv

product sharingnoun

Der Film lohnt sich.

The film's worth seeing.

Die Mühe lohnt sich. [ dˈiː]

It's worth (making) the effort.◼◼◼

Die Sache lohnt nicht. [ dˈiː]

The game is not worth the candle.

der Durchschnittslohn [des Durchschnittslohnes, des Durchschnittslohns; die Durchschnittslöhne] Substantiv
[ˈdʊʁçʃnɪʦˌloːn]

straight-time paynoun

der Eckladenlohn Substantiv

basic wage (hourly rate)noun

der Ecklohn Substantiv

basic rate of paynoun

der Effektivlohn [des Effektivlohn(e)s; die Effektivlöhne] Substantiv

actual earning◼◼◼noun

Ein Versuch lohnt sich.

It's worth a try.

der Einheitslohn Substantiv

single ratenoun

union wagenoun

der Einheitsstücklohn Substantiv

standard piece ratenoun

entlohnen [entlohnte; hat entlohnt] Verb

pay sbverb

die Entlohnung [der Entlohnung; die Entlohnungen] Substantiv
[ɛntˈloːnʊŋ]

payment [payments]◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪ.mənt] [US: ˈpeɪ.mənt]

Es lohnt die Mühe.

It's worth the effort.

Es lohnt sich nicht.

It's not worth it.◼◼◼

Es lohnt sich.

It's worth it.◼◼◼

der Existenzlohn Substantiv

subsistence (living) wages◼◼◼noun

der Facharbeiterlohn Substantiv

occupational wagenoun

der Familienstandslohn Substantiv

family wagenoun

die Fertigungslöhne Substantiv

direct labor (cost)noun

productive wages (labor)noun

der Finderlohn [des Finderlohnes, des Finderlohns; die Finderlöhne] Substantiv
[ˈfɪndɐˌloːn]

finder [finders]◼◼◼noun
[UK: ˈfaɪn.də(r)] [US: ˈfaɪn.dər]

der Fuhrlohn [des Fuhrlohn(e)s; die Fuhrlöhne] Substantiv

(charges of) carriagenoun

3456