Tysk-Engelsk ordbok »

lied betyder på engelska

TyskaEngelska
die Angliederung [der Angliederung; die Angliederungen] Substantiv

incorporation [incorporations]◼◼◻noun
[UK: ɪnˌk.ɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌɪnˌk.ɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩]

die Angliederungen Substantiv

affiliations◼◼◼noun
[UK: ə.ˌfɪ.li.ˈeɪʃ.n̩z] [US: ə.ˌfɪ.li.ˈeɪʃ.n̩z]

Antivalenzglied

non-equivalence gate

das Antivalenzglied Substantiv

anti coincidence functionnoun

das Äquivalenzglied Substantiv

equivalence gatenoun

das Arbeitsglied Substantiv

working membernoun

aufgegliedert

subdivided◼◼◼[UK: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪ.dəd]

aufgliedern [gliederte auf; hat aufgegliedert] Verb

subdivide [subdivided, subdividing, subdivides]◼◼◼verb
[UK: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪd] [US: ˌsʌb.də.ˈvaɪd]

dissect [dissected, dissecting, dissects]◼◻◻verb
[UK: dɪ.ˈsekt] [US: daɪ.ˈsekt]

aufgliedernd

subdividing[UK: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪd.ɪŋ] [US: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪd.ɪŋ]

aufgliedernde

subdividing[UK: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪd.ɪŋ] [US: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪd.ɪŋ]

die Aufgliederung [der Aufgliederung; die Aufgliederungen] Substantiv

classification [classifications]◼◼◼noun
[UK: ˌklæ.sɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌklæ.sə.fəˈk.eɪʃ.n̩]

das Aufsichtsratsmitglied [des Aufsichtsratsmitglieds/Aufsichtsratsmitgliedes; die Aufsichtsratsmitglieder] Substantiv
[ˈaʊ̯fzɪçʦʀaːʦˌmɪtɡliːt]

board member◼◼◼noun

das Ausgabeglied Substantiv

output elementnoun

ausgegliedert

separated◼◼◼[UK: ˈse.pə.reɪ.tɪd] [US: ˈse.pə.ˌre.təd]

ausgliedern [gliederte aus; hat ausgegliedert] Verb

sift outverb

die Ausgliederung [der Ausgliederung; die Ausgliederungen] Substantiv

sifting outnoun

das Ausschussmitglied [des Ausschussmitgliedes/Ausschussmitglieds; die Ausschussmitglieder] Substantiv
[ˈaʊ̯sʃʊsˌmɪtɡliːt]

(-er) committee membernoun

Ausschußmitglied

committee (commission board) member◼◼◼

das Ausschußmitglied Substantiv

member of the boardnoun
[UK: ˈmem.bə(r) əv ðə bɔːd] [US: ˈmem.bər əv ðə ˈbɔːrd]

Bandwurmglied

proglottis[UK: prəɡlˈɒtiz] [US: prəɡlˈɑːɾiz]

tapeworm segment

das Bandwurmglied Substantiv

proglottidnoun

das Bänkellied [des Bänkellieds, des Bänkelliedes; die Bänkellieder] Substantiv
[ˈbɛŋkl̩ˌliːt]

street balladnoun
[UK: striːt ˈbæ.ləd] [US: ˈstriːt ˈbæ.ləd]

das Beiratsmitglied Substantiv

member of a councilnoun

das Belegschaftsmitglied Substantiv

employee [employees]◼◼◼noun
[UK: ˌemplo.ɪ.ˈiː] [US: em.ˌplɔɪi]

Besatzungsmitglied [des Besatzungsmitglieds, des Besatzungsmitgliedes; die Besatzungsmitglieder] Substantiv
[bəˈzaʦʊŋsˌmɪtɡliːt]

crew member◼◼◼noun

das Betätigungsglied Substantiv

common control membernoun

das Betriebsratsmitglied [des Betriebsratsmitglied(e)s; die Betriebsratsmitglieder] Substantiv

union steward (committeeman)noun

die Bilanzgliederung Substantiv

balance-sheet structurenoun

die Bildzergliederung Substantiv

image dissectionnoun

das Bindeglied [des Bindegliedes, des Bindeglieds; die Bindeglieder] Substantiv
[ˈbɪndəˌɡliːt]

link [links]◼◼◼noun
[UK: lɪŋk] [US: ˈlɪŋk]

das Börsenmitglied Substantiv

exchange (floor) member◼◼◼noun

member of the stock exchange◼◻◻noun

das Clanmitglied Substantiv

clansman◼◼◼noun
[UK: ˈklænz.mən] [US: ˈklænz.mən]

das Dämpfungsglied Substantiv

attenuator [attenuators]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈte.njueɪ.tə(r)] [US: ə.ˈte.njueɪ.tər]

Das Ende vom Lied war, dass ...

The upshot was that ...

die Datenbankaufgliederung Substantiv

database nappingnoun

das Deutschlandlied [des Deutschlandlieds, des Deutschlandliedes; —] Substantiv
[ˈdɔɪ̯ʧlantˌliːt]

German national anthem◼◼◼noun

das Direktoriumsmitglied Substantiv

board member◼◼◼noun

123