laufend betyder på engelska
| Tyska | Engelska |
|---|---|
| laufend | running◼◼◼[UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ]The scrolling text on the display of my Internet radio gives me information about the selected station and the running program. = Der Lauftext auf dem Display meines Internetradios gibt mir Informationen über den eingestellten Sender und über das laufende Programm. currently◼◼◼[UK: ˈkʌ.rənt.li] [US: ˈkɜː.rənt.li] trending◼◻◻[UK: ˈtrend.ɪŋ] [US: ˈtrend.ɪŋ] |
| laufendem | running◼◼◼[UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ] current◼◼◻[UK: ˈkʌ.rənt] [US: ˈkɜː.rənt] continuous◼◻◻[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs] regular◼◻◻[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r)] [US: ˈre.ɡjə.lər] underway◼◻◻[UK: ˌən.dəˈrw.eɪ] [US: ˌən.dəˈr.weɪ] |
| ablaufend | expiring◼◼◼[UK: ɪk.ˈspaɪər.ɪŋ] [US: ɪk.ˈspaɪr.ɪŋ] |
| anlaufend | running up◼◼◼ |
| auflaufend | |
| auslaufend | outbound◼◼◼[UK: ˈaʊt.baʊnd] [US: ˈaʊt.ˌbɑːwnd] leaking◼◼◻[UK: ˈliːkɪŋ] [US: ˈliːkɪŋ] petering[UK: ˈpiː.tər.ɪŋ] [US: ˈpiː.tər.ɪŋ] |
| durchlaufend | |
| entgegenlaufend | |
| entlaufend | eloping[UK: ɪ.ˈləʊp.ɪŋ] [US: ɪˈlo.ʊp.ɪŋ] |
| fortlaufend | continuous◼◼◼[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs] progressional[UK: prəɡrˈeʃənəl] [US: prəɡrˈeʃənəl] |
| fortlaufende | consecutive◼◼◼[UK: kən.ˈse.kjʊ.tɪv] [US: kən.ˈse.kjə.tɪv] continuously◼◼◼[UK: kən.ˈtɪ.njʊə.sli] [US: kən.ˈtɪ.njuːə.sli] |
| Fortlaufendes Sammelwerk | Serial◼◼◼[UK: ˈsɪə.rɪəl] [US: ˈsɪ.riəl] |
| freilaufend | freewheeling◼◼◼[UK: friː.ˈwiːl.ɪŋ] [US: ˈfriː.ˌwil.ɪŋ] |
| gleichlaufend | unidirectional◼◼◼[UK: ˌjuːnɪdɪˈrɛkʃən(ə)l] [US: ˌjuːnɪdɪˈrɛkʃən(ə)l] |
| der gleichlaufender Zugriff Substantiv | parallel accessnoun |
| heißlaufend | overheating[UK: ˌəʊv.ə.ˈhiːt.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈhiːt.ɪŋ] |
| herlaufend | |
| herlaufendem | |
| hinauslaufend | |
| lfd. : laufend | current[UK: ˈkʌ.rənt] [US: ˈkɜː.rənt] running[UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ] |
| lfd. Nr. : laufende Nummer | |
| längslaufend | longitudinal◼◼◼[UK: ˌlɒn.ɡɪ.ˈtjuːd.ɪn.l̩] [US: ˌlɑːndʒ.ə.ˈtuːd.n̩.əl] |
| längsverlaufend | elongated[UK: ˈiː.lɒŋ.ɡeɪ.tɪd] [US: ə.ˈlɒŋ.ɡe.təd] |
| nichteinlaufend | shrinkproof[UK: ʃrˈɪŋkpruːf] [US: ʃrˈɪŋkpruːf] |
| polarumlaufend | |
| querlaufend | transverse◼◼◼[UK: ˈtrænz.vɜːs] [US: trænz.ˈvɝːs] |
| querverlaufend | transverse◼◼◼[UK: ˈtrænz.vɜːs] [US: trænz.ˈvɝːs] |
| schlittschuhlaufend | skating[UK: ˈskeɪt.ɪŋ] [US: ˈskeɪt.ɪŋ] |
