Tysk-Engelsk ordbok »

kommen betyder på engelska

TyskaEngelska
hinzukommend

adventitious[UK: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs] [US: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs]

hinzukommende

adventitiously[UK: ˌadvəntˈɪʃəsli] [US: ˌædvəntˈɪʃəsli]

hochbekommen

get lifted up

hochkommen [kam hoch; ist hochgekommen] Verb

come up◼◼◼verb
[UK: kʌm ʌp] [US: ˈkəm ʌp]

bring up◼◻◻verb
[UK: brɪŋ ʌp] [US: ˈbrɪŋ ʌp]

get on come up in the worldverb

get up one's feetverb

risesverb
[UK: ˈraɪ.zɪz] [US: ˈraɪ.zəz]

Ich bin gerade noch davongekommen.

I escaped by the skin of my teeth.

Ich glaube, wir bekommen schönes Wetter.

I think we'll have good weather.

Ich habe eine Gehaltserhöhung bekommen

I've got a raise at work.

Ich kann den Kniff nicht herausbekommen.

I can't get the knack of it.

Ich kann nicht nachkommen.

I cannot keep up.

Ich kann nicht zu Wort kommen.

I can't get a word in edgewise.

Ich konnte nicht zu Worte kommen.

I couldn't get a word in edge-wise.

Ich werde schon damit auskommen.

I'll make do with it.

Ich werde schon über die Runden kommen.

I will make ends meet.

Ich wünschte, er würde kommen.

I wish he would come.

ihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommen

to perform their respective duties

Infolge des Regens konnten wir nicht kommen.

Owing to the rain we couldn't come.

infragekommend

eligible[UK: ˈe.lɪ.dʒəb.l̩] [US: ˈe.lə.dʒəb.l̩]

inkommensurabel

incommensurable[UK: ˌɪnk.ə.ˈmen.ʃə.rəb.l̩] [US: ˌɪnk.ə.ˈmen.ʃə.rəb.l̩]

inkommensurable

incommensurable[UK: ˌɪnk.ə.ˈmen.ʃə.rəb.l̩] [US: ˌɪnk.ə.ˈmen.ʃə.rəb.l̩]

incommensurably

das Interimsabkommen Substantiv

temporary agreement◼◼◼noun

das Interzonenabkommen Substantiv

interzonal agreementnoun

das Istaufkommen [des Istaufkommens; die Istaufkommen] Substantiv

real tax receiptsnoun

das Jahreseinkommen [des Jahreseinkommens; die Jahreseinkommen] Substantiv
[ˈjaːʀəsˌʔaɪ̯nkɔmən]

annual income◼◼◼noun

yearly income◼◼◻noun

jemandem auf halbem Weg entgegenkommen

to meet someone half way

jemandem in die Quere kommen

to get in someone's way

jemandem nachkommen

to follow somebody

jemandem zuvorkommen

to scoop (on)

to steal a march on someone

jemanden am Fortkommen hindern

to frustrate

jemanden durch Kaution freibekommen

to bail someone out

jemandes Bitten nachkommen

to be responsive to somebodys pleas

das Kapitaleinkommen Substantiv

investment income◼◼◼noun

das Kartellabkommen Substantiv

pooling agreement in restraint of trade (US)noun

klarkommen [kam klar; ist klargekommen] (mit etw)] Verb

get by manageverb

78910