Tysk-Engelsk ordbok »

kochen betyder på engelska

TyskaEngelska
kochen [kochte; hat gekocht] Verb

cook [cooked, cooking, cooks]◼◼◼verb
[UK: kʊk] [US: ˈkʊk]
Can you cook? = Könnt ihr kochen?

cooking◼◼◼verb
[UK: ˈkʊkɪŋ] [US: ˈkʊkɪŋ]
John is cooking. = John kocht.

boil [boiled, boiling, boils]◼◼◻verb
[UK: bɔɪl] [US: ˌbɔɪl]
Boil an egg. = Koche ein Ei.

brew [brewed, brewing, brews]◼◻◻verb
[UK: bruː] [US: ˈbruː]
I never brew coffee. = Ich koche nie Kaffee.

seethe [seethed, seething, seethes]◼◻◻verb
[UK: siːð] [US: ˈsiːð]
I was seething with rage. = Ich kochte vor Wut.

das Kochen Substantiv

cooking◼◼◼noun
[UK: ˈkʊkɪŋ] [US: ˈkʊkɪŋ]
John is cooking. = John kocht.

boiling◼◼◻noun
[UK: ˈbɔɪl.ɪŋ] [US: ˌbɔɪl.ɪŋ]

cookery [cookeries]◼◼◻noun
[UK: ˈkʊk.ə.ri] [US: ˈkʊk.ə.ri]

kochend

boiling◼◼◼[UK: ˈbɔɪl.ɪŋ] [US: ˌbɔɪl.ɪŋ]The tea is boiling hot. = Der Tee ist kochend heiß.

cooking◼◼◻[UK: ˈkʊkɪŋ] [US: ˈkʊkɪŋ]

seething◼◻◻[UK: ˈsiː.ðɪŋ] [US: ˈsiː.θɪŋ]

kochende

boiling◼◼◼[UK: ˈbɔɪl.ɪŋ] [US: ˌbɔɪl.ɪŋ]Put some salt into the boiling water. = Gib Salz in das kochende Wasser.

kochendheiß

boiling hot[UK: ˈbɔɪl.ɪŋ hɒt] [US: ˌbɔɪl.ɪŋ hɑːt]

piping hot[UK: ˈpaɪp.ɪŋ hɒt] [US: ˈpaɪp.ɪŋ hɑːt]

scalding hot

Abkochen

boil◼◼◼[UK: bɔɪl] [US: ˌbɔɪl]

abkochen [kochte ab; hat abgekocht] Verb

boil [boiled, boiling, boils]◼◼◼verb
[UK: bɔɪl] [US: ˌbɔɪl]

cook outsideverb

ankochen [kochte an; hat angekocht] Verb

parboil [parboiled, parboiling, parboils]verb
[UK: ˈpɑːbɔɪl] [US: ˈpɑːr.ˈbɔɪl]

aufkochen [kochte auf; ist aufgekocht] Verb

boil upverb

aufkochend

boiling up

auskochen [kochte aus; hat ausgekocht] Verb

(abkochen) sterilizeverb

(Speise) boilverb

auskochend

boiling[UK: ˈbɔɪl.ɪŋ] [US: ˌbɔɪl.ɪŋ]

bekochen [bekochte; hat bekocht] Verb

cook for◼◼◼verb

einkochen [kochte ein; hat eingekocht] Verb

boil downverb
[UK: bɔɪl daʊn] [US: ˌbɔɪl ˈdaʊn]

einkochend

boiling down

verkochen [verkochte; ist verkocht] Verb

boil awayverb

use for cookingverb

vorkochen [kochte vor; hat vorgekocht] Verb

precook [precooked, precooking, precooks]◼◼◼verb
[UK: ˌpriˈkʊk] [US: ˌpriˈkʊk]

vorkochend

precooking

zerkochen [zerkochte; ist zerkocht] Verb

overcook [overcooked, overcooking, overcooks]verb
[UK: ˌəʊv.əˈkʊk] [US: ˌoʊv.ə.ˈkʊk]

zerkochend

cooking to rags

überkochen [kochte über; ist übergekocht] Verb

boil over◼◼◼verb
[UK: bɔɪl ˈəʊv.ə(r)] [US: ˌbɔɪl ˈoʊv.r̩]

overboilverb
[UK: ˈəʊv.ə.ˈbɔɪl] [US: ˈəʊ.və.ˈbɔɪl]

überkochend

boiling over