Tyska | Engelska |
---|---|
kess [kesser; am kessesten] | |
kesse | |
der Kessel [des Kessels; die Kessel] ˈkɛsl̩ | boiler◼◼◼ kettle◼◼◻ cauldron◼◼◻ caldron◼◻◻ |
die Kesselanlage f | boiler plant◼◼◼ |
Kesselblech n | |
der Kesselboden [des Kesselbodens; die Kesselböden] m | |
der Kesseldruck m | |
Kesselfundament n | |
das Kesselhaus [des Kesselhauses; die Kesselhäuser] n | boiler house◼◼◼ |
Kesseljagd | |
Kesseljagd f | |
die Kesselpauke [der Kesselpauke; die Kesselpauken] f | timpani◼◼◼ kettle drum◼◼◻ |
Kesselpauken pl | timpani◼◼◼ |
der Kesselpauker m | |
der Kesselraum m | boiler room◼◼◼ |
der Kesselschmied [des Kesselschmied(e)s; die Kesselschmiede] | |
der Kesselstein m | |
Kesselsteine f | |
einkesseln [kesselte ein; hat eingekesselt] | encircle◼◼◼ |
das Kesseltreiben [des Kesseltreibens; die Kesseltreiben] n | |
der Kesselwagen m | tank wagon◼◼◼ |
kessere | |
kesseste | |
die Kessheit [der Kessheit; —] f | |
Bergkessel m | cirque◼◼◼ corrie◼◼◻ |
der Dampfkessel [des Dampfkessels; die Dampfkessel] ˈdampfˌkɛsl̩ | boiler◼◼◼ |
die Dankesschuld [der Dankesschuld; —] f | |
der Druckkessel [des Druckkessels; die Druckkessel] m | |
die Einkesselung [der Einkesselung; die Einkesselungen] f | encirclement◼◼◼ |
Flötenkessel fløːtn̩ˈkɛsl̩ des Flötenkessels; die Flötenkessel | |
der Gasheizkessel m | gas boiler◼◼◼ |
große Kessel pl | cauldrons◼◼◼ |
großer Kessel m | cauldron◼◼◼ |