Tysk-Engelsk ordbok »

kasten betyder på engelska

Tyska	Engelska
die Futterkästen Substantiv	food cupboardsnoun
der Geigenkasten [des Geigenkastens; die Geigenkästen, die Geigenkasten] Substantiv [ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌkastn̩]	violin casenoun [UK: ˌvaɪə.ˈlɪn keɪs] [US: vaɪə.ˈlɪn ˈkeɪs]
die Geigenkästen Substantiv	violin casesnoun
der Getriebekasten Substantiv	gearbox [gearboxes]◼◼◼noun [UK: ˈɡɪə.bɒks] [US: ˈɡɪr.ˌbɑːks]
der Glaserkasten Substantiv	glass holdernoun
der Glaskasten Substantiv	glass case◼◼◼noun
der Glasschaukasten Substantiv	glass casenoun
der Guckkasten [des Guckkastens; die Guckkästen\|Guckkasten] Substantiv	peep-shownoun [UK: piːp ʃəʊ] [US: ˈpiːp ˈʃoʊ] telly [tellies]noun [UK: ˈte.li] [US: ˈte.li]
der Handschuhkasten Substantiv	glove compartmentnoun [UK: ɡlʌv kəm.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈɡləv kəm.ˈpɑːrt.mənt]
der Hochspannungsbaukasten Substantiv	high voltage kitnoun
der Kabelanschlusskasten Substantiv	cable terminal boxnoun
der Karteikasten [des Karteikastens; die Karteikästen, die Karteikasten] Substantiv [kaʁˈtaɪ̯ˌkastn̩]	card index boxnoun
die Karteikästen Substantiv	card index boxesnoun
der Katalogkasten Substantiv	card traynoun
der Katalogschubkasten Substantiv	catalogue drawernoun
Kippkasten	tippler[UK: ˈtɪ.plə(r)] [US: ˈtɪ.plər]
der Kippkasten Substantiv	chute [chutes]noun [UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt]
der Klapperkasten Substantiv	rattrapnoun
der Klimperkasten [des Klimperkastens; die Klimperkästen, die Klimperkasten] Substantiv [ˈklɪmpɐˌkastn̩]	piano [pianos]noun [UK: pɪ.ˈæ.nəʊ] [US: pi.ˈæno.ʊ]
der Konstruktionsbaukasten Substantiv	construction setnoun
der Kontrollkasten Substantiv	control box◼◼◼noun
der Kummerkasten Substantiv	box for parishioners' problemsnoun
der Kutschkasten [des Kutschkastens; die Kutschkästen\|Kutschkasten] Substantiv	luggage boxnoun
der Leierkasten [des Leierkastens; die Leierkästen, die Leierkasten] Substantiv [ˈlaɪ̯ɐˌkastn̩]	barrel-organnoun [UK: ˈbæ.rəl.ˌɔː.ɡən] [US: ˈbæ.rəl.ˌɔː.ɡən]
der Leierkastenmann [des Leierkastenmann(e)s; die Leierkastenmänner] Substantiv	organ-grindernoun [UK: ˈɔː.ɡən ˈɡraɪn.də(r)] [US: ˈɔːr.ɡən ˈɡraɪn.dər]
der Leinwandkasten Substantiv	screen casenoun
der Lichtkasten Substantiv	light box◼◼◼noun electric heat cradlenoun
der Malkasten Substantiv	paintbox [paintboxes]◼◼◼noun [UK: ˈpeɪnt.bɒks] [US: ˈpeɪnt.bɑːks]
Mein Auto ist ein richtiger Klapperkasten.	My car is a real clunker.
der Mistbeetkasten Substantiv	heated framenoun
der Mörtelkasten Substantiv	mortar troughnoun
der Müllkasten Substantiv	dustbin [dustbins]noun [UK: ˈdʌst.bɪn] [US: ˈdʌst.ˌbɪn]
der Nähkasten Substantiv	sewing boxnoun
der Nistkasten [des Nistkastens; die Nistkästen, die Nistkasten] Substantiv [ˈnɪstˌkastn̩]	nesting box◼◼◼noun [UK: ˈne.stɪŋ.bɒks] [US: ˈne.stɪŋ.bɒks]
der Postkasten [des Postkastens; die Postkästen/Postkasten] Substantiv [ˈpɔstˌkastn̩] besonders norddeutsch	mailbox [mailboxes]◼◼◼noun [UK: ˈmeɪl.bɒks] [US: ˈmeɪl.ˌbɑːks]
der Probiergläserkasten Substantiv	trial lens casenoun
der Räderkasten Substantiv	gear box [gear boxes]noun [UK: ɡɪə(r) bɒks] [US: ˈɡɪr ˈbɑːks]
die Räderkästen Substantiv	gear boxesnoun

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa