Tysk-Engelsk ordbok »

jammer betyder på engelska

TyskaEngelska
der Jammer [des Jammers; —] Substantiv
[ˈjamɐ]

bitchinessnoun
[UK: ˈbɪ.tʃi] [US: ˈbɪ.tʃi]

ruefulnessnoun
[UK: ˈruːfʊlnəs ] [US: ˈrufəlnəs ]

das Jammerbild [des Jammerbild(e)s; die Jammerbilder] Substantiv

picture of miserynoun

die Jammergeschichte Substantiv

hard-luck storynoun

das Jammergeschrei Substantiv

lamentation [lamentations]noun
[UK: ˌlæ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: læ.men.ˈteɪʃ.n̩]

die Jammergestalt [der Jammergestalt; die Jammergestalten] Substantiv

picture of miserynoun

wretched (-looking) creaturenoun

der Jammerlappen [des Jammerlappens; die Jammerlappen] Substantiv
[ˈjamɐˌlapn̩]

sissy [sissies]noun
[UK: ˈsɪ.si] [US: ˈsɪ.si]

sop [sops]noun
[UK: sɒp] [US: ˈsɑːp]

die Jammermiene [der Jammermiene; die Jammermienen] Substantiv

woeful expressionnoun

jammern [jammerte; hat gejammert] (über +AKK)] Verb

wail [wailed, wailing, wails]◼◼◼verb
[UK: weɪl] [US: ˈweɪl]

lament [lamented, lamenting, laments]◼◼◼verb
[UK: lə.ˈment] [US: lə.ˈment]

yammer [yammered, yammering, yammers]verb
[UK: ˈjæ.mə(r)] [US: ˈjæ.mər]

jammernd

wailing[UK: ˈweɪl.ɪŋ] [US: ˈweɪl.ɪŋ]

yakking[UK: ˈjækɪŋ ] [US: ˈjækɪŋ ]

yammering[UK: ˈjæ.mər.ɪŋ] [US: ˈjæ.mər.ɪŋ]

jammernde

wailingly

jammerschade

deplorable◼◼◼[UK: dɪ.ˈplɔː.rəb.l̩] [US: də.ˈplɔː.rəb.l̩]

jammert

wails◼◼◼[UK: weɪlz] [US: ˈweɪlz]

yammers[UK: ˈjæ.məz] [US: ˈjæ.məz]

das Jammertal [des Jammertals; die Jammertäler] Substantiv
[ˈjamɐˌtaːl]

vale of tears◼◼◼noun

jammerte

wailed◼◼◼[UK: weɪld] [US: ˈweɪld]

yakked

yammered[UK: ˈjæ.məd] [US: ˈjæ.məd]

jammervoll

wailful[UK: ˈweɪl.fʊl] [US: ˈweɪl.fəl]

woebegone[UK: ˈwəʊ.bɪ.ɡɒn] [US: ˈwoʊ.bɪ.ɡɒn]

bejammern [bejammerte; hat bejammert] Verb

lament [lamented, lamenting, laments]◼◼◼verb
[UK: lə.ˈment] [US: lə.ˈment]

bejammernswert

lamentable◼◼◼[UK: ˈlæ.mən.təb.l̩] [US: lə.ˈmen.təb.l̩]

Es ist ein Jammer!

It's such a shame!

Es ist jammerschade (um)

It's such a shame (about)

der Feiertags-Katzenjammer Substantiv

holiday bluesnoun

das Gejammer [des Gejammers; —] Substantiv

whining◼◼◼noun
[UK: ˈwaɪn.ɪŋ] [US: ˈwaɪn.ɪŋ]

gejammert

lamented[UK: lə.ˈmen.tɪd] [US: lə.ˈmen.təd]

der Katzenjammer [des Katzenjammers; —] Substantiv
[ˈkaʦn̩ˌjamɐ]
umgangssprachlich

hangover [hangovers]◼◼◼noun
[UK: ˈhæŋ.əʊ.və(r)] [US: ˈhæŋo.ʊ.və(r)]

die Katzenjammerei Substantiv

hangoverishnoun
[UK: ˈhæŋˌəʊvərɪʃ ] [US: ˈhæŋˌoʊvərɪʃ ]

leidjammervoll

woebegone[UK: ˈwəʊ.bɪ.ɡɒn] [US: ˈwoʊ.bɪ.ɡɒn]

der Windjammer [des Windjammers; die Windjammer] Substantiv
[ˈvɪntˌjamɐ]

(nautl) wind-jammernoun