Tysk-Engelsk ordbok »

hinter betyder på engelska

TyskaEngelska
das Hinterhaus [des Hinterhauses; die Hinterhäuser] Substantiv
[ˈhɪntɐˌhaʊ̯s]

building in the back◼◼◼noun

die Hinterhaxe Substantiv

hind knucklenoun

hinterher

afterward◼◼◼[UK: ˈɑːf.tə.wəd] [US: ˈæf.tər.wərd]

hinterherbummeln

straggle[UK: ˈstræɡ.l̩] [US: ˈstræɡ.l̩]

hinterhergebummelt

straggled[UK: ˈstræɡ.l̩d] [US: ˈstræɡ.l̩d]

hinterhergehen [ging hinterher; ist hinterhergegangen] Verb

follow [followed, following, follows]◼◼◼verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ] [US: ˈfɑːlo.ʊ]

walk (behind)verb
[UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk]

hinterherkommen [kam hinterher; ist hinterhergekommen] Verb

bring up the rearverb
[UK: brɪŋ ʌp ðə rɪə(r)] [US: ˈbrɪŋ ʌp ðə ˈrɪr]

follow [followed, following, follows]verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ] [US: ˈfɑːlo.ʊ]

hinterherlaufen [lief hinterher; ist hinterhergelaufen] Verb

run after◼◼◼verb
[UK: rʌn ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈrən ˈæf.tər]

hinterhersein

be after so

scharf h : make every effort to ensure

die Hinterhesse Substantiv

shank [shanks]noun
[UK: ʃæŋk] [US: ˈʃæŋk]

das Hinterhirn Substantiv

hindbrain [hindbrains]noun
[UK: ˈhaɪnd.breɪn] [US: ˈhaɪnd.breɪn]

der Hinterhof [des Hinterhofs, des Hinterhofes; die Hinterhöfe] Substantiv
[ˈhɪntɐˌhoːf]

backyard [backyards]◼◼◼noun
[UK: ˌbæk.ˈjɑːd] [US: ˌbæk.ˈjɑːrd]
John is waiting in the backyard. = John wartet im Hinterhof.

das Hinterhorn Substantiv

posterior hornnoun

die Hinterkappe Substantiv

counter [counters]noun
[UK: ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈkaʊn.tər]

der Hinterkipper Substantiv

rear dump trucknoun

der Hinterkopf [des Hinterkopfes, des Hinterkopfs; die Hinterköpfe] Substantiv
[ˈhɪntɐˌkɔpf]

back of the head◼◼◼noun

der Hinterlader [des Hinterladers; die Hinterlader] Substantiv
[ˈhɪntɐˌlaːdɐ]

breech-loader◼◼◼noun
[UK: ˈbriːtʃ.ˌləʊ.də] [US: ˈbriːtʃ.ˌləʊ.də]

das Hinterland [des Hinterlands, des Hinterlandes; —] Substantiv
[ˈhɪntɐˌlant]

interior [interiors]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈtɪə.rɪə(r)] [US: ˌɪn.ˈtɪ.riər]

upstate◼◼◼noun
[UK: ˈəp.ˈsteɪt] [US: ˈəp.ˈsteɪt]

hinterlassen [hinterließ; hat hinterlassen] Verb

leave behind◼◼◼verb
[UK: liːv bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈliːv bə.ˈhaɪnd]

hinterlassend

leaving behind◼◼◼

hinterlassene

left behind◼◼◼

die Hinterlassenschaft [der Hinterlassenschaft; die Hinterlassenschaften] Substantiv
[hɪntɐˈlasn̩ʃaft]

bequeathmentnoun

die Hinterlassung [der Hinterlassung; —] Substantiv

leaving◼◼◼noun
[UK: ˈliːv.ɪŋ] [US: ˈliːv.ɪŋ]

hinterlastig

stern-heavy

tail-heavy

der Hinterlauf [des Hinterlauf(e)s; die Hinterläufe] Substantiv

hind leg [hind legs]◼◼◼noun
[UK: haɪnd leɡ] [US: ˈhaɪnd ˈleɡ]

hinterlaufen

run after[UK: rʌn ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈrən ˈæf.tər]

hinterläßt

leaves behind◼◼◼

hinterlegen [hinterlegte; hat hinterlegt] Verb

deposit [deposited, depositing, deposits]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt] [US: də.ˈpɑː.zət]
Do I have to leave a deposit? = Muss ich ein Pfand hinterlegen?

der Hinterleger [des Hinterlegers; die Hinterleger] Substantiv

person who pays the depositnoun

die hinterlegte Vertragsurkunde Substantiv

escrownoun
[UK: e.ˈskrəʊ] [US: eˈskro.ʊ]

die Hinterlegung [der Hinterlegung; die Hinterlegungen] Substantiv

lodgement [lodgements]noun
[UK: ˈlɒdʒ.mənt] [US: ˈlɒdʒ.mənt]

Hinterlegungs-

depositary◼◼◼[UK: də.ˈpɑː.zə.ˌte.ri] [US: də.ˈpɑː.zə.ˌte.ri]

die Hinterlegungsabteilung Substantiv

escrow departmentnoun

der Hinterlegungsbescheid Substantiv

notice of deposit (Br)noun

die Hinterlegungskosten Substantiv

costs of depositnoun

2345