Tysk-Engelsk ordbok »

herren betyder på engelska

TyskaEngelska
die Feldherren Substantiv

generals◼◼◼noun
[UK: ˈdʒen.r̩əlz] [US: ˈdʒen.r̩əlz]

der Feldherr [des Feldherrn, des Feldherren; die Feldherren] Substantiv
[ˈfɛltˌhɛʁ]

commander [commanders]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈmɑːn.də(r)] [US: kə.ˈmæn.dər]

die Feudalherren Substantiv

seigneursnoun

seigniorsnoun
[UK: ˈseɪ.njəz] [US: ˈseɪ.njəz]

der Freiherr [des Freiherrn; die Freiherren] Substantiv
[ˈfʀaɪ̯ˌhɛʁ]

baron [barons]◼◼◼noun
[UK: ˈbæ.rən] [US: ˈbæ.rən]

der Grundherr [des Grundherren; die Grundherren] Substantiv
[ˈɡʀʊnthɛʁ]

landlord [landlords]◼◼◼noun
[UK: ˈlænd.lɔːd] [US: ˈlænd.ˌlɔːrd]

der Gutsherr [des Gutsherren; die Gutsherren] Substantiv
[ˈɡuːʦˌhɛʁ]

laird◼◼◼noun
[UK: leəd] [US: ˈlerd]

der Hausherr [des Hausherrn; die Hausherren] Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌhɛʁ]

host [hosts]◼◼◼noun
[UK: həʊst] [US: hoʊst]

der Kolonialherr [des Kolonialherrn; die Kolonialherren] Substantiv
[koloˈni̯aːlˌhɛʁ]

colonial master◼◼◼noun

colonial ruler◼◼◻noun

die Kriegsherren Substantiv

warlords◼◼◼noun
[UK: ˈwɔː.lɔːdz] [US: ˈwɔːr.ˌlɔːrdz]

der Kriegsherr [des Kriegsherr(e)n; die Kriegsherren] Substantiv

warlord◼◼◼noun
[UK: ˈwɔː.lɔːd] [US: ˈwɔːr.ˌlɔːrd]

der Lehnsherr [des Lehnsherren; die Lehnsherren] Substantiv
[ˈleːnshɛʁ]

feudal lord◼◼◼noun
[UK: ˈfjuːd.l̩ lɔːd] [US: ˈfjuːd.l̩ ˈlɔːrd]

die Oberherren Substantiv

overlords◼◼◼noun
[UK: ˈəʊv.ə.lɔːdz] [US: ˈoʊv.r̩.lɔːdz]

suzerainsnoun
[UK: ˈsuː.zə.reɪnz] [US: ˈsuː.zə.reɪnz]

die Platzherren Substantiv

home teamnoun
[UK: ˈhəʊm.tiːm] [US: ˈhəʊm.tiːm]

die Ratsherren Substantiv

councilmen◼◼◼noun
[UK: ˈkaʊn.səl.men] [US: ˈkaʊn.səl.men]

der Ratsherr [des Ratsherren; die Ratsherren] Substantiv

councilman◼◼◼noun
[UK: ˈkaʊn.səl.mən] [US: ˈkaʊn.səl.mən]

der Schirmherr [des Schirmherren, des Schirmherrn; die Schirmherren] Substantiv
[ˈʃɪʁmhɛʁ]

patron [patrons]◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪ.trən] [US: ˈpeɪ.trən]

der Schlossherr [des Schlossherrn/(selten oder unüblich:) des Schlossherren; die Schlossherren] Substantiv
[ˈʃlɔsˌhɛʁ]

owner of a castlenoun

der Schutzherr [des Schutzherr(e)n; die Schutzherren] Substantiv

protector [protectors]◼◼◼noun
[UK: prə.ˈtek.tə(r)] [US: prə.ˈtek.tər]

Sehr geehrte Damen und Herren

Dear Sirs◼◼◼

Dear Sir or Madam◼◼◻

To Whom It May Concern◼◼◻[UK: tuː huːm ɪt meɪ kən.ˈsɜːn] [US: ˈtuː ˈhuːm ˈɪt ˈmeɪ kən.ˈsɝːn]

das Steherrennen [des Steherrennens; die Steherrennen] Substantiv

motor-paced race◼◼◼noun

die Stiftsherren Substantiv

canons◼◼◼noun
[UK: ˈkæ.nənz] [US: ˈkæ.nənz]

der Tempelherr [des Tempelherr(e)n; die Tempelherren] Substantiv

templar◼◼◼noun
[UK: ˈtem.plə(r)] [US: ˈtem.plər]

123