Tysk-Engelsk ordbok »

heimlich betyder på engelska

TyskaEngelska
heimlich [heimlicher; am heimlichsten] Adjektiv

clandestinely◼◼◼adjective
[UK: klæn.ˈde.stɪn.li] [US: klæn.ˈde.stən.li]

stealthy [stealthier, stealthiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈstel.θi] [US: ˈstel.θi]

crypticaladjective

thievishlyadjective
[UK: ˈθiː.vɪ.ʃli] [US: ˈθiː.vɪ.ʃli]

heimlich gucken

to peep

heimliche

stealthy◼◼◼[UK: ˈstel.θi] [US: ˈstel.θi]

clandestinely[UK: klæn.ˈde.stɪn.li] [US: klæn.ˈde.stən.li]

covertly[UK: ˈkʌ.vət.li] [US: ˈkʌ.vərt.li]

underhandedly

heimlicher

underhanded[UK: ˈʌn.də.hæn.dɪd] [US: ˈʌn.dər.ˈhæn.dəd]

heimlichtun [tat heimlich; hat heimlichgetan] Verb

behave mysteriouslyverb

behave secretivelyverb

die Heimlichkeit [der Heimlichkeit; die Heimlichkeiten] Substantiv

secrecy◼◼◼noun
[UK: ˈsiː.krə.si] [US: ˈsiː.krə.si]

stealth◼◼◼noun
[UK: stelθ] [US: ˈstelθ]

stealthiness◼◻◻noun
[UK: ˈstɛlθɪnəs ] [US: ˈstɛlθɪnəs ]

covertnessnoun

die Heimlichkeiten Substantiv

stealthiness◼◼◼noun
[UK: ˈstɛlθɪnəs ] [US: ˈstɛlθɪnəs ]

secreciesnoun
[UK: ˈsiːk.rə.siz] [US: ˈsiːk.rə.siz]

der Heimlichtuer [des Heimlichtuers; die Heimlichtuer] Substantiv

mystery-mongernoun
[UK: ˈmɪ.stə.ri ˈmʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈmɪ.stə.ri ˈmʌŋ.ɡər]

die Heimlichtuerei [der Heimlichtuerei; die Heimlichtuereien] Substantiv

secretive mannernoun

sneakinessnoun
[UK: ˈsniːkɪnəs ] [US: ˈsnikɪnəs ]

die Heimlichtuerin Substantiv

secretive personnoun

unheimlich [unheimlicher; am unheimlichsten] Adjektiv

eerie [eerier, eeriest]◼◼◼adjective
[UK: ˈɪə.ri] [US: ˈɪ.ri]
There was an eerie silence. = Es herrschte unheimliche Stille.

uncanny◼◼◼adjective
[UK: ʌnˈk.æ.ni] [US: ʌnˈk.æ.ni]
This incident is quite uncanny. = Dieser Vorfall ist geradezu unheimlich.

sinister◼◼◼adjective
[UK: ˈsɪ.nɪ.stə(r)] [US: ˈsɪ.nə.stər]

weird [weirder, weirdest]◼◼◻adjective
[UK: wɪəd] [US: ˈwɪrd]

uncannily◼◻◻adjective
[UK: ʌnˈk.æ.nɪ.li] [US: ʌnˈk.æ.nə.li]

unearthly◼◻◻adjective
[UK: ʌn.ˈɜːθ.li] [US: ʌ.ˈnɝːθ.li]

klammheimlich

clandestine◼◼◼[UK: klæn.ˈde.stɪn] [US: klæn.ˈde.stən]

on the quiet◼◼◻[UK: ɒn ðə ˈkwaɪət] [US: ɑːn ðə ˈkwaɪət]

unheimliche

eerily◼◼◼[UK: ˈɪə.rə.li] [US: ˈɪ.rə.li]

sinisterly[UK: ˈsɪ.nɪ.stə(r).li] [US: ˈsɪ.nɪ.stər.li]

uncannily[UK: ʌnˈk.æ.nɪ.li] [US: ʌnˈk.æ.nə.li]

der Unheimliche Substantiv

weirdnessnoun
[UK: ˈwɪəd.nəs] [US: ˈwɪrd.nəs]

unheimlichen

uncanny◼◼◼[UK: ʌnˈk.æ.ni] [US: ʌnˈk.æ.ni]

unheimlicher

eerier◼◼◼[UK: ˈɪə.rɪə(r)] [US: ˈɪə.rɪər]

weirder[UK: ˈwɪə.də(r)] [US: ˈwɪr.dər]

unheimliches

weirdly[UK: ˈwɪəd.li] [US: ˈwɪrd.li]

die Unheimlichkeit [der Unheimlichkeit; die Unheimlichkeiten] Substantiv

eeriness◼◼◼noun
[UK: ˈɪə.rɪ.nəs] [US: ˈɪə.rɪ.nəs]

uncanninessnoun

12