Tysk-Engelsk ordbok »

haltig betyder på engelska

TyskaEngelska
haltig [haltiger; am haltigsten] Adjektiv

containing◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈteɪn.ɪŋ] [US: kən.ˈteɪn.ɪŋ]

alkalihaltig

alkaline[UK: ˈælk.ə.laɪn] [US: ˈælk.ə.ˌlaɪn]

alkoholhaltig

alcoholic◼◼◼[UK: ˌælk.ə.ˈhɒ.lɪk] [US: ˌælk.ə.ˈhɑː.lɪk]

bleihaltig [bleihaltiger; am bleihaltigsten] Adjektiv

plumbiferousadjective
[UK: plʌmbˈɪfərəs] [US: plʌmbˈɪfɚrəs]

eisenhaltig [eisenhaltiger; am eisenhaltigsten] Adjektiv

ferrous◼◼◼adjective
[UK: ˈfe.rəs] [US: ˈfe.rəs]

ferruginous◼◻◻adjective
[UK: fe.ˈruː.dʒɪ.nəs] [US: fə.ˈruː.dʒɪ.nəs]

chalybeate◼◻◻adjective
[UK: kə.ˈlɪ.bɪɪt] [US: kə.ˈlɪ.biːɪt]

fetthaltig [fetthaltiger; am fetthaltigsten] Adjektiv

adiposeadjective
[UK: ˈæ.dɪ.pəʊs] [US: ˈæ.dɪpoʊs]

goldhaltig [goldhaltiger; am goldhaltigsten] Adjektiv

auriferous◼◼◼adjective
[UK: ɔː.ˈrɪ.fə.rəs] [US: ɔːr.ˈrɪ.fə.rəs]

jodhaltig [jodhaltiger; am jodhaltigsten] Adjektiv

containing iodine◼◼◼adjective

iodicadjective
[UK: aɪˈɒdɪk] [US: aɪˈɑːdɪk]

kalkhaltig [kalkhaltiger; am kalkhaltigsten] Adjektiv

calcareous◼◼◼adjective
[UK: kælˈk.eə.rɪəs] [US: kælˈk.e.riːəs]

nachhaltig [nachhaltiger; am nachhaltigsten] Adjektiv

lasting◼◼◼adjective
[UK: ˈlɑːst.ɪŋ] [US: ˈlæ.stɪŋ]

reichhaltig [reichhaltiger; am reichhaltigsten] Adjektiv

rich [richer, richest]◼◼◼adjective
[UK: rɪtʃ] [US: ˈrɪtʃ]
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan. = Vor kurzem wurden in Afghanistan reichhaltige Mineralvorkommen entdeckt.

comprehensive◼◼◻adjective
[UK: ˌkɒm.prɪ.ˈhen.sɪv] [US: ˌkɑːm.pri.ˈhen.sɪv]

salzhaltig [salzhaltiger; am salzhaltigsten] Adjektiv

saline◼◼◼adjective
[UK: ˈseɪ.laɪn] [US: sə.ˈliːn]
Is a saline diet healthy or unhealthy? = Ist salzhaltige Kost gesundheitsschädlich oder gesundheitsfördernd?

containing saltadjective

schwefelhaltig [schwefelhaltiger; am schwefelhaltigsten] Adjektiv

sulphurous◼◼◼adjective
[UK: ˈsʌl.fə.rəs] [US: ˈsʌl.fə.rəs]

stichhaltig [stichhaltiger; am stichhaltigsten] Adjektiv

valid◼◼◼adjective
[UK: ˈvæ.lɪd] [US: ˈvæ.ləd]

sound [sounder, soundest]◼◼◻adjective
[UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]

stickstoffhaltig [stickstoffhaltiger; am stickstoffhaltigsten] Adjektiv

nitrogenous◼◼◼adjective
[UK: ˈnaɪ.trə.dʒən] [US: naɪ.ˈtrɑː.dʒə.nəs]

azoticadjective
[UK: ə.ˈzɒ.tɪk] [US: ə.ˈzɑː.tɪk]

säurehaltig [säurehaltiger; am säurehaltigsten] Adjektiv

acidic◼◼◼adjective
[UK: ə.ˈsɪ.dɪk] [US: ə.ˈsɪ.dɪk]

tonhaltig [tonhaltiger; am tonhaltigsten] Adjektiv

clayey◼◼◼adjective
[UK: ˈkleɪɪ] [US: ˈkleɪi]

zuckerhaltig [zuckerhaltiger; am zuckerhaltigsten] Adjektiv

saccharatedadjective

arsenhaltig

arsenical◼◼◼[UK: ɑː.ˈse.nɪk.l̩] [US: ɑːr.ˈse.nɪk.l̩]

aschenhaltig

containing ash

bluthaltig

hemorrhagic[UK: ˌhe.mə.ˈræ.ɡɪk] [US: ˌhe.mə.ˈræ.ɡɪk]

bluthaltige

hemorrhoidal

butterhaltig

butyraceous[UK: bjˌuːtɪrˈeɪʃəs] [US: bjˌuːɾɪrˈeɪʃəs]

chlorhaltig

containing chlorine◼◼◼

eisenhaltige

ferruginous◼◼◼[UK: fe.ˈruː.dʒɪ.nəs] [US: fə.ˈruː.dʒɪ.nəs]

eiweisshaltig

albuminous[UK: æl.ˈbjuː.mɪ.nəs] [US: æl.ˈbjuː.mə.nəs]

eiweißhaltig

albuminous[UK: æl.ˈbjuː.mɪ.nəs] [US: æl.ˈbjuː.mə.nəs]

eiweißhaltigere

more albuminous

eiweißhaltigste

most albuminous

die Fetthaltigkeit Substantiv

adiposity [adiposities]noun
[UK: ˌæ.dɪ.ˈpɒ.sɪ.tɪ] [US: ˌæd.ˈʌ.pɑː.sɪ.tiː]

fossilienhaltig

fossiliferous[UK: ˌfɑː.sə.ˈlɪ.fə.rəs] [US: ˌfɑː.sə.ˈlɪ.fə.rəs]

geringhaltig

low-grade◼◼◼[UK: ˈləʊ.ˈɡreɪd] [US: ɡreɪd]

gifthaltig

toxic[UK: ˈtɒk.sɪk] [US: ˈtɑːk.sɪk]

12