Tysk-Engelsk ordbok »

hallen betyder på engelska

TyskaEngelska
die Hallen Substantiv

halls◼◼◼noun
[UK: hɔːlz] [US: ˈhɒlz]

hallen [hallte; hat gehallt] Verb

echo [echoed, echoing, echoes]◼◼◼verb
[UK: ˈek.əʊ] [US: ˈeko.ʊ]
Her voice echoed in the hallway. = Ihre Stimme hallte durch den Flur.

die Halle [der Halle; die Hallen] Substantiv
[ˈhalə]

hall [halls]◼◼◼noun
[UK: hɔːl] [US: ˈhɒl]
It's cold in this hall. = In dieser Halle ist es kalt.

das Hallenbad [des Hallenbades, des Hallenbads; die Hallenbäder] Substantiv
[ˈhalənˌbaːt]

indoor swimming pool◼◼◼noun

Hallenfußball [des Hallenfußballs; —] Substantiv
[ˈhalənˌfuːsbal]

indoor football◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.dɔː(r) ˈfʊt.bɔːl] [US: ˈɪn.ˌdɔːr ˈfʊt.ˌbɒl]

die Hallenkirche [der Hallenkirche; die Hallenkirchen] Substantiv
[ˈhalənˌkɪʁçə]

church with aisles and nave of equal heightnoun

der Hallenplan Substantiv

hall plan◼◼◼noun

das Hallenschwimmbad [des Hallenschwimmbades, des Hallenschwimmbads; die Hallenschwimmbäder] Substantiv
[ˈhalənˌʃvɪmbaːt]

indoor swimming pool◼◼◼noun

indoor pool◼◼◻noun

der Hallensport [des Hallensports; —] Substantiv
[ˈhalənˌʃpɔʁt]

indoor sports◼◼◼noun

das Hallentennis [des Hallentennis; —] Substantiv

indoor tennisnoun

die Ankunftshalle [der Ankunftshalle; die Ankunftshallen] Substantiv

arrivals lounge◼◼◼noun

die Ausstellungshalle [der Ausstellungshalle; die Ausstellungshallen] Substantiv
[ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋsˌhalə]

exhibition hall◼◼◼noun
[UK: ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ hɔːl] [US: ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ ˈhɒl]

die Bahnhofshalle [der Bahnhofshalle; die Bahnhofshallen] Substantiv
[ˈbaːnhoːfsˌhalə]

station concourse◼◼◼noun

beschallen [beschallte; hat beschallt] Verb

radiate sound waves atverb

die Eingangshalle [der Eingangshalle; die Eingangshallen] Substantiv
[ˈaɪ̯nɡaŋsˌhalə]

entrance hall◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈtrɑːns hɔːl] [US: ˈen.trəns ˈhɒl]

die Empfangshalle [der Empfangshalle; die Empfangshallen] Substantiv

reception area◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈsep.ʃn̩ ˈeə.riə] [US: rə.ˈsep.ʃn̩ ˈe.riə]

US: lobby (of a hotel)◼◻◻noun

erschallen [erschallte, erscholl; ist erschallt, erschollen] Verb

ring out◼◼◼verb
[UK: rɪŋ ˈaʊt] [US: ˈrɪŋ ˈaʊt]

erschallend

pealing[UK: ˈpiːl.ɪŋ] [US: ˈpiːl.ɪŋ]

die Fabrikhalle [der Fabrikhalle; die Fabrikhallen] Substantiv

factory [factories]◼◼◼noun
[UK: ˈfæk.tə.ri] [US: ˈfæk.tə.ri]

factory building◼◻◻noun
[UK: ˈfæk.tə.ri ˈbɪld.ɪŋ] [US: ˈfæk.tə.ri ˈbɪld.ɪŋ]

die Festhalle [der Festhalle; die Festhallen] Substantiv

festival hall◼◼◼noun

die Flugzeughallen Substantiv

hangars◼◼◼noun
[UK: ˈhæŋəz] [US: ˈhæŋərz]

die Flugzeughalle [der Flugzeughalle; die Flugzeughallen] Substantiv

hangar [hangars]◼◼◼noun
[UK: ˈhæŋə(r)] [US: ˈhæŋər]

die Gildenhalle [der Gildenhalle; die Gildenhallen] Substantiv

guildhall [guildhalls]noun
[UK: ˈɡɪld.hɔːl] [US: ˈɡɪld.ˌhɒl]

die Hotelhalle [der Hotelhalle; die Hotelhallen] Substantiv
[hoˈtɛlˌhalə]

lobby [lobby]◼◼◼noun
[UK: ˈlɒ.bi] [US: ˈlɑː.bi]

foyer [foyers]◼◻◻noun
[UK: ˈfɔɪeɪ] [US: ˌfɔɪər]

lounge◼◻◻noun
[UK: laʊndʒ] [US: ˈlaʊndʒ]

entrance hallnoun
[UK: ɪn.ˈtrɑːns hɔːl] [US: ˈen.trəns ˈhɒl]

die Imbisshalle [der Imbisshalle; die Imbisshallen] Substantiv

refreshment roomnoun
[UK: rɪ.ˈfre.ʃmənt ruːm] [US: rə.ˈfre.ʃmənt ˈruːm]

die Kongresshalle [der Kongresshalle; die Kongresshallen] Substantiv

congress hall◼◼◼noun

die Leichenhallen Substantiv

mortuariesnoun
[UK: ˈmɔː.tʃə.rɪz] [US: ˈmɔːr.tʃə.rɪz]

die Leichenhalle [der Leichenhalle; die Leichenhallen] Substantiv

mortuary [mortuaries]◼◼◼noun
[UK: ˈmɔː.tʃə.ri] [US: ˈmɔːr.tʃuː.ˌe.ri]

die Markthalle [der Markthalle; die Markthallen] Substantiv

covered market◼◼◼noun
[UK: ˈkʌ.vəd ˈmɑːkɪt] [US: ˈkʌ.vərd ˈmɑːrkət]

die Montagehalle [der Montagehalle; die Montagehallen] Substantiv
[mɔnˈtaːʒəˌhalə]

assembly hangarnoun

nachhallen [hallte nach; hat nachgehallt] Verb

resonate [resonated, resonating, resonates]◼◼◼verb
[UK: ˈre.zə.neɪt] [US: ˈre.zə.ˌnet]

nachhallend

resonant◼◼◼[UK: ˈre.zə.nənt] [US: ˈre.zə.nənt]

resonating[UK: ˈre.zə.neɪt.ɪŋ] [US: ˈre.zə.ˌnet.ɪŋ]

reverberative[UK: rɪvˈɜːbərətˌɪv] [US: rɪvˈɜːbɚrətˌɪv]

12